更讓人激動的是我參加歐洲冠軍杯的比賽，AC米蘭隊曾在1963年獲得過該項冠軍。
1988年9月在索菲亞球場，靠維爾迪斯和古力特的入球，我們以2：0勝了維多查隊，
回到我們的主場聖西羅球場，按理有我們的球迷為我們吶喊助威，是我們取勝的福地，我
們以5：2獲得了勝利，我的好朋友范·巴斯滕在這場比賽中一人獨進4球。應該說，聯賽
中我們的表現還可以，但由特拉帕托尼率領的國際米蘭隊表現非凡，一路凱歌高奏，比分
遙遙領先，我們幾乎無法趕上。幸好，我們還有希望奪得歐洲冠軍杯。儘管第二輪我們面
臨了空前的困難和嚴峻的形勢，第二輪，我們遇到勁敵--貝爾格萊德紅星隊，隊中主要是
斯拉夫人（同組的還有德國的不萊梅隊），他們是我們在冠軍杯上遭遇的最強大的對手。
在米蘭，我們以1:1 踢平，到紅星隊的主場，我們開局不利，先失一球，接著大霧彌漫，
無法繼續比賽，這樣情況對我們很不利。我記得那天晚上，古力特在賓館的走廊上來回走
動，然後在地毯上突然跳起，又向前衝刺。不僅僅是他，我們全隊都很不平靜，都渴望勝
利，但又很擔心。第二天下午接著比賽，范·巴斯滕率先攻入一球，多納多尼死死盯住對
方的主力斯托依科維奇。在終場前，裏傑卡爾德攻入紅星隊禁區，造成其後衛犯規，我們
獲得點球，裏傑卡爾德一腳攻入了這粒決定性的球。最終我們以兩回合3：2戰勝紅星隊，
為小組出線邁出了關鍵性的一步。
在1989年3月份，我們又回到歐洲冠軍杯的賽場。這次我們的對手是德國的不萊梅隊，
裁判是葡萄牙的桑托斯，由於他將范‧巴斯滕的一個非常好的有效入球改判無效，使得第
一回合我們和對手打平。第二回合，由我隊范‧巴斯滕創造的點球，使我們戰勝了不萊梅
隊。接下來的對手是皇家馬德里隊，那時我們的狀態好極了，是的，AC米蘭正逐漸強大起
來。在馬德里的比賽，我們引起了轟動，因為多年以來，沒有外國球隊被安排在那裏進行
比賽，也絕沒有一支球隊能夠面對西班牙人發起如此快速和有效的進攻。我清楚地記得，
皇家馬德里隊的桑切斯率先攻入一球，落後一球的我們加快了速度，發起了快速、連續的
進攻，最終由范‧巴斯滕攻入一記非常漂亮的入球將比分扳平。回到米蘭的主場，我們以
5：0大勝皇家馬德里隊，方顯出我們才是足球場上的真正英雄。
決賽的那晚，也是我職業足球生涯中最令人激動的時刻。在巴賽隆納球場，看到八萬
名如癡如狂的球迷，穿著象徵AC米蘭的紅黑間條衫，仿佛整個城市都被這紅黑間條所點綴
。我立刻明白，這場球我們決不能輸，冠軍杯一定會屬於我們的。我們的對手是布加勒斯
特星隊當時，我們AC米蘭踢得好極了，對方根本無法抵禦我們淩厲的進攻，古力特和范巴
斯滕各入兩球，結果我們以4：0的比分大獲全勝。巴賽隆納球場仿佛成了我們AC米蘭的主
場，球迷們為我們的勝利歡呼雀躍、欣喜若狂。他們把我們當作神一樣看待，那種感覺簡
直無法用語言來描述，我們全隊與球場的球迷一道慶祝勝利，一起捲入這歡樂的海洋……
獲得了歐洲冠軍杯的冠軍，我很激動，也很欣慰：這個冠軍太珍貴了！在第二天早上
醒來時，我感到從沒有像這樣誰得如此之香，也從來沒有感覺過那麼美妙的清晨：一個偉
大的冠軍醒來了。回味著昨天的興奮、激情，簡直就像是一場夢。然而這一切是如此的真
真切切令我永生難忘。那年，我還不滿21歲，我已榮獲了歐洲冠軍杯的冠軍，真令我自豪
不已。
那年，在意甲聯賽中，國際米蘭比分一路領先，順利奪冠。那不勒斯獲第二，我們獲
第三名。這個賽季長極了，到6月25日才結束，那的確是到了外出度假的時間了。
---
轉自意甲天下
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.13.132