http://www.channel4.com/sport/football_italia/nov19q.html
Sheva and Kaladze to testify? Wednesday 19 November, 2008
Ukrainian newspapers claim that Milan stars Andriy Shevchenko and Kakha
Kaladze will be questioned during investigations into the President's
poisoning.
President Viktor Yushchenko claimed he was poisoned at a dinner in September
2004 and prosecutors are seeking information on businessman Tamaz
Tsintsabidze, who was present at that event.
According to newspaper Kommersant, the Prosecutor's Office is seeking
testimony from former Dynamo Kiev players who may have had some connection
with Tsintsabidze.
Shevchenko and Kaladze are said to be lined up for an interview, while Andrey
Gusin has already given his testimony.
“It is all stupid, to my mind, but I can't do anything about it,” said
Gusin in Kommersant.
“They asked me to come and I did. Evidently there's no logic in the move.
The Prosecutor's Office seems to have gone off the rails.”
簡單說，就是烏克蘭總統 Viktor Yushchenko 懷疑之前被人下毒毀容一事跟 Tamaz
這個人有關，然後舍瓦和卡哈跟 Tamaz 認識，所以被調查機構叫去問話了
---------------------
唉，米蘭球員看起來光鮮亮麗，哪一個像是會毀容術的
卡哈頂多不喜歡剃鬍子，舍瓦連臉部受傷都還保持帥帥
依此研判，兇手一定不是他們 XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Nestaiou (歐洲‧歐洲) 看板: ACMilan
標題: Re: [球員] Sheva and Kaladze to testify？
時間: Fri Nov 21 11:25:31 2008
http://www.acmilan.com/index.aspx
KALADZE AND SHEVCHENKO:
"We were never called-up to testify in the Iushenko case"
11/20/2008
With regards to what is leaking from Ukraine, during the investigation
on the posioning of the Ukranian president Viktor Iushenko in 2004,
these are the declarations of Kakhaber Kaladze and Andriy Shevchenko:
"The news which arrive from Kiev are completely untrue. We were never,
and we underline the word never, been called-yp as witnesses during the case
which the attorney of Kiev is taking care of."
烏克蘭媒體日前報導：該國調查單位追查總統Viktor Iushenko在2004年被下毒毀
容的案件，曾傳喚舍瓦與卡哈兩人。
舍瓦和卡哈昨天在米蘭官網澄清這件報導不是真的。他們兩個沒有被傳喚，也與
整起調查案無關。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99