推 Automatic620:保佑大家快快好 ...(集氣中) 09/19 13:44
推 meja:啊...為什麼 屁股肌肉會痛啊 ... 09/20 01:23
DOCTOR SALA UPDATES GILA’S CONDITION
9/18/2006 4:31:00 PM
After last night’s collision with Paci in the Parma-Milan match,
Alberto Gilardino is doing much better according to Rossoneri doctor
Massimllano Sala.
在帕爾馬比賽時頭部撞傷的吉拉，狀況已經好多了，以下是隊醫的說法
- Doctor Sala, how is Alberto Gilardino doing?
"He is clearly much better than last night. He came to Milanello as
was agreed upon yesterday, he was treated and his clinical situation
is evolving."
-What exactly happened?
"A cranial trauma with a wound in the parietal region. Gilardino
was immediately brought to the dressing room where he received stitches.
Then he was transported to a hospital in Parma where he underwent tests
that excluded any neurological complications or fractures. He then
returned with me late last night."
- Where will he stay to recover?
"It is necessary to make a clinical evaluation of his symptoms for
the first 48 hours to ensure that he is doing well, then he will need
to have the wound monitored to avoid the risk of infection or other
problems associated with stitches. He could be back training on Wednesday
, but the recovery time will be determined by how quickly the wound heals.
I would also like to take this opportunity to thank Parma, their doctor
Manara, the Stadium medics and the hospital’s emergency unit for all
of their help.’
米蘭隊醫說吉拉頭部除了外傷，沒有其他太大問題
但仍要觀察48小時，確認傷口有沒有感染
星期三吉拉就可以和其他隊友一起練習了
------------------------------------------
目前在安切輪換機制上還沒有上場的就是博列洛
或許下一場對阿斯科利的比賽
博列洛有先發的機會了
目前米蘭掛病號的還有屁股肌肉痛的內斯塔、感冒的加圖索和Pippo
及腿部受傷的比利，官網還沒有談到他們的復原狀況
--
請大家注意，不要用 AC 作為 AC米蘭 的稱謂喔！
AC = Associazione Calcio，即球會的意思！
大家用『米蘭』或『AC米蘭』皆可！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.1.67