作者Suchang (suchang)
看板ACMilan
標題[聯賽] 因扎吉:我與米蘭有個"魔鬼協議"
時間Wed Apr 30 19:44:46 2008
因扎吉:我與米蘭有個"魔鬼協議" 2因素將助米蘭勝國米
http://sports.sina.com.cn 2008年04月30日10:23 新浪體育
新浪體育訊 本周日的米蘭德比被賦予了除德比勝利之外的更多意義。國際米蘭需
要這場勝利的3分來確保聯賽勝局,而AC米蘭則指望著從中獲得3分邁進參加歐洲冠軍聯
賽預選賽的大門。大賽將至,《米蘭體育報》分別采訪了兩隊的射手,國際米蘭近兩年
的德比殺手聖克魯斯以及AC米蘭的王牌替補因扎吉,請他們為讀者解讀這次德比對於他
們各自的意義。因扎吉認為,這場德比是AC米蘭不能失利的比賽,而克魯斯則表示,對
於本隊來說戰勝AC米蘭的唯一意義就是打開通往聯賽冠軍道路的大門。
盡管今年8月份就將年滿35歲,然而因扎吉的內心卻仍然還像個孩子,狂熱地熱愛著
踢球,他在禁區裡給對手不停造就著威脅,而他唯一的願望,就是希望“能夠重返20歲”
。
-很好,皮波,你倒是說說,有誰不想要這樣的。
-要是能讓我重返20歲,我願意拿一切來換:進球、榮譽、金錢。我會這麼做的,只
要能夠再獲得15年的運動生涯。沒有足球的話我不知道要怎麼活下去。
-你永葆青春的秘訣是什麼?
-對踢球的熱愛。
-這是你和米蘭紅魔的協議嗎?
-與其說是我和紅魔的魔鬼協議不如說是加裡亞尼的設想。我的合同會在2009年到期
,不過他卻和我說我可以自己決定踢到什麼時候為止。他向我宣布這一消息的那天我感
到非常的幸福。他很清楚當我無法再踢的時候我會說到此為止的。
-你承認了吧,上周日晚上你出去慶祝過吧?
-沒有,我在家裡。在現在快35歲的年紀我得恢復自己的體力。不過今天晚上我倒是
可以放松一下……
-你每周會給自己放幾個晚上的假?
-一個,最多不超過兩個。
-那其他時間呢?就喝點白葡萄酒,吃點牛肉干看看DVD?沒有人會相信的……
-寧靜的生活,這就是真實的生活。不過在最近這幾天比賽之前我都不吃,不過我也
不太想。
-你不厭倦做出這樣的犧牲嗎?
-開玩笑嗎?我一點不覺得這是負擔,因為我得到了很多的快樂,唯一的犧牲就是有
朝一日我不得不停止踢球。
-你想到過會有現在這樣奇妙的一天嗎?
-我一直熱切地盼望著這天。我是一個樂觀主義者。
-推動你再次得到飛躍的動力是什麼呢?
-在對AC米蘭對亞特蘭大比賽時坐在看台眼睜睜做壁上觀的痛苦。我懷念球場,那天
在聖西羅我內心被極大的觸動了:我想要幫我的隊友們一把,我想盡快做到。
-也是因為如果不那樣就太遲了吧。對你來說德比意味著一切嗎?
-德比意味著很多,非常多。我們必須打敗國際米蘭,然後接下來戰勝那不勒斯和烏
迪內斯。
-說起來容易,不過……
-AC米蘭能夠做到的,我們會贏得德比和接下來的兩場比賽,然後我們會挺進歐洲冠
軍聯賽,對國際米蘭的比賽中有兩個因素將是決定性的。
-哪兩個?
-觀眾還有團隊。觀眾很重要是因為我們屆時是主場作戰,而看台的小伙子們始終都
和我們很緊密,在最近的幾場比賽中他們的表現也都非常出色。而至於團隊:我們從容
,快樂,堅定不移。你應該看看我們在餐桌上,在集訓中的表現:氛圍非常美妙。我們
能夠把比分追趕上來正是得益於來自團隊的力量和集體努力的結果。
-也是來自於你的進球。
-進球是來自於我和卡卡之間的默契關系。誰都看得到我們在場上是如何相互尋找的
。最近的進球中的某幾個進得非常近似。
-你對歐錦賽有什麼想法呢?一個想法,一種苦惱還是一個夢想?
-一個抱負。我愛國家隊的隊服,我希望能夠對意大利國家隊有所幫助。
-皮波,退役之後你會做什麼?
-我希望能夠留在AC米蘭工作:我無法讓自己脫去這身球衣。也許我可以給年輕球員
們執教:我希望能把我學到的再傳授出去。不過,我能向您提一個要求嗎?
-當然。
-勞駕,請別再問我退役後會做什麼了。想到這個讓我難過。
(加裡波第)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.164.186
推 Okiayurai:唯一個犧牲就是有一天我不得不停止踢球...... Q口Q 05/01 22:09
→ Okiayurai:勞駕,請別再問我退役後會做什麼了。想到這個讓我難過 05/01 22:11
→ Okiayurai:PIPPO...我想去請中央市的鬍子大叔送你一顆賢者之石Q_Q 05/01 22:11