意甲述評:AC米蘭被疲勞拖累 紅黑軍打出半場好球
http://sports.sina.com.cn 2007年12月02日14:42 新浪體育
新浪體育訊 不久前在主場逼平了國際米蘭，這次做客聖西羅球場，拉涅利的尤文圖
斯想得到的更多。「這場比賽，我們已經等待了兩年。」賽前，特雷澤蓋絲毫不掩蓋他濃
濃的戰鬥慾望，安切洛蒂也表示，他準備了一支特別的米蘭，專門對付尤文。
賽前，疲憊米蘭麻煩多
超過76000名球迷在聖西羅觀摩了這場比賽，出於安全方面的考慮，沒有設置客場球
迷看臺，但是許多從都靈趕來的尤文球迷，還是想辦法混進了球場。比賽預定在20點30分
開始，球場方面提前3個小時，就早早敞開了大門，方便球迷們入場。雙方都把出場陣容
保密到最後時刻，但是相對而言，AC米蘭這邊的懸念似乎小些，安切洛蒂在本週三的歐洲
冠軍聯賽中對塞爾吉尼奧發了脾氣，這已經不是什麼秘密，馬爾蒂尼則狀態不錯，安帥已
經說服他回到左後衛的老位置。
AC米蘭只有兩個前鋒能用，在羅納爾多有傷的情況下，安切洛蒂在比賽前一天的新聞
發佈會上就已經說得很清楚了，吉拉蒂諾首發，英扎吉會坐在替補席上。除了羅納爾多，
AC米蘭隊中的埃莫森和揚庫洛夫斯基也無法上場，埃莫森從皇馬來到米蘭後，養傷的時間
比參加訓練的時候還多，也引發了諸多不滿。隨著年齡的增大，埃莫森在傷後發恢復期也
越來越漫長，據說，巴西人也在為日本的世界俱樂部杯做準備。
主場的AC米蘭依舊堅持4-3-2-1，尤文則有兩種可能，如果拉涅利想給賽前狀態不錯
的皮耶羅機會，這支球隊可能會打4-3-3陣型，但拉涅利也考慮到這是AC米蘭的主場，所
以尤文在賽前放風說，他們的球隊可以會選擇4-4-2，卡莫拉內西因傷缺陣，馬爾奇奧尼
的歸隊，倒是幫了拉涅利的忙，奇耶裡尼在停賽後復出，讓尤文的防線多了些保險係數。
說起取勝的慾望，其實AC米蘭在這方面也不差，安切洛蒂賽前還提醒了自己的球隊，米蘭
本賽季6個主場還沒贏過呢！
羅納爾多又傷了，在AC米蘭與尤文的比賽還不到20個小時的時候，安切洛蒂被迫回到
了關於羅納爾多的問題。「我不是醫生，但是我想，他去日本應該沒什麼問題。」一月份
可能的轉會？「沒有，據我所知道，沒有。」阿毛利是否會加盟AC米蘭？「我們會給帕托
機會，年輕前鋒需要有機會上場，我們不會買其他的前鋒了。」與此同時，加裡亞尼要求
國際足聯按照原則變辦事，「裡克爾梅不在30人大名單中，我們認為，國際足聯本來就不
應該讓他代表博卡青年隊比賽。」
雖然安切洛蒂表面上很輕鬆，並且極力強調，這是一個打破主場不勝魔咒的好機會，
但是從備戰上看，AC米蘭給予了充分重視。本週四，AC米蘭剛剛從里斯本返回米蘭，下午
14點30分，AC米蘭的飛機才抵達馬爾奔薩機場，安切洛蒂在下午15點30分就安排了一次中
等強度的訓練，參加了與班菲卡一戰的球員也被安排了在健身房內的訓練，這次訓練持續
了一個小時。與此同時，米蘭還迎來了意大利足協的馬後炮，安布羅西尼因為在今年5月
24日的行為，受到指控。
恐怕安布羅西尼自己都忘了那件事情了，當時，AC米蘭正在慶祝自己第七次成為歐洲
冠軍，安布羅西尼展示了AC米蘭球迷給他的一副有羞辱國際米蘭內容的標語。羅納爾多則
在全力準備在本月7日至16日在日本舉行的世界俱樂部杯的比賽。「我很遺憾，無法出戰
與尤文的比賽，應該沒什麼大問題，我只是在里斯本熱身時，感到了一些疼痛。」應該還
