http://sports.tom.com 2003年05月29日08時34分 來源:Tom 專稿 小坡
當AC米蘭在點球決勝中3比2戰勝尤文圖斯從而贏得冠軍聯賽中的首次義大利德比，第
6次捧起歐洲冠軍杯時，法新社據此發表了題為"米蘭重溫光輝歲月"的賽評。
首先，法新社認為這場比賽"雖然像很多人預測的那樣沒有進球，但是沒有任何人可
以指責米蘭和尤文兩支球隊沒有給觀眾奉獻上一場冠軍聯賽決賽水平的精彩比賽。"因為
除了進球，兩支球隊為球迷展示了高水準足球比賽所能包含的一切。
隨後，法新社評論，舍甫琴科關鍵時刻冷靜的罰入至關重要的那粒點球不僅保證了米
蘭的勝利，而且也使保羅·馬爾蒂尼步老馬爾蒂尼的後塵作為隊長帶領球隊登上了歐洲俱
樂部賽事的巔峰，重溫了過去的光輝歲月。40年前，老馬爾蒂尼也是在英國的溫布利率領
米蘭擊敗葡萄牙本菲卡首次舉起了歐洲冠軍杯。
來自都靈的歐洲足壇巨人尤文圖斯必將為射失的三粒點球追悔莫及，舍甫琴科因此才
有機會再次送給對手"令人心碎"的決賽失利。尤文只在1996年靠點球贏得了一次冠軍杯，
在1997和1998年他們都殺入了最後決賽，卻都遺憾的輸給了對手。
但是，法新社指出，尤文對於這場比賽的結果應該沒有太多可抱怨的，因為米蘭幾乎
主宰了比賽，當然造成這樣的局面與尤文最重要的中場靈魂捷克人內德維德因為禁賽無法
上場是分不開的。
尤文的後衛圖拉姆讚揚了米蘭的門將迪達在點球決勝中的表現。他說："當比賽進入
點球決勝時我們就有很大可能輸球因為迪達非常善於撲點球。"
"我們知道比賽將會十分艱苦，我們本來有機會獲勝，雖然這是一場精彩的比賽但是
我很失望。"
文章最後表示，儘管沒有進球，但是只有那些最苛刻的球評家才會指責兩隊沒有積極
進攻，實際上兩隊自始至終都展示了很高的技術水平和令人驚奇的攻防轉換速度。
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.14.181