[球員] 隊長受傷？

[BiBi (砍掉重練)]

Milan suffer Maldini blow Monday 12 March, 2007
http://www.channel4.com/sport/football_italia/mar12g.html

--------------------------------------------------------------------------------

Milan have suffered a severe blow, as captain Paolo Maldini will be sidelined
for at least six weeks after damaginig his meniscus.

The Rossonero, who celebrated his 600th Serie A appearance in Sunday’s derby
defeat to Inter, might need to undergo surgery after the problem in his left
knee deteriorated recently.

The former Italy international, in his 23rd season at Milan, has been
suffering with knee problems for some time, fuelling speculation that he
might end his extraordinary career at the end of the current term.

Maldini, 38, is expected to undergo additional scans on Monday, although it
seems likely that the defender will need to be operated on and is set for a
six-week stop.

Reports suggest that the player could be treated by Doctor Marc Martens, an
orthopaedics specialist who already operated on him last season.

The legendary stopper, who has not yet decided what he will do after hanging
up his boots, has won seven Scudetti with the Rossoneri and 126 caps for the
Nazionale over 14 years, an all-time Italy record.


---
Ch4上面的消息
說隊長舊傷復發，可能要休息六個禮拜
今天會做進一步的檢查

剛上官網並沒有相關消息
Q_Q


--
《情人》裡有這樣的話：
        「我認識你，永遠記得你。那時候你還很年輕，人人都說你美，
          現在，我特地來告訴你，對我來說，我更愛你現在備受摧殘的面容」。

青春的張揚固然能讓人激情澎湃，成熟的穩重更讓人難忘。真正的王者，如舒馬赫一般，
需要時間的洗禮，挫折的考驗，精神的成熟和心志的雕琢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.190.194
推 chiu:正好看到這篇 馬隊還有可能要開刀...囧rz
推 BiBi:會不會因為這樣，隊長就乾脆...
推 Bleed:就乾脆坐下來好好談續約......
推 Automatic620:會不會是因為歐洲明星隊徵召 而...  受傷?! 這樣隊長
→ Automatic620:就不會這麼操了
推 furbby:安切太操隊長了，他這場看得出來非常非常的拼，真擔心
→ furbby:他會因些而退…
推 ttccnn:上禮拜踢滿210分鐘.... @@
推 ciaovivianna:馬隊....≧口≦
推 modere:nesta可以上了嗎?
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Torchy (曉之車) 看板: ACMilan
標題: Re: [球員] 隊長受傷？
時間: Tue Mar 13 10:58:46 2007

http://www.acmilan.com/NewsDetail_popup.aspx?idNews=42199&progr=2

PAOLO MALDINI: LA SITUAZIONE
12/03/2007 17:22

Oggi il Capitano e stato sottoposto a risonanza magnetica che ha dato esito
sostanzialmente negativo. Per il momento e stata respinta, e sembra proprio
scongiurata, l'operazione al ginocchio. Oggi Paolo Maldini sta meglio e ha
meno dolore anche se la situazione verra seguita anche nelle prossime 48 ore
dopo le quali sara possibile ipotizzare il recupero per il ritorno in campo.

好像不少人關注這件新聞，順手就翻了…壞消息。

關於隊長的現況：
今日(3/12)隊長做了 MRI 檢查，檢查的結果看來頗糟。
目前隊長已經決定不要在此時進行膝蓋手術，但看來此次手術是必要的。
但好消息是，馬隊覺得今天的疼痛有稍微減輕，情況也稍微好轉。
48 小時之後將會有後續正式的報告出來，才能決定隊長的傷勢恢復狀況，
與他何時能返回隊中訓練。

--
昨天才說要潛水今天又發一篇了  XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.124.20.223