萊昂納多炮轟AC米蘭老闆 貝盧斯科尼像個自戀狂
2010-09-20 10:19:50 來源: 東方體育日報
採訪/路易吉·加蘭多 編譯/本報記者 閆松
「真美啊！」——萊昂納多·納西門多·德·阿勞約，站在米蘭市區優雅的森皮奧內公園
（Parco Sempione），望著鋪滿黃葉的林蔭道，讚歎道。這位「短命」的AC米蘭前主帥，
前天接受《米蘭體育報》的專訪，動情地回憶起上賽季他的得意弟子們。
「蒂亞戈·席爾瓦，一個巴西來的後衛，一直渴望在歐洲證明自己的能力，要知道作為後
衛在意甲立足非常艱難，但他做到了。阿巴特和安東尼尼，他們必須學會對付起落，要對
自己說，我能！很高興看到安東尼尼進入了意大利國家隊。博列洛，他需要發揮自己空間
的球隊。迪達總是沉默不語，但他曾經像個瘋子一樣工作。皮爾洛還是一如既往地安靜。
安布羅西尼狀態有點下滑。帕托上賽季，遭遇各種不幸和問題。小羅每次遇到低潮，我總
是對他說，唉……振作！我從孩子們身上看到他們的敏感與脆弱。執教過他們，是我人生
的一段激情歲月，真美啊！」萊昂納多就這樣，觸景生情般講述起他與米蘭的情感糾纏。
記者：萊昂納多，這個夏天過得如何？
萊昂納多：我結束了在科維爾恰諾的教練員培訓班。還在巴西和伊斯基亞（距離那不勒斯
不遠的地中海小島）過了40到50天的悠閒日子。我從來沒這麼享受過，並且離世界盃遠遠
的。
記者：大家都希望在2014年巴西世界盃上看到您的身影，或許是教練身份。
萊昂納多：這要取決於我的想法。我並沒有詳細的計劃。巴西世界盃對於我的祖國來說，
不僅能喚起更狂熱的足球激情，也能大大刺激國家的經濟發展。巴西現在是全球第九大經
濟國，2014年，可能因此躋身全球第七。至於我的想法？保持現狀。
記者：那麼您目前做什麼呢？
萊昂納多：我將會為英國天空電視台和法國CANAL+電視台做特約評論員，解說歐冠聯賽。
今年，我基本上就在米蘭、倫敦、巴黎和里約熱內盧之間奔波。我還會研究搜集足球比賽
的資料，建立一個自己比較完整的資料庫。在米蘭，我還缺乏經驗，這些工作總是草草了
事。我希望能詳細地搜集各種資料，甚至有關球隊的新聞報道。誰要是和我萊昂納多簽約
，誰就能得到一種工作方式。
記者：誰要是和我萊昂納多簽約？……
萊昂納多：我希望未來的發展方向在英國。那裡的主教練擁有經理人的管理權力，非常全
面。今年，我會經常去英國。
記者：莫拉蒂以前也這麼說過。
萊昂納多：這一點，我們意識到了多年。但我們總是遭遇自私與狹隘。
記者：這是一個前AC米蘭人的心病嗎？
萊昂納多：米蘭給了我一切，從球員到主帥。今年，我會用一個局外人的眼光來打量米蘭
的改變，而不是以一個AC米蘭人。
記者：您去國米吧，就像加利亞尼把伊布塑造成了國米的對手。
萊昂納多：請尊重我的決定。
記者：去年球隊踢得不好，是因為貝盧斯科尼的干預嗎？
萊昂納多：有兩件事情我要澄清。首先，我的離去與球隊的技戰術打法無關。現在米蘭的
踢法與過去並無二致。第二，是我主動放棄了下一賽季的合同，這是最好的解決方式。老
實說，我就是因為與老闆性格不合。我跟他說過，水仙子（喻自戀狂）照鏡子，永遠覺得
鏡子裡的人沒他自己好看。
記者：你和貝盧斯科尼最後一面是在哪裡？
萊昂納多：羅馬主場對米蘭，今年3月。
記者：比起現任阿萊格裡，貝盧斯科尼對你太苛刻了吧？
萊昂納多：我不知道為什麼你們那麼喜歡談論我。他只是做了許多不是自己分內的事情。
記者：貝盧斯科尼說，您本能夠贏得聯賽冠軍。
萊昂納多：事情變壞後，遊戲就變得微不足道了。
記者：他說，如果帕托、內斯塔沒受傷的話，本來是可以奪冠的。
萊昂納多：如果球隊就靠這兩個球員才能打天下，我沒什麼可抱怨的。
記者：阿萊格裡已經擁有了伊布和羅比尼奧。
萊昂納多：還有博阿滕呢。但我不會因此對上賽季的轉會問題抱怨。我尊重俱樂部的引援
政策。
記者：您覺得阿萊格裡如何？
萊昂納多：他不會太輕鬆的。他必須期待一切順利。我希望俱樂部給他們時間與空間。否
則，年復一年，重蹈覆轍。
記者：誰是最偉大的足球運動員？
萊昂納多：貝利和馬拉多納就不提了，當代最偉大的球員非羅納爾多莫屬。
記者：誰是今年的意甲冠軍？
萊昂納多：國際米蘭，當然，我的最愛AC米蘭也是熱門。今年的意甲會更平衡，競爭更廣
泛。
記者：談談穆裡尼奧？
萊昂納多：職場精英的典範。他贏球從來不靠偶然因素。你們只看見他在新聞發佈會前的
神采飛揚，卻忽略了他背後付出的汗水與勞動。
記者：有傳言說卡卡要去國米。
萊昂納多：他一旦離開皇馬，什麼也得不到。
記者：尤文今年如何？
萊昂納多：他們需要耐心恢復。至於迭戈？他從來沒在都靈找到家的感覺。
記者：羅馬呢？
萊昂納多：他們有自己的足球理念。我迫不及待地等待阿德的亮相。他在巴西表現不錯，
回到意大利，他有競爭的壓迫感。
記者：談談巴洛特利和卡薩諾。
萊昂納多：我喜歡這樣的球員。像巴洛特利，在我們這樣的社會中生存並不簡單。他需要
幫助和耐心的調教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99