→ takuto:借轉可以嗎 推202.159.158.140 08/09
→ nasaki:我問一下他齁....不好意思~~~ 推 210.85.136.233 08/09
→ furbby:呵......推真壞心XD...... 推 61.30.201.84 08/09
WORLD SOCCER DEGIST
感謝pureblue翻譯
Q：能不能請Rino你告訴我們，在隊友當中，和你最要好，以及你對其最有評價的球員呢？
Gattuso：我其實和每個球員都相處的很好，所以並沒有特別超過一般水準交情的隊友。就
連和我是處於競爭同一個位置的Ambro，我也和他很要好呢！而我最尊敬的，還
是隊長Maldini。他可是我的目標呢！在我陷入困境的時期，他會幫助我，即使
到現在在球場上，在我興奮過了頭的時候，他總是會在最絕妙的時間點，讓我
適時的沉穩安定下來。
Q：說到歐冠決賽，聽說Pippo他不想踢PK，這是真的嗎？在你們獲勝後，米蘭全體的球員
都在唱著一首歌：「踢PK呀！踢PK！來吧！Pippo趕快踢PK！踢PK呀！Pippo快點踢PK！
」
Gattuso：經過漫長的艱難賽季，最後晉級到了歐冠決賽，還又踢到了延長賽。不管是身體
或是心理其實都到了疲憊不堪的時點，要去踢PK，可不是件容易的事。不過，在
那時候，我們大家全都High到最高點，就有點故意在嘲笑Pippo這傢伙啦！
-------------
呵
真壞心
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.136.233