→ furbby:其實很期待也很心疼..真要進來..... 推 61.30.201.169 06/17
→ furbby:小christian你要頂住喔.... 推 61.30.201.169 06/17
→ saiyumu:推...小小馬加油啊>////< 推140.117.195.201 06/17
http://sports.sina.com.cn 2003年06月16日15:30 體壇週報
上週六，也就是6月14日，是AC米蘭隊長馬爾蒂尼的兒子克利斯蒂安的7歲生日。
克利斯蒂安是個還在換牙的可愛小男孩，淺栗色的頭髮結合了父母的髮色：爸爸
的頭髮髮是深栗色，媽媽阿德里亞娜有著美麗的金髮。
小克利斯蒂安今年的生日過得很特別。半個月前，他剛和爸爸在曼徹斯特慶祝過
AC米蘭的第六個冠軍杯。那是個令他終生難忘的夜晚，爺爺塞薩爾事先都不知道
他會與爸爸一起出現在慶祝現場。
一個7歲的"MALDINI 3"
克利斯蒂安也親吻了爸爸的第四個冠軍杯，這是他第一次與爸爸一起慶祝冠軍杯
決賽的勝利。父子倆都穿著AC米蘭的球衣，上面都印著" MALDINI 3"。上一次保
羅捧起冠軍杯已經是九年前的事了，當時克利斯蒂安還沒出世。 1996年6月，克
利斯蒂安的出世的確是令爸爸保羅欣慰的一件事，當時保羅和義大利隊正經歷著
一次最慘痛的失利--輸給捷克、戰平德國，義大利隊被淘汰出歐洲杯。如今，保
羅·馬爾蒂尼的第2個兒子丹尼爾也已經16個月大了。
這次克利斯蒂安穿著米蘭隊服出現在冠軍杯決賽現場，似乎預示著十幾年後第三
代馬爾蒂尼將同樣穿上AC米蘭隊服出現在聖西羅球場。儘管當爺爺的塞薩爾不太
同意孫子也成為職業足球運動員，但小克利斯蒂安自己卻表現出了對足球的濃厚
興趣。從小就看爸爸踢球，克利斯蒂安毫無疑問是一個十足的AC米蘭球迷，他和
上兩輩人一樣深愛著AC米蘭。
馬爾蒂尼家的一位好朋友透露："當你叫他克利斯蒂安·馬爾蒂尼時，他會很認真
地告訴你，'我叫克利斯蒂安'。"這個僅7歲的小男孩已經在各種場合無數次聽到
"馬爾蒂尼"這個姓氏，他似乎更喜歡別人直接叫他的名字。馬爾蒂尼家的這個朋
友甚至很嫉妒，" 我看過克利斯蒂安踢球。我有個與他同齡的兒子，也踢球。但
讓我感覺不平衡，克利斯蒂安比我兒子更有潛力成為一名職業球員。"
18年前開始續寫的傳奇
的確，小克利斯蒂安經常在家裏和爺爺一起踢球，祖孫倆總是玩得很開心，但塞
薩爾對孫子從事足球一事比較慎重。他回憶起了當年保羅職業生涯開端時的艱難
，" 保羅經過了很認真的考慮。有一天，所有的觀眾都在等待保羅第一次出場，
但他卻將我拉到一邊，猶豫地說，'壓力太大了，我們還是等等吧。'我說，' 你
自己決定吧。'兩個星期後，保羅出現在了米蘭客場對烏迪內的比賽中， 當時我
還在聖西羅處理自己的事務，通過收音機聽到了他上場的消息。"
老馬爾蒂尼敘述的情景發生在1985年 1月20日。從那一天起，義大利足球史上最
有名的馬爾蒂尼家族的第二代傳奇就開始了。塞薩爾說，兒子保羅做決定不是件
容易的事，但是他自己開始足球生涯卻特別偶然。塞薩爾的父親阿爾比諾癡迷於
足球，為了看的里雅斯特隊的球賽，他經常跟隨這支球隊奔波於各地的球場。塞
薩爾說：" 我的爸爸從來沒有踢過足球，但他酷愛的里雅斯特，他的夢想就是看
見兒子穿上它的隊服。這樣我選擇了足球，實現了父親的夢。"
雖有偶然成分，但是一經決定，塞薩爾就再也沒有放棄過足球。塞薩爾是獨生子
，為了足球長期在外奔波，因此他非常看重現在這個家庭，看重它的幸福，"6個
兒女，滿堂的孫子孫女，我非常喜歡和這麼多家人待在一起。我經常會和克利斯
蒂安練習傳接球。他身邊總是少不了皮球。"
儘管如此，老人並沒有支持克利斯蒂安從事足球的意思，" 我知道保羅為這份職
業承受的痛苦！" 有人曾說，保羅踢球是因為他是塞薩爾的兒子，但時間和成功
使人們承認了"獨立的"保羅·馬爾蒂尼，"我知道我的兒子決不會被任何事物壓倒
，他很善於處理自己的事情。保羅18歲剛被招入義大利21歲以下隊時，有一次，
我和他剛上車就被後面趕來的記者包圍了，當時的情況很糟糕，他們的問題很刁
鑽，但保羅看著我說，'別擔心，我自己會應付。' 對，就是這樣。"
克利斯蒂安的"歷史責任"
如果克利斯蒂安真的繼承了上兩輩馬爾蒂尼的天分，如果他最終披上紅黑戰袍，
那他將必須有足夠的勇氣傳承祖父和父親創下的沉重的歷史榮譽歷史：塞薩爾馬
爾蒂尼在1963年的溫布利球場成為第一位捧起冠軍杯的義大利球員，他所在的AC
米蘭共獲得4次意甲冠軍，塞薩爾作為主教練帶領的義大利21歲以下青年隊曾3次
奪得歐洲冠軍，他還擔任過義大利國家隊主教練；保羅馬爾蒂尼上月28日剛剛捧
起他在AC米蘭的第4個冠軍杯，此前他和米蘭隊友共奪得6次意甲冠軍， 2次洲際
杯冠軍。另一個偉大的紀錄是，保羅已代表義大利隊踢過126場比賽， 他本月26
日將滿35周歲，已代表AC米蘭出場500多次。
如今，馬爾蒂尼家族正在等待著一項重要的榮譽--歐洲金球獎，塞薩爾說： "保
羅從來沒想過這個，但《法國足球》的人告訴我，大家關於保羅已達成了不少共
識。歐洲冠軍杯和洲際杯已經是很偉大的榮譽了，我們會和保羅一起耐心等待這
項個人殊榮。"
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.17.104