http://sports.sina.com.cn 2002年12月12日11:39 新浪體育
新浪體育訊 1-0，雖然僅僅是一球小勝，但這卻是在去年0-4輸給多特蒙德的同一塊
場地上，AC米蘭終於為那次恥辱成功復仇，在寒風凜冽的多特蒙德，米蘭人的臉上露出了
幸福的笑容。
《米蘭體育報》：AC米蘭在多特蒙德掀起颶風
作為米蘭的報紙，《米蘭體育報》當然為自己的球隊在冠軍杯的勝利高興，《米蘭體
育報》稱，安切洛蒂的球隊以最好的方式走出了上賽季0-4醜陋慘敗的陰影，儘管薩莫爾的
球隊在幾乎結冰的草皮上試圖發起強大的攻勢，但AC米蘭的後衛線非常牢固，即使是面對
巨人中鋒庫勒，馬爾蒂尼和內斯塔在頭球上也控制得很好，《米蘭體育報》指出，在戰術
上，AC米蘭更勝一籌，而多特蒙德在上半時已經暴露出了後防線的虛弱。
談到因紮吉的進球，《米蘭體育報》給予了高度的評價，"西多夫一次精彩的助攻，
因紮吉在毫釐之間打破了對方的越位陷阱，他的進球打破了場上的平衡。"《米蘭體育報》
稱，這是因紮吉無數進球中的一個，他又找回了進球的感覺。在因紮吉進球後，AC米蘭完
全被啟動，他們不斷侵入德國人的禁區製造殺機，而當薩默爾發動反撲時，安布羅西尼猶
如後防線前面的一隻怒獅，阻擋住了對方的大部分攻勢。
《新報》：因紮吉帶來米蘭勝利
《新報》認為，因紮吉無疑是AC米蘭本場比賽的英雄，從比賽一開始，他就威脅著多
特蒙德的球門，第2分鐘，因紮吉一次左路突破後射門，就給德國人製造了威脅，而下半
時第4分鐘，這位機會主義者終於以自己的方式改變了比賽，《新報》稱，在西多夫的巧
妙直傳同時，因紮吉在對方後衛的平行線上突然"起飛"，他的射門令萊曼沒有機會。同時
，《新報》介紹道，這是因紮吉本賽季冠軍杯9第個進球，也是他歐洲兩大杯賽場上第44
個進球，至此，因紮吉在本賽季的20場正式比賽中打進了19個球，可謂效率驚人。賽後，
《新報》為他打了全場最高的7.5分，新報同時也指出，舍甫琴科雖然沒有進球，但表現
亦是可圈可點，他不斷為隊友創造機會，而魯伊-科斯塔，可能是因為結冰的場地不利於
他的發揮，並沒有打出最好的水平。
《共和報》：AC米蘭延續魔幻時刻
《共和報》稱，AC米蘭無疑是幸運的，同時，他們也表現出了自己高人一籌的能力，
AC米蘭在歐洲賽場的魔幻時刻仍在延續，他們在寒風中戰勝了多特蒙德，繼在聖西羅戰勝
皇馬之後又為自己添上了一道重彩。
談到那粒進球，《新報》稱，因紮吉如飛般啟動甩開對方後衛，在前門柱近距離左腳
施射，把球打入萊曼把守的大門。同時，《新報》還指出，AC米蘭還有機會擴大比分，塞
爾吉尼奧浪費了舍甫琴科的妙傳，而西多夫也有良機，但可惜均未能破門。
冠軍杯兩連勝，聯賽中排名第一，如今的AC米蘭，真的是步入一個夢幻時刻了，在明
年2月份之前，將不會再有冠軍杯賽事，AC米蘭將全力為聯賽而戰！(沈飛)
--
米蘭：
美麗是罪，我已罪惡滔天
進球是錯，我已一錯再錯
控球受懲，我該千刀萬剮
謙虛受責，我又怎能逃過妒忌的嘴巴？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.3.43