→ Jinzaghi:真是年輕氣盛...他當時的女友是薩幔莎吧?! 推 61.66.83.80 04/20
因為實在太無聊了......來翻以前的東西～～～
PIPPO：羅納爾多比我矮
1997年第24期《足球俱樂部》
FILIPPO-INZAGHI，這位上賽季意甲聯賽最甲射手，走了一條大多數義大利大
牌球星的路線--鯉魚跳龍門。賽季還未結束，亞特蘭大這潭淺水已感到養不下
這條大魚，尤文圖斯這個超級豪門輕而易舉便把這位有"火槍手"之稱的年輕殺手
羅致帳下，為自己在聯賽、杯賽和冠軍杯三線作戰中布下一粒重要棋子。且聽聽
跳進龍門的大鯉魚怎麼向記者傾吐心聲。
Q：像 你這樣的年紀，正是貪玩的時候……
P：正合適，23歲的小夥子……
Q：你24歲了？
P：滿24歲了，一個人在假期中已經有娛樂的權利。
Q：帶著女朋友。
P：沒錯，與女朋友，你要幹嘛？這你也寫上？
Q：當然要寫。FILIPPO，這個假期是你作為尤文圖斯隊員的第一個假期，過得怎麼樣？
P：很好。十分美滿。剛開始我與BOBO（VIERI）在裏喬內海邊。後來到了波
里納，在那裏我真正體會到作為一個尤文圖斯隊員的感受。每天都有成群結隊的
球迷到這裏來，大部分是西西里島人，讓我給簽字或與我合影留念。我很願意給
人簽名，給人簽名時有一種自豪的感覺。
Q：你忘了里皮在等著你？
P：里皮是促使我去尤文圖斯的原因之一。
Q：聽說這次他主要是看上了你的進取心、你的堅定的決心。
P：自從我開始踢球以來，我一直在盡力表現出自我。23歲時，我就登上了最甲
射手的寶座，入選了國家隊。不過，對於裏皮和尤文圖斯，我一切都要從頭做起。
另外，我要去的隊裏，人才濟濟，他們贏得比我多多了。我做出這一決定主要是
來自內在的原因。我既然到了尤文圖斯，我就要打出個樣子來，要當主力隊員。
Q：VIERI呢？
P：他鐵了心去西班牙。
Q：他去馬德里你是第一個知道的。
P：馬德里競技已經進了他的頭腦裏了。這次是他主動要求去的，他有他的考慮。
Q：主要還是經濟上的考慮。
P：也許。不過我覺得也是正常的。有經濟方面的考慮，旦也不完全是。
Q：你好像也是好長時間懸在都靈和馬德里之間。
P：如果尤文圖斯不要我的話，我也就去了馬德里競技。富特雷每天都給我打電
話，還有多特蒙德隊也在天天找我，甚至到了我家。不過，當尤文圖斯隊正式提
出後，我就不再考慮別的隊了。
Q：這發生在什麼時候？
P：我很早就知道裏皮喜歡我。真正的談判是在法國舉行的4國邀請賽時，當時
我在南特市。
Q：你簽了4年合同？
P：5年。不過，請相信我，我想終身都在尤文圖斯隊。尤文圖斯隊已經是最高
的了。
Q：迪諾-巴喬和羅伯特-巴喬、索薩、博可希奇、拉瓦內裏和維亞利都說過類似
的話，最後一個是你的朋友VIERI。可他們都怏怏地離開了。
P：我明白。不過我想一旦進了這個俱樂部就再也不想離開它。
Q：VIERI離開後是否對你更有利？
P：VIERI是在我決定要到尤文圖斯對後才決定要去西班牙的。不過，如果他在，
我們可以在前鋒線上放3個人。
Q：哪3個呢？
P：我、VIERI、DEL-PIERO。
Q：怎樣看待這個賽季？
P：這是一個重要的賽季，其中還有法國世界盃。對我和大家都很重要。我和
DEL-PIERO再國家隊已經表明，我們兩可以很好的共處。而且，現在還有豐塞
卡，棒極了。
Q：瞭解你的人都知道，你只知道兩件事情：打球和進球。但是如果裏皮不讓你
上場的話，你會接受當替補隊員嗎？
P：我當然是想上場了。我是上個賽季的最佳射手。我24歲。不過，在尤文圖斯
我可以當幾次板凳隊員。
Q：僅僅是幾次？
P：幾次。行了，別再給我出難題了。
Q：你是一個羽量級的前鋒，尤文圖斯在前鋒線上重量減輕了許多。
P：在亞特蘭大我是第一號鋒線人物，我攻進了25個球。這個賽季我的表現不也
挺好嗎？
Q：ACMILAN 有維阿，INTER有羅納爾多，拉齊奧有凱西拉齊和博可希奇，都
是力量型的前鋒。
P：羅納爾多比我矮，我與他對過陣，我是1.8米，他可能有1.78或1.79米（羅
納爾多實際身高1.85。羅納爾多對毫無疑問是當前最強壯的前鋒，剛剛20歲，
他的肌肉就特別的發達，不過在再義大利不會那麼一帆風順的，得最佳射手不像
西班牙那麼容易。）
Q：在聯賽的角逐中，你最害怕的是INTER嗎？
P：不。在尤文圖斯之後，按順序我排上ACMILAN 、INTER、LAZIO、還有帕
爾瑪。
Q：你認為ACMILAN 很快會調整好嗎？
P：對。因為卡佩羅很能幹。另外，還買來了許多冠軍球員。
Q：我們來講一下這個黑白的9號。
P：這是一個任何玩足球的小孩都夢寐以求的號碼。
Q：包括國際米蘭隊的小球迷嗎？
P：我自己小的時候就很喜歡阿爾托貝利的國際米蘭隊，真的。但到後來，我們
成了對手了。
Q：你來列一下意甲聯賽中的前五名球員的名單。
P：佩魯齊。
Q：不錯。
P：馬爾蒂尼、費拉拉、DEL-PIERO、齊達內。齊達內必須得列上。
Q：尤文圖斯的冠軍杯賽有前途嗎？
P：歐洲冠軍杯賽我們力爭進入八強，我們全隊已忘記了上賽季輸給多特蒙德這
事，我們將奪回冠軍榮譽。
Q：這次你們又在歐洲冠軍杯賽中又與多特蒙德相遇，而且他們的教練正是以前
執教過你的斯卡拉。
P：我該非常感謝斯卡拉。這次我希望在最後決賽時與他們相遇。
Q：現在你每天收到多少來信？
P：許多。不過不是到尤文圖斯隊後才這樣。已經有一年時間了，我每天都收到
上百封信。
--
┌┬┬╮┌┐┌┬┬☆┌┬┬╮╭┬┬╮Ho Visto cadere una stella
│ ☆ │││││││││││││││ Non ho espresso nessun desiderio
│├┴╯│││├┴╯│├☆╯││││ la cosa che desidero di piu al
└┘ └┘└┘ └┘ ╰┴┴☆ mondo e gia mia
sei tu
～所有的願望 因你而真實～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.62.7