http://sports.sina.com.cn 2007年11月29日12:02 新浪體育
新浪體育訊 AC米蘭客場1-1戰平本菲卡，在AC米蘭提前從小組出線的同時，只有獲
勝才能保留晉級希望的本菲卡也因此告別了本賽季冠軍杯。
本場比賽的主角是曾經效力於AC米蘭，現任本菲卡中場核心的魯伊-科斯塔，他表示
：「剛才我感到非常失望，因為我們沒能獲勝，在一場面對歐洲冠軍打得如此出色的比賽
之後，我們不得不告別冠軍杯。很遺憾我們今天表現得過於緊張，尤其是在一開始，我們
不該表現得這麼畏懼。」
意大利記者關心的話題當然還是AC米蘭，魯伊說：「不過賽前能夠重新看到我的老朋
友和老隊員，我非常高興，但是在比賽開始之後，我的注意力開始集中於本菲卡，這對於
我們是一場生死攸關的比賽。」
談到AC米蘭不佳的近況，魯伊-科斯塔並不擔心，他說：「一支五年內三次打進冠軍
杯決賽的球隊沒有什麼需要繼續證明的，他們確實也會有狀態的起落，但是他們在決定性
的比賽中的表現沒的說，當壓力到來的時候，你們就能看到真正的AC米蘭。」
魯伊曾經效力的兩支球隊都在上賽季取得了不俗的戰績，葡萄牙老將從心底裡高興：
「我很高興佛羅倫薩現在有這麼好的表現，AC米蘭也贏得了歐洲冠軍杯。在我的黃金年齡
時，我曾經有可能在佛羅倫薩度過最美妙的時刻，他們曾經一度有機會奪得意甲冠軍。但
是我們因傷失去了巴蒂斯圖塔，與此同時，埃德蒙多……我不知道如果不是這樣，我們是
否會贏得冠軍，但是我們起碼可以走得更遠。」
「無論如何，12年的意甲生涯給了我美好的回憶，在這個國家裡，我從始從終受到了
熱情的對待。」魯伊-科斯塔最後說。
(沈飛)
--
你們曉得為什麼米蘭會獲勝嗎？因為這裡有一種情感
如果這個球會的歷史上曾經有一個Cesare Maldini在1963年5月22日能在Wembley將代表
米蘭歐洲冠軍盃高舉起來 40年後 他的兒子Paolo Maldini也能在 Old Trafford
再次將冠軍盃舉起 代表著 米蘭是這樣一個特殊的球隊
即使 其它球隊也有一流的球員 但是他們缺少了這種情感
這種一生只為米蘭的情感 而正是這種情感讓米蘭成功了 Adriano Gallini 2003.5.31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.19.10