是腿部肌肉傷一類的老問題，但是外星人否認了意大利媒體近來關於他與AC米蘭俱樂部關
係不融洽的一系列報導。
「沒有的事情，我對此不做評論。」但是按照《米蘭體育報》的報導，羅納爾多因為
訓練不積極，並且因為個人原因，在沒有向俱樂部請假的情況下，錯過了一次理療，已經
招致了俱樂部方面的不滿。「他的合同今年6月30日到期，AC米蘭不會和他續約了。下個
賽季？去美國或者阿拉伯國家撈錢去吧。」《米蘭體育報》的記者似乎很不看好羅納爾多
。另外，AC米蘭已經報上了參加世界俱樂部的大名單，羅納爾多在其中，揚庫洛夫斯基也
一樣，老將法瓦利則被排除在外。
尤文在比賽前一天公佈的大名單中，則缺少了有傷的卡莫拉內西和捷克人格裡傑拉。
「拿三分」，這是拉涅利的賽前動員，「我們已經平了國際米蘭、羅馬和佛羅倫薩，我們
需要擊敗一支強隊來證明自己。」沒有參加歐洲冠軍聯賽，拉涅利承認尤文的體能狀況肯
定要好於AC米蘭，他最大的遺憾，就是卡莫拉內西的傷了。「很遺憾，他是我們現在狀態
最好的球員之一。」拉涅利說，他賽前最看好的球員是布豐，而恰恰是布豐，承認了他在
今年夏天和AC米蘭俱樂部的「接觸」。
「是的，我當時正在研究是否有更合適我的球隊，AC米蘭俱樂部表達了他們的興趣，
但是我們任何沒有實質性的談判。AC米蘭沒有，國米也沒有。後來尤文圖斯告訴了我俱樂
部的想法，一個宏大的轉會計劃。我從來沒想到過拋棄尤文圖斯。」布豐的話，肯定有一
些水分，但也能從側面證實，加裡亞尼和布拉依達在今年夏天的一系列努力，事實上，米
蘭曾經無比的接近布豐，而這個轉會計劃最終被貝魯斯科尼放棄，AC米蘭從布豐那富餘下
來的錢最終投資在帕托身上。
拉涅利優先考慮防守
比賽時間到了，出乎意料，馬爾蒂尼坐在了替補席上，巴西人塞爾吉尼奧先發出場，
其它位置都符合事先預計的陣容，4-3-2-1陣容中的唯一前鋒是吉拉蒂諾，西多夫和卡卡
充當雙前腰，安布羅西尼、皮爾洛和加圖索組成的前衛線，奧多擔任右後衛，卡拉澤和內
斯塔組成的中後衛組合。拉涅利最終選擇了4-4-2陣容，門將毫無疑問的是布豐，澤比納
出任了右後衛，萊格羅塔列和奇耶裡尼的中後衛組合，左後衛是莫裡納羅，兩個前鋒特雷
澤蓋和亞昆塔，皮耶羅替補出場。
拉涅利在前衛線的安排有些出乎所有人的意料，沒有使用馬爾奇奧尼，多納多尼的新
近國腳帕拉蒂諾也坐在了板凳上，薩裡哈米蒂奇替代了有傷的卡莫拉內西，內德維德出任
左前衛，兩個防守型球員坐鎮中路，諾切裡諾和扎內蒂，其中後者要更多的照顧皮爾洛。
沒有什麼過多的試探，兩隊迅速投入了比賽，只是一開始的錯誤多了一些，特別是AC米蘭
這邊，大家本來期待著更多些精彩。至少在比賽一開始，安切洛蒂的球隊掌握著主動，但
是尤文在積極搶截後快速反擊。
十幾分鐘的高節奏比賽，上半場第11分鐘，第一次真正機會出現了，特雷澤蓋的射門
打在了門柱上，迪達被告之，這個夜晚需要他的傑出表演。拉涅利很清楚，里斯本的比賽
消耗了對手不少的體力，尤文在體能上有優勢，採用積極的拼搶戰術，尤文特別關照了米
蘭的中場球員，皮爾洛到了前場，有扎內蒂形影不離的盯放他，皮爾洛回到客場，亞昆塔
會積極回防，不讓他舒服傳球，米蘭一度很難讓皮球走出自己的半場，罕見的，AC米蘭打
起了長傳，給吉拉蒂諾和卡卡。
安切洛蒂這也是沒有辦法的辦法，他希望米蘭能夠利用吉拉蒂諾的頭球擺渡和卡卡的
