[聯賽] Cagliari - Milan (13' giornata)

[Torchy (曉之車)]

http://www.acmilan.com/NewsDetail.aspx?idNews=56848


RONIE DAL PRIMO MINUTO
24/11/2007 13.41.00

羅尼先發上陣


Pochi dubbi per Carlo Ancelotti in vista della trasferta di Cagliari. Ronaldo 
è pronto a giocare dal primo minuto mentre Kakà sarà chiamato ad ulteriori 
straordinari vista l'assenza di Seedorf.

米蘭往客場前往 Cagliari 作戰，安切沒有太多的猶豫。羅尼將先發上場，而卡卡將
會背負著更多的期待，因為搭檔的西多夫將缺陣。


MILANELLO - Si ricomincia, il Milan è pronto a rituffarsi in Campionato.
Questa mattina alle ore 11.30 la squadra ha sostenuto l'ultimo allenamento
prima della partenza per il capoluogo sardo.

米蘭再一次的要準備為冠軍杯備戰，今日早晨的 11:30 米蘭全員集合，在內洛做最後
一次訓練，之後馬上將前往薩丁尼亞的首都客場作戰。

I giocatori sul campo centrale hanno sostenuto alcuni esercizi di
riscaldamento e poi si sono dedicati ad alcuni esercizi di agilità prima tra
gli ostacoli bassi e poi tra le sagome.

球員先在中場做了一些熱身，接著練習了一些動作，恢復身體的靈敏性跟速度，練習
一些障礙跨越，之後練習在邊路的跑動。

Successivamente dopo alcuni affondi Carlo Ancelotti ha consegnato le
pettorine ed ha provato alcune soluzioni tattiche in vista della sfida di
Cagliari. Appurata la presenza di Ronaldo dal primo minuto il mister
rossonero ha provato Gilardino al fianco del brasiliano.

接著安切洛蒂特別參與了短跑衝刺，並且對 Cagliari 特別提出了一些戰術演練。
最終敲定，羅尼將從第一分鐘就在場上，而另一側將由吉拉支援巴西人。


Hanno proseguito il lavoro di recupero in palestra Marek Jankulovski e
Emerson.

Emo 與 Janku 仍然在體育館內做復健。

Al termine della seduta Carlo Ancelotti ha poi diramato la lista dei
convocati per Cagliari, rimangono a Milano Kaladze, Simic e Seedorf.

最終決定的大名單如下，Kaladze, Simic, Seedorf 將會被留在米蘭。

PORTIERI: Dida, Fiori, Kalac

DIFENSORI: Bonera, Cafu, Digao, Favalli, Maldini, Nesta, Oddo, Serginho

CENTROCAMPISTI: Ambrosini, Brocchi, Gattuso, Gourcuff, Pirlo

ATTACCANTI: Aubameyang, Gilardino, Kakà, Inzaghi, Ronaldo




※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

＊ 其他的新聞，首先來聊卡卡的金球獎，協和報已經先公布了，據說法國足球雜誌
   聯絡卡卡，問他什麼時間方便來領獎。但是正式宣佈日期是 12/2，這版上會法文
   的人應該不少，到時再說吧，免得空歡喜一場。

＊ 加禿說一月不會買贊布。

＊ 剩下的所有新聞全都是世俱杯的，反正歐冠打完就會過去了，現在新聞一堆不如
   到時候看球實在。（那到時候版誰來顧阿  XDD） 12/7 之後大家日本見吧。

＊ 那個球迷暴動事件風波應該是過去了，我只有一個感想：卡卡你的放話功力要加強
   。身為義甲指標性的球星，跟媒體打交道的功夫還太生澀了，這樣離隊長袖標還很
   遠......不過之前跟媒體處的很好的某個隊長人選，現在在英國坐板凳（默）

＊ 聖誕節趴已經開始了，最近很多很讚的照片，想看的人快去抓吧。不過，夫妻檔的
   圖都是男的比較正，這是怎麼搞的 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.124.20.223
推 ttccnn:置底的賽程 漏掉今天這一輪 XD 今天幾點開踢啊XD
→ Torchy:大事記裡頭有時間...是明天晚上喔同學
→ Torchy:我知道問題在哪了，我標題打錯了  XDDD  歹勢歹勢...
推 Gourcuff20:希望早早得分 卡卡弟小古和奧巴梅揚可以上場
推 takuto:火炬帶筆電過去就可以實況轉播了
推 ronanmlt:誰跟你日本見 O_Q
推 BiBi:喔喔，火炬兄也要去日本阿，那真的可以辦各版聚了
推 takuto:統計一下大家的位置順便辦個小版聚？
推 BiBi:某拓說的好，交給你了（逃～～）
推 Nestaiou:驚！我竟然漏了這一輪的比賽 @@
推 Gourcuff20:那幾天剛好跟外婆在東京  把外婆拖去板聚?XD
推 plumg:辦版聚我就不用寂寞的一個人在二區了嗎?!
推 evamiaow:(揮手)大家一路好走~
推 catenaccio:板聚+1
推 takuto:交給我幹嘛？當然是交給火炬啊XDXDXD