文:任學奎(轉載03/05/15)
從米蘭到曼徹斯特，紅黑軍團走了八年，上一次進入冠軍杯決賽對於他們來說已經
成為遙遠的記憶。本賽季對於AC米蘭來說無疑充滿了悲愴的色彩，意甲聯賽前半程一路
高歌，同時在歐洲賽場上所向披靡，很多權威人士都開始驚呼：上世紀90年代初的米蘭
王朝又回來了。
但是冬歇期過後，米蘭的表現讓所有關注他們的人大跌眼鏡，屢屢打出讓人目瞪口
呆的比賽，將聯賽冠軍拱手讓給了尤文圖斯。雖然還有聯賽杯值得期待，但與冠軍杯相
比，聯賽杯隻能算是雞肋中的雞肋，如今能否捧回冠軍杯已經成為他們本賽季惟一的希
望，這也是主帥安切洛蒂能攥住的惟一救命稻草。在歐洲賽事歷史上，凡是在同城德比
戰中進入決賽的，都能最終奪冠。1958－1959賽季冠軍杯中的皇馬以及1965－1966賽季
的聯盟杯上的巴塞羅那都是如此。在昨天凌晨的半決賽中，AC米蘭淘汰了同城兄弟國米
殺入決賽，不知道他們這次能否將這個"宿命"繼續下去。
國米在過去的一個賽季中，無論是在冠軍杯比賽還是在國內聯賽，都是走得磕磕絆
絆，以至於表現再好也隻能成為別人的反面教材，甚至在德比戰前夕，舊臣西多夫都嘲
笑他們是踩?運氣的肩膀才進入半決賽。而AC米蘭則不然，拋開在國內聯賽的表現不談，
從冠軍杯小組賽開始，他們的表現近乎完美。在血洗拜仁、拉科魯尼亞以及朗斯以後，
又以四個1：0連續擒住皇馬、多特蒙德以及莫斯科火車頭，順利殺出死亡之組。在1/4決
賽中，AC米蘭成功阻擊阿賈克斯，昨天他們又在國米人面前昂起頭顱。或許隻有用一座
冠軍杯獎杯才能對他們的優異表現進行褒獎。
5月28日的曼聯主場老特拉福德，我們期待這一輝煌時刻的到來。
-----------
無論如何....
對著我們所有可敬的對手
深深一鞠躬
同時也希望
輝煌的時刻
榮耀的勳章
一定會加冕於
永遠的強者
AC米蘭~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.124.148