速度找到一些機會。相對應的，拉涅利讓特雷澤蓋和亞昆塔一對一的找上了卡拉澤和內斯
塔，邊路都凝固了，兩隊的進攻都集中在了中路，尤文顯得更活躍一些，扎內蒂、亞昆塔
和內德維德連續完成了幾次射門，AC米蘭的射門則來自它的中場球員，皮爾洛在擺脫了對
方的糾纏後，終於有了一次射門，另外一次射門則屬於西多夫。只是尤文的三條線很緊密
，它的後防沒給米蘭太多的空間。
特雷澤蓋的那次射門後，上半場變得有些枯燥，是薩利哈米蒂奇在下半場給了這場比
賽一些活力，他在第5分鐘，先是個人表演，之後是精彩的射門，需要一個超級迪達。之
後是卡卡的射門，需要布豐一樣拿出看家本來。吉拉蒂諾補射得手，可惜越位在先。尤文
在上半場的高壓逼搶，付出了更多體力，米蘭在下半場比賽中，進攻的機會多起來了，尤
文的後防線開始感到壓力。安切洛蒂用馬爾蒂尼和英扎吉換下塞爾吉尼奧、吉拉蒂諾，拉
涅利則換上了馬爾奇奧尼和皮耶羅。
下半場才見AC米蘭
進入下半場的後半段，AC米蘭的控球多起來，尤文圖斯還是堅持快速反擊的戰術，只
是沒有了上半場的光芒。比賽的最後階段，米蘭得到三次機會，但是布豐、越位和尤文後
防線，先後遏止了英扎吉和卡卡的射門。在莫爾甘蒂補時4分鐘後，雙方0比0戰平，對AC
米蘭和尤文來說，這一分都很苦澀，只是客場作戰的尤文更容易接受這個結果。AC米蘭呢
？安切洛蒂的球隊本賽季意甲聯賽7個主場不勝，他們只能期待著本週日，佛羅倫薩和烏
迪內斯能阻擊國米和羅馬。
先前已經提到，兩個門將是本場比賽的最佳。門柱幫了迪達一次忙，迪達自己則撲出
了薩利哈米蒂奇的射門，布豐則在比賽結束前，變得很重要，幾次對卡卡和英扎吉說「不
」。此外，雙方的中後衛也很出色，其中奇耶裡尼和內斯塔的表現，要稍稍好於萊格羅塔
列和卡拉澤。內德維德和西多夫則更像這場比賽的免票觀眾，捷克人很努力，但是缺乏閃
光點，荷蘭人的每次處理球，都落在了尤文對手的後面，因為體能原因，卡卡和皮爾洛的
發揮受到扎內蒂和諾切裡諾的限制。
總的來說，這場比賽，雙方後防線的表現都要好於前衛線，雙方在防守上都沒什麼錯
誤，尤文的防守更凶悍一些，這也反應在黃牌上，主裁判莫爾甘蒂出示了4張黃牌，分別
屬於萊格羅塔列、奇耶裡尼、澤比納和塞爾吉尼奧。在主場戰平國米，客場逼平羅馬和佛
羅倫薩之後，尤文又客場逼平AC米蘭，與AC米蘭的積分差距保持在了8分。如果把上賽季
的比賽加在一起，AC米蘭已經連續9個主場不勝了，而AC米蘭1934-1935單賽季的記錄，是
主場連續8場比賽不勝。
安切洛蒂認為，比賽的上半場，尤文的表現要好些，當比賽節奏放慢後，AC米蘭的狀
態就出來了，但是存在著一個明顯的點球。「萊格羅塔列在拉扯吉拉蒂諾，也許主裁判沒
看見？」安切洛蒂談到的是比賽下半場的一幕，尤文後衛的手上動作確實很明顯。非常的
FAIR PLAY，米蘭的主帥沒有局限在這個點球上，他讚揚尤文是意大利最有戰鬥精神的球
隊。「他們很有攻擊性，三條線也非常的緊湊，給我們的活動空間非常小。」米蘭的中場
球員，安帥承認，他們非常的疲憊。
球隊目前的狀況如何？「比上個賽季的冬歇期前強一些，但是有限。」安切洛蒂說，
他現在需要為日本的世界俱樂部杯做準備了。安帥說，對比賽的結果沒什麼可抱怨的。米
蘭主場繼續不進球？「我們製造了機會，但球隊太疲勞了，很難向這支球隊要求更多。」
對比賽結果更滿意的，顯然是拉涅利了。「我們是在和歐洲冠軍比賽，不是嗎？米蘭的表
