http://sports.sina.com.cn 2005年01月20日03:32 東方體育日報
足球是種自然召喚
《米蘭體育報》週末版雜誌《體育之周》有個大手筆，將2005年的12個月用12件體育
大事貫穿起來，足球領域有兩個——1月的馬爾蒂尼職業生涯20年和9月的歐洲冠軍杯50週
年。在這本雜誌與保羅的對話中，人們再次走進這位經歷20年風雨的足球老將的赤子之心
。最不願預測未來
——馬爾蒂尼，你小時候是不是就想好長大幹什麼？
馬爾蒂尼：你難道不煩嗎？這個問題我回答了97遍了。
——那就換個問題？那是否意味著此前提問的人們都希望你繼續？
馬爾蒂尼：加利亞尼告訴我，他抽屜裡一直放著一份合同，上面有我的名字。但我還
沒想好，先幹完到2006年的合同再說，繼續是一件困難的事情，這種事不
能預測。
——你不想像佐夫一樣嗎？
馬爾蒂尼：40歲？那可是個恐怖的年齡，當然我只是指足球。如果當時退休，40歲就
是美好的代名詞。
——那麼以後幹什麼？教練是肯定不當對嗎？你曾經這麼說過。
馬爾蒂尼：當教練太累了，我跟誰都這麼說，我肯定不做教練。
——范巴斯滕以前也這麼說過，現在跑到了荷蘭國家隊。
馬爾蒂尼：我個性不同，至少現在不會改變。最喜歡更衣室氣氛
——沒有改變？你的激情也一點沒減少嗎？
馬爾蒂尼：所有的激動都是不一樣的，最激動的時刻有很多，他們告訴我可以進入一
線隊訓練時，然後就是意甲第一次出場：1985年1月20日。當然，在眾多
的激動中，我最興奮的是曼徹斯特那個夜晚。
——那是靠點球，沒有幹掉巴薩奪冠那麼漂亮。
馬爾蒂尼：是否靠點球並不重要，那是我作為隊長第一次奪得冠軍杯。當我在主席台
上捧起獎盃時，我覺得整個球場就像個劇院，那感覺我一輩子都不會忘。
——20年都呆在球場左邊，無論訓練還是比賽，有什麼特殊的回憶嗎？
馬爾蒂尼：更衣室。那裡的氣氛太美了，在一堆年輕人中追逐說笑，去掉所有的偽裝
和嫉妒，這是寶貴的財富。
——偽裝和嫉妒？難道20年來在巨星叢中走過，你從未嫉妒？
馬爾蒂尼：我不是那種人，對別人不會，更別說對隊友了。不是嫉妒甚至是憐憫，前
鋒們很可憐，進球人家就說你好，不進你就得受罪。
最懷念魔鬼訓練
——那麼你想踢前鋒嗎？
馬爾蒂尼：我很怪，說實話從小我就願意呆在門前。變成後衛真是萬幸，我太慷慨，
腳下留不住球，搶下球就把它交給身旁穿同樣顏色球衣的人。如果我當前
鋒肯定是個平庸的傢伙，積極拼搶但很少進球。
——積極拼搶，說得好，不惜體力是你的成功秘訣嗎？
馬爾蒂尼：不，應該說折磨自己是我的秘訣。我喜歡訓練，喜歡在球場上讓自己很累
很累，這跟別人有點不同。即便某天退役，球場上的揮汗如雨的疲憊感覺
將是我最想念的，而不是比賽。
最崇拜馬拉多納
——但足球不是僅靠體力就行的，還得有錢有名聲。
馬爾蒂尼：媒體總有些偏激，其實沒人一開始踢球就是為了出名。足球是一種自然的
召喚，讓我們這些人自覺地圍攏過來。這麼多年足球的變化極大，但這種
特性不會改。
——足球的召喚中有些最恐懼的東西吧，你最害怕的對手是誰？
馬爾蒂尼：馬拉多納。迭戈是迄今為止最偉大的也最真誠的球員，在場上他是楷模。
他尊重所有球員，從世界冠軍到剛出道的孩子，他遭到無數的飛鏟和非法
碰撞，但從未抱怨。看看現在的前鋒就知道，我的天呀……
——最害怕的事是什麼？
馬爾蒂尼：不說害怕，說最不喜歡的吧。意大利足球太多猜疑，每場勝利後總有人出
來說三道四。最簡單的體育規則是可以贏也可以輸，但很少人懂得這一點
。「謝謝，下次再見」這樣的詞不存在。
來源：東方體育日報）
---
好喜歡隊長
--
╔╮╔╮╔══╮╔╮╔╮╔══╮☆╔══╮╔══╮
║╔═╝║ ═ ║║╔═╝║ ═ ║ ║ ║
║╚═╮║╔╮║║╚═╮║╔╮║ ╭══╝╭══╝ ○ ︵
╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝ ╚══╝╚══╝ ︶﹨
. Siam venuti fin qua per vedere segnare Kaka' .ｏ＜ ╲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.177.243