http://sports.tom.com 2002年10月31日09時29分国渓F方體育日報鈊
슒숊 10月31日消息：在38年前的今天，足球史上最高貴優雅的前鋒在荷蘭的烏德勒支誕生。
他就是馬爾科.范巴斯滕。一個告別足壇七年，卻始終讓人念念不忘的名字。今天是他
的生日，范巴斯滕已經是個中年人了，時間竟過得這麼快！自從七年前的8月15日他說要走
的那一天起，沒有人再幫他加過歲數。那天他穿著鮮豔的彩條T恤衫說自己將和足球永別，
多少人的天空因之一片陰霾。米蘭的新聞發佈廳上空回蕩著他悠悠的聲音："我已經決定放
棄繼續再做一名運動員，儘管現在我很想哭也應該哭，可是我哭不出來。"
從此他開始淡出人們的視野，卻沒有一刻不牢牢佔據著人們心裏的某個角落，那是為
他專門騰出的。偶爾也有一些消息斷斷續續地傳來，范巴斯滕開始從事高爾夫球，他成了
荷蘭高爾夫球冠軍隊---羅爾蒂威吉高爾夫俱樂部球隊的隊長！可是，這個高爾夫球手畢
竟曾經創造過輝煌。這樣想的時候，沈重的心也飄了起來，又飄回了那個AC米蘭稱霸的年
代。范巴斯滕在米蘭獲得了一個職業球員可以獲得的一切榮譽，世界足球先生、歐洲足球
先生、冠軍杯冠軍、聯賽冠軍、豐田杯冠軍，這些榮譽被重復了一遍又一遍，以至到了最
後再提起這些就有侮辱之嫌，范巴斯滕的輝煌豈是用來擺在嘴邊吹噓的裝飾？
往事重提，恍若隔世。就像此刻他吹滅了自己的38根生日蠟燭時，眼前會升騰起多少曾
經的畫面？他想起自己在阿賈克斯的青蔥歲月，想起第一次和偶像克魯伊夫同台比賽的興
奮，那個時候他真的還是個孩子，就比現在身邊的大女兒雷貝卡大不了多少。在阿賈克斯
的六個賽季中，他參加了143場聯賽，攻入了128個球，幫助球隊四度榮登聯賽冠軍寶座。
然而，往事該休了。
在告別足壇以後的很長一段時期內，他對足球避而不談。假裝自己可以輕易忘記，可
是他那雙還有點微跛的右腿一次次地提醒他足球是他今生躲不過的劫。如果真是躲不過，
不如再試一次赴湯蹈火吧。足球帶給范巴斯滕傷害，讓他忍受常人不堪想象的煎熬，可是
他騙不了自己，他想為足球做點什麼，想給自己一個正當的理由可以每天涉足那片聖潔的
綠茵。終於他在今年5月通過了教練資格證書考試，正式走上了教練生涯，執教阿賈克斯青
年學院。
此刻，在親人的包圍下，范巴斯滕深深地眯著眼笑了。他已經38歲了，可是似乎在所
有人心裏他還一直保留著1988歐錦賽上攻入那個石破天驚的零度角射門時那個意氣風發的
形象。范巴斯滕有些無奈，但是他安慰自己："這樣也好，我至少會是永遠的24歲。"
--
"儘管我不再為AC米蘭效力，
但我的心始終牽掛著它，直到永遠。"
~Van Basten~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.27.40