馬爾蒂尼：紳士隊長
http://acmilan.espnstar.com.cn/news/2008/0514/72064.htm
2008-5-14 8:31:09 米蘭中文官方網站
在昨晚舉行的第13屆聖西羅紳士獎評選當中，馬爾蒂尼獲得米蘭紳士大獎。在頒獎
儀式上，隊長談到了很多重要的話題。
-米蘭- 第13屆聖西羅紳士獎的頒獎儀式在昨晚米蘭的Alcatraz舉行，米蘭隊長馬爾
蒂尼獲得了米蘭紳士的稱號。以下是馬爾蒂尼采訪發言：
“我很想和那些讓我一直踢到現在的人們談談，獲得這個稱號讓我很高興。從這個
獎項創立那天起，我每年出席頒獎典禮，今天我有幸站到台前，這是一種巨大的榮譽。
這是一個很有意義的獎項，它向人證明了，足球不僅僅是球場上的優美華麗，同時包含
了尊重與公平競賽。”
保羅，和那不勒斯的比賽結束之後，佛羅倫薩超越了米蘭......
“那不勒斯應該取勝，他們踢得比我們好。當然這個結果也讓我們很惱火，但是我
們必須接受現實。他們踢得更好，獲得勝利是理所當然的。”
“現在我們必須將懸念留到最後，就像上輪的錫耶納與那不勒斯那樣在球場上驕傲
的證明。如果這樣的精神延續到最後，那麼我相信都靈或許會幫助我們獲得聯賽第四的
位置。
很不幸，現在的局勢不是我們所能掌握的了，今天隊內的氣氛肯定不是太好了，明
天又是另外一天，面對烏迪內這樣重要的對手，我們會好好准備的。”
“首先我們必須贏下周日和烏迪內的比賽，這樣才不會留下遺憾，我們是一支很有
經驗的球隊，知道自己該做什麼。就像周日和那不勒斯的比賽，結果並不如我們所預料
的那樣，但我們能夠接受，因為當一支球隊理應獲勝的時候，他們的勝利是很公平的。
”
下個賽季你有什麼決定？
“首先還是取決於我的身體情況，現在要比賽季開始的好很多了。周圍的一切、隊
友們、俱樂部、還有教練們都問我是不是會再繼續堅持一年，不過最終決定的還是我有
沒有繼續踢下去的的欲望。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.242.61