http://www.channel4.com/sport/football_italia/apr19d.html
Milan Vice-President Adriano Galliani has confirmed that Carlo Ancelotti will
stay, dismissing the Coach’s worries.
加禿掛保證，安切下個賽季還會留在米蘭
The Rossoneri increased their lead over Palermo thanks to the 5-2 win at
Ascoli, but the tactician warned the club that he wanted a contract
extension, stating that he was eager to continue his adventure with the San
Siro outfit.
嗯....米蘭最近成績有起色，安切敲碗想要新合約
“I think he will stay for a long time, but I don’t believe there is the
need to sign a new contract a year and a half before the current one expires,
”Galliani told Sky Italia on Wednesday.
加禿耍賊，續不續約先別說，他相信安切不是那種敲碗會敲到破的人
"安切會留很久，我相信他現在不像是需要新合約......" (擦汗)
“He has a contract until next season [June 2008] and there will be time to
renew it,” added the Rossoneri official.
安切的約到2008年，急什麼，還有時間談談心
Ancelotti was not completely happy with the team’s performance, despite the
impressive win against bottom of the table Ascoli.
Galliani explained that the Coach was probably disappointed because Milan
made their life more difficult in the second half.
“I think he was angry because after a good first half, we lost a bit of
concentration,” said the former Lega Calcio chief.
“When we were winning 3-0 and then 4-1, the team looked at itself with too
much narcissism.
“However I must admit that Milan have been playing well in the past weeks.
After we recovered almost all our injured players, our life changed,”
concluded the Rossonero.
安切對比賽表現有些微詞，加禿打圓場
------------
隨意翻翻
很官話的文章，加禿的意思，安切是留還是不留？.......為啥我覺得有點詭異 @@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.138.129