轉自sina國際足球論壇
一些關於托馬森的思考
版權所有：swimcloud 原作 提交時間：20:36:25 11月13日
數次首發表現平平，僅有兩次門前的無關大局的補射得分，這就是丹麥人托馬森的現狀。
他是米蘭今夏購入的第一名球員，在經歷了爆炒和世界盃的靈光乍現之後，儘管季前熱身
賽也有不錯的表現，等賽季真的開始以後，不但他自己，連球迷也漸漸不得不面對這樣一
個尷尬的事實：他對義大利的環境的適應所需要的時間出乎意料的長。
事實上，這樣尷尬的事實，在賽季開始以前便已經凸現。米蘭看中托馬森，是在引進裏瓦
爾多之前。無庸置疑，看中他的主要原因，是為了填補送走兩個西班牙人之後鋒線遺留的
真空，還有一個最主要的原因，曾經是荷蘭聯賽最佳射手的托馬森，是免費球員。而這樣
物美價廉的球員，即使在博斯曼法案出臺之後，也是不多見的。當然還有一個技術的原因
，托馬森既可以打前鋒，還能做第2前鋒甚至是前腰，有一個多面手對於任何俱樂部而言
都不是壞事。到達米蘭以後，借著新科歐洲冠軍的身份，他也顯得信心十足，說足了豪言
壯語，要在義大利創出一番事業來。就正當他躊躇滿志的時候，"天上掉下個林妹妹"--裏
瓦爾多的出現，注定了他在義大利的進展是不會很順利的。
明晰一下他現在在米蘭所處的地位吧。從技術風格上分析，搶點工夫他不如因紮吉，速度
不如舍甫琴科，技術不如裏瓦爾多；從個人實力分析，因紮吉是義大利國家隊的前鋒，舍
甫琴科是烏克蘭國家隊的頂梁柱，裏瓦爾多則是新科世界冠軍；就個人影響而言，因紮吉
屬於老闆喜愛的球員，舍甫琴科是球隊曾經培養的旗手，裏瓦爾多在歐洲的人氣更是他所
非夠匹敵的，甚至於博列洛對他來說也有義大利本土球員和青年隊主力前鋒、俱樂部寄予
厚望的年輕球員的優勢。從以上各個方面看來，雖然有兩個老鄉幫他熟悉環境，新環境給
他造成的生理和心理雙重壓力也是常人很難抵抗的，更遑論身處豪門所帶來的輿論媒體聚
焦之下的壓力了。有種種因素的影響，他初到米蘭，自然象林黛玉初到賈府一樣，處處小
心處處留意。
應該說他還是有充足的展現機會的。賽季之初，舍甫琴科遭受傷病困擾，裏瓦爾多初來乍
到比他缺少磨合期，博列洛尚且不能獨當一面，所以他還是得到老安的信任，所以他才能
夠連續首發出場。但是欲速則不達，這句話到了他身上，還是那麼適用。就是因為種種的
壓力，他又極力想表現自己，但對於義大利足球風格的不能適應，還是讓他吞下了尷尬的
苦果，技術統計沒有什麼值得稱道的地方。國家隊隊友雙雙受傷不能在場上給自己以行動
和心理上的支援，漸漸淡出俱樂部的視線就只能使他的心理更加失衡。也許他本身對於新
環境就需要更多的適應期，在英超的短短經歷就是明證，或者也只能遺憾的說，適合他生
長的土壤，也就是荷蘭和國家隊而已，畢竟他在那裏有著比較出色的發揮。更確切的說，
他的技術風格，也肯能只適合那兩種環境。
其實對於球隊另外幾個前鋒，他也有自己的優勢。相對于因紮吉和是舍甫琴科更多的需要
別人給自己以支援，他還是能夠通過簡單的配合為自己和他人創造出進攻機會的，還有最
大的優點就是相對于其他前鋒的"獨"，他顯得更加喜歡傳切和跑位扯動拉開對手的防線。
坦言之，這是他在揚長避短--揚衝擊之長避技術粗糙之短。這一點，在國家隊和俱樂部隊
都能反映出來。國家隊承擔突前任務的是桑德，費耶諾德擔當這個職責的同樣是有出色個
人能力的范胡耶唐克。兩支球隊，都是通過邊路的高速突破和斜插，為中路的突前者製造
破門機會，或者通過和托馬森這個第2前鋒的交叉換位，帶動對方後衛的跑位，為托馬森
或者後插上的隊員製造出前插的空擋來，兩者最大的相同點，便是邊路擁有速度出色的邊
鋒或者邊前衛，而現在的米蘭，沒有這個角色。所以，這就是托馬森所遇到的最大問題，
也是他顯得和整支球隊格格不入的關鍵原因。
看到托馬森的幾場比賽，其中弱點暴露無疑的就是對陣亞特蘭大的比賽，儘管他有一個進
球。米蘭中場的科斯塔和裏瓦爾多以及西多夫都是出色的控球手，通過前衛控球和中場的
配合為前鋒射門製造條件是現階段米蘭的打法，這樣他的回撤就顯得不那麼重要，因為作
為前鋒的他再回撤反而會使得中場更加擁擠，更為不利的是他的粗糙的腳法使得他在同幾
個中場球員的配合中不和拍。所以那場比賽我們看到在連續幾次配合不成功以後，幾個中
場球員除了為因紮吉作球以外索性選擇自己射門。黃建翔對此的評論是"他拿球好象是拿
著燙山芋一樣"，話雖尖刻，卻很形象的反應出當時的情景，但實質是，這也沒什麼奇怪
的，因為他在國家隊，就是這樣的打法。
至少從現階段來看，他也不能說是無用武之地。球隊單前鋒的戰術打法和他原來熟悉的打
法還是有共同點的，他作為球隊的隱藏殺手，有中場很強的創造力，還是會有很多射門機
會可以利用的。這就需要他克服心理上的不良因素，把握在平時的射門訓練和比賽裏得到
的射門機會，一旦有了高的命中率，在場上還能夠不辭辛苦多幹髒活，就不會不引起教練
的注意和隊友的信任，那他的成功也不能說完全沒有機會。相反，當他面對的是這樣一個
以固執而聞名的主教練，如果他就此沈淪，擺脫不了巨大的陰影，儘快的恢復信心，那麼
那些關於他的轉會流言將很快不幸成為真的，因為沒有哪個俱樂部肯給他更多的機會。那
對於他，也將是一個悲哀，對於他以後的職業道路，更是一個沈重的打擊。
固執的主教練
唉~~~
15號小朋友加油囉
--
因為pippo
所以AC milan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.60.54