[轉會] 又說西索科轉會破局了…

[Inzaghi (Filippo Inzaghi)]

標題：
Aly Cissokho's AC Milan Move Falls Through：（goal.com）
http://tinyurl.com/lvzu6w

前言：
FC Porto have confirmed that Aly Cissokho's transfer to AC Milan has
collapsed after the defender failed a medical.

18 Jun 2009 14:28:09

本文：
Aly Cissoko had looked poised for a move to the Rossoneri after AC Milan and
Porto agreed a €15 million fee for the player.

However, his transfer to the Italian giants was put on hold after his first
medical with Milan revealed dental problems.

Cissokho told the Portuguese press late on Wednesday that he was set to sign
for Milan following a second medical exam which showed the problem with his
teeth could be easily fixed.

Porto have now confirmed that AC Milan have decided to call the deal off as
the player failed to meet the club's medical department's demands.

A statement issued by Porto to the Portuguese stock market read, "Porto would
like to inform the market that the agreement in principle with AC Milan for
the transfer of Aly Cissokho is of no effect anymore, since the athlete could
not meet the demands of the medical department of AC Milan."

Luís Mira, Goal.com

===

以"不符合米蘭體檢部門的需求標準"為由退貨…


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

ch4 這篇比較詳細：

Cissokho move off again：
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun18j.html

Thursday 18 June, 2009

Aly Cissokho will not be playing for Milan next season as the Rossoneri have
announced they could not find an agreement with Porto.

The deal, which was unveiled only few days ago, fell through due to a
physical problem encountered in the player's medical but then looked to be
on again after a second physical.

However, the dental problem which affects Cissokho could cause him muscular
injuries in the future, as well as posture problems, led to Milan wanting to
negotiate with Porto the terms of the deal.

"Unfortunately their demands for a loan deal are too high, so the transfer
 is over," announced Adriano Galliani, seemingly bringing an end to thje
 bizarre saga.

Only yesterday the player, who is now in Senegal on holiday, had explained
his problems were solved and that he had signed a pre-contract with Milan.

But in Via Turati they were still concerned about it and went for the safest
option which meant re-negotiating the transfer details with the Portuguese
outfit.

Unfortunately the final outcome was negative so Milan will have to look
elsewhere for defensive reinforcements.
※ 編輯: Inzaghi         來自: 211.74.58.235        (06/18 22:45)
推 pcisfifa:.........
推 hidog:........
推 justrelax:到底是什麼樣的牙齒問題......
推 flyiii:因為太年輕嘛 ??
推 pcisfifa:不過有提到 要是他本人堅持想來 還是有機會重新談判的
推 Sprewell:顆科 結果補強又變成零了..
→ Inzaghi:現在小不爽,連瓦倫西亞財務更困難的都有簽人了,米蘭還在龜
→ Inzaghi:狼堡那邊也說沒跟米蘭約時間談澤科轉會,補強是補到哪去?
推 Nestaiou:到底是什麼病？嚴重到要退貨...是嫌貴嗎 Orz
推 jffbeck:也覺得有可能藉此壓低價碼 哈
推 catenaccio:殺價失敗吧XD
推 Nestaiou:據傳加禿嫌1500太貴，想減價300，然後頭期款只給400，對
推 Nestaiou:方要700，結果新聞就傳出這消息了，官網還沒看到
推 Schnell:米粒托翻版＠＠？
→ wdcr:版標GJ
推 pptmax:退貨的話那到底我們轉會在幹麻啊.....