貝肯鮑爾：AC米蘭有一點最可怕 皇馬具備奪冠實力
http://sports.sina.com.cn 2008年02月19日01:17 新浪體育
新浪體育訊 德國足球名宿弗朗茨-貝肯鮑爾應德新社邀請，定期為德新社撰寫專欄
文章。新浪體育與德新社取得戰略合作，獲得此專欄獨家中文編譯權。貝肯鮑爾專欄最新
一期文章對即將開始的冠軍杯1/8決賽進行了展望，現全文編譯如下：
我對德國球隊在聯盟杯上取得的戰績感到滿意。拜仁客場與阿伯丁戰成2比2平，在慕
尼黑的第二回合較量，我們有很大機會出線。不萊梅和漢堡都大比分戰勝了對手，而在漢
堡我曾經度過了自己職業生涯的最後一段歲月。
勝利的夜晚總是是令人愉悅的，不幸的是，歐洲最高水平的足球舞台上卻沒有太多的
德國球隊參與。冠軍聯賽中，德甲球隊僅有沙爾克04一支球隊殺進16強。他們本周的對手
是葡萄牙勁旅波爾圖隊，這是個相當難纏的對手。沙爾克04冬歇期過後勢頭很猛，但上週
五晚他們主場1比2輸給沃爾夫斯堡隊。這場比賽暴露了沙爾克04隊的缺點，如果想跨入歐
洲頂級之列，他們的隊員們需要更具執行力，在場上更加堅決。
即使是巴塞羅那這樣的球隊也不是100%能出線。對凱爾特人，他們當然是出線熱門，
還享有先客後主的賽程優勢。但是，對巴薩而言，事情並非想像的那麼簡單。科特迪瓦人
亞亞-圖雷、喀麥隆人埃托奧由於參加了剛剛結束的非洲杯賽而倍感疲憊。小羅納爾多的
狀態也不是特別好，此外，有些球員的行為也讓他們的球隊感到不安。
眼下，報紙上全是關於巴薩下賽季陣容的討論。巴薩球員看到這樣的新聞自然會感覺
位置受到威脅，這對整支球隊的運轉是不利的。
已經成功擺脫危機的俱樂部是里昂隊。他們在法甲開局不利，球迷和專家們對待球隊
的做法是錯誤的。然而，里昂隊很快重整旗鼓，恢復了他們的統治力，重新回到法甲榜首
位置。對曼聯，里昂賽程不利，他們第二回合要在老特拉福德挑戰對手，從這個角度看，
我更看好曼聯過關。
曼聯英超的主要競爭對手切爾西，在我看來，他們與奧林匹亞科斯的爭奪出線機會更
大，德國國家隊隊長巴拉克受傷復出後在該隊發揮正扮演著越來越重要的角色。可惜，由
於沒有被列入冠軍杯參賽名單，巴拉克將不能在歐洲最大的舞台上奉獻表演。
我最期待的冠軍杯1/8決賽是阿森納與AC米蘭之間的競爭，這場比賽甚至可以成為最
後的決賽。阿森納狀態正佳，儘管他們剛在足總杯上被曼聯0比4淘汰。溫格是我最欣賞的
教練，他所執教的球隊打法漂亮，是毫無疑問的進攻足球。
AC米蘭也正慢慢回到軌道上來。雖然在意甲他們重複著同樣的錯誤，但當他們集中應
付一項他們自己認為重要的賽事時總能打出高水平，這也是AC米蘭最可怕的地方。最大的
遺憾是，羅納爾多由於受傷接受手術而不能參加本場比賽，球迷和隊友不會忘記他，對他
來說，這要比獲得一項桂冠更加重要。羅納爾多膝蓋韌帶斷裂的消息令人感到震驚，我衷
心希望他回到綠茵場。像羅納爾多這樣的球員不應該以這樣一種方式結束職業生涯。
意甲領頭羊國際米蘭的表現足以令他們的同城對手AC米蘭蒙羞，看起來他們比冠軍杯
上的對手利物浦更加可信。利物浦剛剛在足總杯上輸給了英冠球隊巴恩斯利隊，本賽季他
們已經被曼聯、阿森納和切爾西甩下了一大截。不過，利物浦會竭盡全力為了出線而戰，
所以第二回合在聖西羅的決戰將非常重要。可以確定的是，屆時球場一定爆滿，要知道意
甲的上座率可不怎麼樣。
兩支西班牙球隊皇馬和塞維利亞都是16強的出線熱門。對塞維利亞對手費內巴切來說
，阿皮亞的可能缺陣將是致命打擊，而且西班牙人還享有賽程上的優勢。
舒斯特爾在皇馬做得相當不錯，球隊戰績卓著。儘管羅馬相當難對付，但必須意識到
他們的對手是皇馬——重新具備了爭奪冠軍杯冠軍實力的球隊。舒斯特爾的球隊高舉攻勢
足球大旗，皇馬球迷顯然期待著更多的東西，那就是——冠軍杯冠軍。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99