→ boboleo:請問可不可以借轉米蘭板呀.. 推 140.113.91.51 06/04
→ tottilove:這是新聞，當然可以啊：) 推 61.56.145.122 06/04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.113.91.51
※ [本文轉錄自 ASROMA 看板]
作者: tottilove (Totti家的兔子) 看板: ASROMA
標題: [Aldair] 群星捧起阿爾代爾 羅馬“冥王”風光告別職業生涯
時間: Wed Jun 4 22:09:57 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年06月04日13:57 體壇周報
記者王勤伯報道 由於長相的緣故，阿爾代爾被羅馬球迷稱為“冥王”。事實上，
與冥王的冷酷完全不同，阿爾代爾善良的性格讓他的朋友遍天下。
西甲冠軍爭奪處於最關鍵階段，羅納爾多仍然從馬德里飛來，“他是巴西歷史上最
偉大的後衛，”1994年，羅納爾多在板凳上目睹了阿爾代爾等人為巴西第4 次贏得世界
杯的過程，他承認從這位兄長身上學習到了很多，唯一的遺憾是他不能出場，“皇馬禁
止我上場，但我還是堅持要來，為的是來擁抱一下阿爾代爾，我的一個偉大朋友。”
比賽雙方代表了兩部歷史。羅馬方面，主帥是澤曼和卡佩羅，守門員是佩魯齊，20
00─01賽季奪冠時的主力、巴西後衛紮戈也從土耳其趕來，另一個久違的面孔是身披9
號球衣的巴爾博。布魯諾﹒孔蒂也出現在羅馬首發名單中，1983年，他和法爾考、安切
洛蒂一起率羅馬贏得聯賽冠軍。當廣播員念到他的名字時，全場歡聲雷動。
巴西聯隊以1994年世界冠軍隊的成員為主，意大利人比安奇客串主帥，萊昂納多、
羅馬裡奧、尤爾金霍、鄧加、桑托斯和拉易悉數前來。塞爾吉尼奧、埃爾伯和1982年巴
西隊成員、曾在羅馬效力的儒尼奧爾也出現在陣中。前羅馬球員阿鬆桑因和卡佩羅有怨
，代表巴西隊出戰。
尤爾金霍等人顯然跑不動了，但技術仍然很好，控球戰術讓羅馬球員找不著北，埃
爾伯的進球和羅馬裡奧的兩球讓巴西聯隊竟然在下半場第7分鐘時以3比0領先。 《米蘭
體育報》幽默地評論說，“羅馬裡奧攻入兩球，還讓我們看到了森西購買這個巴西人的
必要性。”
但老將們體能迅速下降，羅馬裡奧總是越位，進攻上只能靠剛剛退役體能尚佳的萊
昂納多一人來帶動。羅馬隊開始反撲。下半時第23分鐘，托蒂罰入一粒精彩的任意球。
第32分鐘，萊昂納多有意在禁區裡放倒對方球員，讓羅馬得到點球機會，阿爾代爾主罰
命中。兩隊的全部球員跑過來，把阿爾代爾抬了起來。比賽結束前1 分鐘，阿爾代爾左
路傳中，迪弗朗切斯科跟進將比分扳成3比3。
比賽次日接受本報記者電話採訪時，萊昂納多說：“阿爾代爾告別賽也是我們這幫
球員重聚的好機會，我把拉易接到了米蘭的家中，要他住上一天再回巴西。”萊昂納多
是1994年那幫球員中狀態保持得最好的一個，他一再強調，“很久沒訓練和比賽，今天
感覺累得不行了。”王勤伯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.56.145.122