AC米蘭官方證實強援加盟 頭號“偽大牌”已徹底報廢
http://news.sina.com 2008年07月31日 21:51 北京新浪網
關于兩位烏拉圭小將比尤德斯和卡爾達西奧加盟AC米蘭一事，不再只是媒體和經紀
人的聲音，俱樂部從昨天開始也予以了證實，首先是加利亞尼主動找到媒體記者：“喂
！你們寫錯了，我看了卡爾達西奧的護照，他的名字拼寫是‘Cardacio’，不是你們的
‘Cardaccio’(近兩天媒體報導中都用後一個名字)。”接著，在昨天AC米蘭官方的新聞
發布會上，安切洛蒂親口證實了這件事情。
安切洛蒂說：“兩位烏拉圭的年輕球員將從現在開始加入我們的夏訓，卡爾達西奧
已經是國家隊的球員，比尤德斯是一名1989年出身的球員，比較年輕，未來的20天，我
們將根據訓練情況看看他是加入青年隊還是一線隊。”
安切洛蒂的說法也印証了此前媒體的說法，比尤德斯如果暫時在一線隊沒有位置，
有可能被出租到波爾圖或先在青年隊踢球，而卡爾達西奧將留在AC米蘭一線隊中。他們
將成為AC米蘭歷史上第7和第8個烏拉圭球員，之前的6個，1954年至1960年效力AC米蘭的
施亞菲諾和1945年至1949年效力的普里切利取得了成功，而瓦巴斯特羅、弗爾皮、吉吉
亞，以及現役的巴勃羅-加西亞都沒能成功。
AC米蘭為卡爾達西奧花費了250萬歐元，據稱AC米蘭引進他，也是得到了前主帥塔巴
雷斯的大力推薦，卡爾達西奧是一位搶斷能力出色的後腰，但腳法細膩，遠射好，在民
族隊時經常被用來打前腰或右邊前衛。而比尤德斯，雖然安切洛蒂認為他比較年輕，但
不要忘記，他僅僅是8個月前成為一線球員，卻已經在烏拉圭春季聯賽冠軍隊披上了10號
球衣！
實際上AC米蘭之所以作出這樣兩筆引進，尤其是引進卡爾達西奧，一方面是為了未
來的儲備，另一方面則是為了埃莫森。在對克雷莫納的比賽表現平平之後，巴西人又傷
了，蒂姆杯沒有參加，去莫斯科的大名單也沒有進。AC米蘭去年夏天500萬買來他，看似
賺了，其實大虧，埃莫森斷斷續續到現在就一直在養傷，已經徹底成為了一個“偽大牌
”，用義大利記者的話說，“他現在的身體糟得像朽木一樣了”。安切洛蒂夏訓之初還
表示希望他能夠恢復，但現在也已經徹底放棄他了，買來卡爾達西奧，正是為了逐漸取
代他的位置，至少，卡爾達西奧是個健康的球員，需要上場時就能上場，而且，21歲的
卡爾達西奧還有很大的提升空間，32歲的埃莫森只能繼續下滑。
(數正)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.142.155