現？顯然和他們在積分榜的位置不相稱。米蘭在聖西羅不勝？這塊場地確實不容易贏球。
」尤文的問題？最後兩腳球沒處理好。
「這場比賽我們期待了一年多了，球隊顯得不夠平靜，特別是在最後一傳一射的時候
，我們不夠冷靜。」拉涅利沒掩蓋他想拿下這場比賽的野心：「是的，他們顯得很疲憊，
我最後派上皮耶羅、帕拉蒂諾和馬爾奇奧尼，就是因為想拿下這場比賽。」明年一月的轉
會市場，拉涅利否認尤文會有什麼大動作。「我們現在的這支球隊，是完整的、團結的。
當初，誰也不會想到，我們會在積分榜上佔據現在這個位置，這本身就說明了問題。」所
以？「尤文不會在明年一月有大進大出。」
特雷澤蓋，不掩飾意甲奪冠雄心
迪達是AC米蘭隊中表現最好的，門柱也幫了巴西人一次忙，布豐則是尤文隊中表現最
出色的。巴西人早早的跑了，他不想面對任何記者，布豐卻沒這方面的問題。面對天空電
視台的麥克風，布豐先談起了意甲冠軍：「我想那不是為我們準備的，這個賽季應該不是
。這場比賽？我們的準備很完善，雙方都沒有什麼太好的機會。」在布豐看來，個人表現
永遠從屬與球隊的整體表現。對現在的積分榜很滿意了，尤文的門將提醒大家，尤文圖斯
是本賽季剛剛升回意甲的球隊。
卡卡是金球獎得主？「那是他應得的。但是我應該恭喜我的後衛，萊格羅塔列和奇耶
裡尼，還有扎內蒂和諾切裡諾，他們很好的限制了卡卡的發揮。」和布豐不同，特雷澤蓋
直言不諱的談到了意甲冠軍。「為什麼不？我們知道這會很困難，但是我們是尤文，我們
必須去嘗試，而且我們一直在進步，我們會一直努力到最後。」否認拉涅利的安排有些保
守，法國前鋒說，尤文到了米蘭，就是來拿三分的。「我們的換人，也是為了拿下這場比
賽。AC米蘭的換人，才是為了防守。」
不只是亞昆塔，特雷澤蓋也承擔了一部分防守皮爾洛的責任。「是的，我希望拉涅利
對我所做的還能夠滿意。」關於皮耶羅和卡莫拉內西？「阿萊會很快重新成為主力的，他
是我們的領袖，他還能為尤文做許多事情。卡莫拉內西？不只是我一個人在想念他，他對
我們全隊都很重要。」關於卡卡的金球獎？「沒有人比他更佩得上這個獎，他在上個賽季
的表現非常的成功。」和拉涅利一樣，特雷澤蓋也批評了米蘭的場地，尤文主帥開玩笑說
，他的球隊一直是在肥皂上比賽。
想在這樣的場地上贏球太難了，拉涅利對安切洛蒂表示了同情。最後，他為自己選擇
的亞昆塔做了辯護。「維琴佐(亞昆塔)的面前，有內斯塔和卡拉澤這樣的後衛，我們也沒
給前鋒很多球，而且他承擔了大部分的防守任務，為了這一點，我很感激他。」羅納爾多
沒參加比賽，但是羅納爾多說，現在這支尤文是乾淨的。也許是為了避免爭吵，尤文上下
對此都沒做評論。「我不想爭吵，球員和這些事情沒多少關係，尤文已經為自己的錯誤付
出了代價。」加圖索是這樣說的。
「場外的那些事情，有法官，有其他人去處理，他們有現在的表現，我只能恭喜尤文
的新的經理層。」加圖索說，他的球隊確實很疲勞。「我又不是20歲的小伙子了。」尤文
，他們有奪冠的實力。真正讓加圖索頭疼的還是米蘭的魔鬼賽程，從現在開始，一直到明
年的5月，AC米蘭似乎沒有哪個周中(星期二或星期三)是空閒的。怎麼應對這樣的賽程呢
？「怎麼應對？沒辦法應對。我不知道那些編排賽程的人，他們是不明白呢，還是裝作不
明白。這種安排非常的不人道。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99