悲壯經典下王朝背影 4年德比變遷見證AC米蘭衰落
http://sports.sina.com.cn 2006年10月29日08:20 新浪體育
3-4，AC米蘭輸掉了米蘭德比，卻留下了一場可以載入米蘭德比史冊的
經典之戰，幾年之後，人們依舊會對今天這場4-3津津樂道，會談論國際
米蘭的如虹氣勢，以及AC米蘭在三球落後永不放棄的精神，然而不可改
變的一個事實是，在這場精彩而悲壯的3-4之後，我們看到的是一個王朝
遠去的背影，或許這還算不上是一個王朝，安切洛蒂2002年建造並修補
的這套陣容，在完成了一個循環，拿遍除了豐田杯之外的所有冠軍之後
，正在漸漸離我們遠去……
悲壯之戰
「我們一度有可能把比分改寫為4-4。」安切洛蒂賽後所說的這些並不
僅僅是為了給自己找回面子，在最後時刻，AC米蘭有太多的改寫比分的機
會，卡福和西多夫接連兩次近距離射門均被塞薩爾撲出，奧利維拉近在咫
尺的頭球偏出遠門柱，AC米蘭儘管不是輸在運氣，但今天他們的運氣絕不
能說好。
儘管這支AC米蘭輸了，但還是讓人看到，這是一支「不會輕易死去的球
隊」，在0-3的情況下，用《米蘭體育報》的話來說：「AC米蘭仍能依靠西
多夫的進球重新昂起頭來。」在1-4的情況下，AC米蘭抓住對方少一人的機
會拚死圍攻，在OPTA的統計中，AC米蘭全場射門25次，國際米蘭是10次。
控球率63.4%，角球14個而國際米蘭一個沒有，這都說明了球隊的想要扳平
的決心。
實力差距
但雙方的實力差距依然能夠看到，AC米蘭最後之所以差點翻盤，一是靠著
馬特拉齊自討紅牌讓比賽的天平，或者說是國際米蘭球員的心理天平傾斜，
二是憑藉著球員的一口氣。但並不是一個賽季任何大大小小的比賽，球員們
都能過凝聚這口氣，都有對方球員自討紅牌下場的偶然情況，精神力固然重
要，但在球場上決定性的仍是實力。
就如曼奇尼所說，國際米蘭在11打11時控制了場面，即便是看似被動、控
球少的時候，依然是戰術性的收縮，而在比拚個人能力的定位球的對抗中，
國際米蘭更是獲得了完勝，如果說在過去的賽季，雙方的實力是AC米蘭略強
或是旗鼓相當的話，那麼這個賽季，AC米蘭失去了捨甫琴科、魯伊科斯塔和
斯塔姆，而國際米蘭卻增加了伊布、克雷斯波、維埃拉等大牌，一出一入，
一切在場上表現得很明顯。
4年的德比變遷
安切洛蒂02/03賽季打造了一套「四個10號」的陣容而橫行一時，在02/03
賽季的兩次米蘭聯賽的德比中，AC米蘭在場面佔優的情況下，以兩個1-0獲得
了實惠的勝利，而在冠軍杯上，則是以在雙方都沒有太好的機會的情況下，
以0-0、1-1兩個平局涉險過關。
03/04是AC米蘭最強大的一個賽季，那個賽季的兩次交鋒3-1和3-2也很說明
問題，到了04/05賽季，AC米蘭略有下滑，0-0一戰略佔優勢，但加圖索的射
門打在卡卡腳上變線破門的那場1-0，卻是贏在運氣，那場比賽國際米蘭的機
會更多。冠軍杯上的交鋒又是另一番情景，AC米蘭的歐戰經驗遠勝於國際米蘭
，一個2-0，一個被迫中斷的1-0，也讓國際米蘭無話可說。
到了05/06賽季，國際米蘭已經表現出了上升的勢頭，AC米蘭2-3一役輸在缺
兵少將，而憑借卡拉澤的進球的那場1-0，卻是國際米蘭場面佔優。
到了本賽季的交鋒，AC米蘭的實力已落下風，儘管從比分上看，與上賽季的
第一次交鋒相差無幾，但一方面是過程不同，當時的3-2，AC米蘭是兩度追平
比分，國際米蘭只是憑借最後時刻阿德裡亞諾的進球才獲勝；而這一次，AC米
蘭甚至兩度三球落後，安切洛蒂賽後也承認：「馬特拉齊的下場可能對我們有
利。」而那一次的AC米蘭是缺兵少將，此次卻是盡遣主力。德比的變遷見證AC
米蘭一個循環的滑落，這是不爭的事實。即便是捨甫琴科不走，這些老將的漸
漸老去，就足以讓陣容下降一個檔次。
王朝的背影
AC米蘭的平均年齡超過了30歲，是目前意甲年齡最大的球隊，01/02和02/03
賽季，AC米蘭的動作是不小，魯伊-科斯塔、因扎吉、內斯塔、裡瓦爾多都是
在那時到來，後來卡卡取代了裡瓦爾多。但在之後的賽季中，AC米蘭卻鮮有大
動作對陣容修補，由於引進的球星多為已成名的30歲以上的球星，因此，一年
引進一個大牌的速度，遠遠比不上陣容老化的速度，到了今天，首發陣容中的
6個人(內斯塔、迪達、皮爾洛、西多夫、加圖索、因扎吉)依然是02/03賽季那
支球隊中的主力，球隊陣容換血過大並不正常，但4年過後仍在吃老本，同樣
不正常。
夏季的反思
這個夏天AC米蘭的實力下降幅度最大，這也是必然，在捨甫琴科、魯伊科斯
塔、斯塔姆同時離去之後，AC米蘭並沒有引進和他們同等份量的球員，博內拉
、古爾庫夫是為未來的準備，讓他們現在達到相應的高度很難，而奧利維拉則
被證明為是病急亂投醫，1800萬歐元看似很多，但實際上意大利媒體為他的估
價只有900萬歐元。
AC米蘭的失敗，是夏季引援的失敗，是四年吃老本的失敗，經典的3-4背後，
我們看到的是一個王朝的背影，帶著遠去的輝煌……
--------------
這篇文有附上馬隊失望的照片
看起來還真傷感.............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99