推 waterstone:好可怕的標題啊... 09/27 23:26
推 ALZOE:莫名有種被刺中心臟的感覺... 09/27 23:56
推 kakalovebaby:吉拉在對德國延長的時候有一球中柱的那不算靈感嗎 09/28 01:21
推 acmonkey:最近真的很少看到他的射術表演 09/28 13:18
推 bbbbyoung:印象中最近都頭槌,世界盃一球.歐洲杯會外賽一球.... 09/28 15:32
http://sports.sina.com.cn 2006年09月27日07:15 新浪體育
新浪體育訊 AC米蘭客場0-0戰平裡爾，傷癒的吉拉迪諾得到了首發的機會，然而，
歐洲冠軍杯賽場上的進球荒仍在繼續。
吉拉迪諾不缺少努力，也不缺少進球的機會，27分鐘，揚庫洛夫斯基左路弧線球傳中
，吉拉迪諾在對方後衛的貼身緊逼下頭球一甩，蹭得太輕了，皮球越過了對方門將席爾瓦
的指尖，卻從門柱遠端劃過；隨後，上半時結束前不久，吉拉迪諾接到卡卡的直傳球，閃
過對方後衛轉身小角度打門，皮球再一次越過門將而偏出遠端立柱，只不過這一次攻門的
位置從禁區左側換到了右側。
如果把本場比賽看作單獨一場，吉拉迪諾的表現很積極，除了兩次威脅射門，他在54
分鐘給卡卡的頭球做球，差點幫助卡卡敲開了對方的球門，他甚至還完成了兩次在自己後
場的搶斷……但畢竟這已經是持續一個多賽季的「冠軍杯進球荒」了，tgcom給他打出的5
分可以理解，而kataweb的6分，是更趨於對單場的評價。
吉拉迪諾賽後也對兩次機會沒有把握住感到遺憾：「這一次我又有機會，但又是差那
麼一點點，太不走運了。我正在尋找我的賽季第一個進球，我希望能夠出現在週日對錫耶
納的比賽中。」
確實，吉拉迪諾本賽季到目前為止還沒有進球。當然，這還稱不上球荒，吉拉迪諾本
賽季才打了100分鐘的聯賽，70分鐘的冠軍杯，上賽季他的進球是在第35輪對梅西納，在
夏天世界盃和歐洲杯預選賽上也都有進球。但在進球頻率上，吉拉迪諾卻是明顯的下降了
。
「分水嶺」出現在2005年的聖誕節，在聖誕節前的17場比賽中，吉拉迪諾出場15次，
打進10球，保持著極高的效率，但在進入2006的上賽季後21場比賽中，吉拉迪諾18場比賽
只打進7球，還有一個點球，他也在不斷的進球，有時候3場一個，有時候兩場一個，但進
球頻率卻有了一個明顯的下降，這樣的進球率，延續到了世界盃(只進一球)、歐洲杯預選
賽(兩次出場進一球)，以及本賽季，我們不懷疑對錫耶納吉拉迪諾如果出場的話能否找到
進球，但令人懷疑的是他能否找回在帕爾馬和在AC米蘭上賽季前半賽季的進球效率。
有一種說法是，角色的不同，訓練的不同，導致了吉拉迪諾的「轉型」。確實有一些
道理，吉拉迪諾在04/05賽季倚住科爾多巴顛球倒掛金鉤、對羅馬的比賽右腳挑球左腳抽
射弧線，保級戰上精彩的倒掛金鉤，現在再也看不到了，對桑普多利亞那次精彩的轉身凌
空鉤射，是我們最後一次看到吉拉迪諾富有創意的高難度射門，對烏迪內斯那次前點外腳
背向後墊射，是我們最後一次看到吉拉迪諾富有靈性的進球，此後，他的進球多為在與對
方後衛硬碰硬對話中的頭槌破門，樸實的搶點、補射、單刀……
吉拉迪諾自己在來到AC米蘭之後也表示過，在米蘭和帕爾馬，他的職責和任務不同，
在帕爾馬他只需要進球，而在米蘭，他需要給隊友製造機會。這就是我們通常所說的「鋒
線支點」，他更多需要與對方後衛用力量「肉搏」，倚人、做球，而要求不同，接受的訓
練也不一樣，現在的吉拉迪諾，力量、頭球更強過當年，但門前的靈性卻已經很久沒有讓
人見到了。
是否是訓練改變了一個球員？讓吉拉迪諾成為了一個「克勞奇式」的中鋒和戰術棋子
，事實上，從比賽的進程也表明，吉拉迪諾不論是否進球，他的存在能夠讓球隊的進攻更
加順暢，對於安切洛蒂，這也許是球隊戰術的需要，但對於吉拉迪諾個人，這樣的「轉型
」，不知對於這位天才射手是福還是禍。
(沈飛)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.34.32