→ Nestaiou:也恭喜獵人入選義甲第十四輪最佳射手 12/01 01:04
推 Organizer:話說這樣好像還太早了 兩球就洗清水貨之名... 12/01 05:07
→ zjudragon:洗白了 12/01 20:21
推 gbs:不管怎樣 至少他幫米蘭多鑽到二分 希望接下來能持續有表現 12/01 21:05
推 xcite:現在就想漂白也太早了點，起碼最少還得看3~5場再來判 12/02 01:02
亨特拉爾上演完美救贖 40秒梅開二度洗水貨之名
2009-11-30 07:07:53 來源: 網易體育
北京時間11月30日凌晨3點45分，AC米蘭在與卡塔尼亞的比賽中雙喜臨門，一方面他們超
越本輪輸球的尤文圖斯排名上升到積分榜第二位，而另一方面是，今年夏天米蘭買入的亨
特拉爾終於進球了，正是因為他在加時階段的梅開二度確保了米蘭拿到3分。
由於米蘭在比賽中遲遲打不開局面，萊昂納多抱著冒死一試的心理換上了球隊清洗名單上
的兩名前鋒因扎吉和亨特拉爾，然而這一換人收到奇效，憑借亨特拉爾在加時階段40秒內
的兩粒「金子般的」（《米蘭體育報》語）精彩進球，米蘭打破僵局最終以2比0戰勝了卡
坦尼亞。
這是亨特拉爾登陸意甲後的第一次得分，並且一進就是倆，獵手在進第二球後亨特拉爾興
奮得有點手足無措，也許這些天他經歷太多，還來不及好好消化。亨特拉爾在今年夏天以
1500萬歐元的身價加盟AC米蘭，球隊本期望他能加強前場攻擊力，給球隊帶來不錯的成績
。然而事與願違，一直到聯賽第13輪，亨特拉爾都沒有取得任何進球或是助攻，媒體甚至
揣測萊昂納多已經打算放棄這位荷蘭人，聲稱他就算進了大名單也不過是板凳席上的擺設
而已，而這一次也許並算不上是很好的機會，但憑借忍辱負重的氣概，他終於揚眉吐氣。
這兩顆進球是寶貴的，這不僅體現在他的進球幫助米蘭取得了勝利並且攀上了第二的位置
，更重要的是昔日的荷蘭天才球員憑借這兩顆進球能夠找回他作為一名射手的自信。亨特
拉爾的自信心一度已經非常低落，甚至在他最擅長的國家隊比賽中，他也曾夢遊全場沒有
取得一腳射門。而本場數據顯示，在84分鐘被替換上場後，他總共觸球3次，其中2次射門
就有2顆進球，效率非常地高。賽後《米蘭體育報》稱讚道：「是亨特拉爾猛推米蘭登上
了第二的位置。」
日前曾有新聞說亨特拉爾準備與意大利時間本週一與加裡亞尼會面商討自己的未來，手握
這兩顆進球後，相信他將會更有底氣。不管是對他本人還是對球隊來說，荷蘭中鋒的這兩
顆進球也許來的有些晚，但是如果他能及時找回狀態，對米蘭來說將是再好不過，從本場
比賽看來，米蘭的前場已經因為連續征戰而略感疲勞，獵手的及時回勇也許能為萊昂納多
解決目前的憂慮。
-----------------------------------------------------------------------------
亨特拉爾：從這場起我將轉運 為留米蘭而奮鬥
2009-11-30 07:29:05 來源: 網易體育
神跡！天使！對米蘭而言，一度表現糟糕得令人無法忍受的荷蘭人亨特拉爾在對卡塔尼亞
的第94、95分鐘連入2球，這樣的神奇轉折無論用什麼文字恐怕都難以表達。
亨特拉爾自己說：「我們真的很想贏，最後我們做到了。」第94分鐘，他在小禁區前接因
扎吉的橫傳，大力抽射竟然洞穿了卡塔尼亞門將的十指關；1分鐘後，他更是直接將因扎
吉的助攻巧妙吊射打進球門遠角！更值得一提的是，這2個球由他的左腳、右腳分別打進
，充分體現了這名射手的全面性。
「我努力奔跑，最後終於進球，我真的非常幸福，我終於做到了！下面我希望事情能夠變
得越來越好，像今晚一樣。隊友們都在為我高興，我們大家一起慶祝，我覺得我們是一個
大家庭，我覺得自己就是這裡的一員。」
亨特拉爾加盟米蘭後一直表現不佳，這讓他很快被傳聞可能在1月轉會至其它球隊。然而
如今迎來轉機，他自己也迫不及待地闢謠：「我跟每個人都說了，米蘭就是我的球隊。我
將一直為了留在米蘭而奮鬥，今晚是個非常不錯的夜晚。」
「完事開頭難，我們開始踢得並不順利，不過我們一直都在努力，我也一樣。希望這場比
賽成為我的轉折點。」的確，倒霉的亨特拉爾早該隨著米蘭一樣，從賽季開頭的噩夢中轉
運了。但願今晚是個開始。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99