2003年5月30日11:54 體壇週報
記者喬瓦尼報導
除了義大利總理貝魯斯科尼，老特拉福德貴賓席上還有許多義大利議員，媒體不無誇
張地說，義大利議會的一半到場了。
前往觀戰的議員不是ＡＣ米蘭球迷，就是尤文圖斯球迷。他們分乘兩架包機出發，每
個議員要為往返機票自掏腰包350至400歐元。足球混淆了政治分野，ＡＣ米蘭捧杯，左中
右派的ＡＣ米蘭議員同聲歡呼，尤文圖斯議員當然是失望和遺憾。
有趣的是，議會ＡＣ米蘭俱樂部主席就是貝魯斯科尼政治上的反對派--橄欖枝同盟的
領袖萊塔，他說："我5歲時就穿著裏維拉的球衣拍過照片。我對貝魯斯科尼利用球隊的勝
利而遺憾，但我還是為ＡＣ米蘭加油。"副主席盧皮是貝魯斯科尼創建的力量党成員，他
說："足球是議會中唯一能把氣氛解毒的東西。"
為了支持球隊而忘卻政治信仰，這是許多人的選擇。重建共產黨主席貝爾蒂諾蒂一年
前透露："我曾對貝魯斯科尼說，既然你在政治上什麼也不能給我們，至少可以為我們贏
球。"最近他重申："我當然為ＡＣ米蘭加油，即使ＡＣ米蘭的主席是貝魯斯科尼。"左派
民主黨議員卡爾達羅爾說："我高興看到貝魯斯科尼捧起冠軍杯。我是ＡＣ米蘭的球迷，
他是我的主席。"
球迷中盲目者當然占多數，但也有人對貝魯斯科尼利用足球為政治服務保持警惕。
ＡＣ米蘭傳統上是一支左派球隊，但在貝魯斯科尼從政後開始變質，6個月前的一項統計
表明，接近42％的ＡＣ米蘭球迷現在投貝魯斯科尼的"力量黨"的票。在這種情況下，有些
人開始疏遠ＡＣ米蘭。
最突出的例子是前ＡＣ米蘭旗手裏維拉，他是義大利橄欖枝同盟的骨幹，是貝魯斯科
尼的反對派，他說："ＡＣ米蘭當然還是比尤文圖斯好，但我現在變得溫和。"左派哲學家
、前威尼斯市長卡恰裏則說："應該區別教會和教皇。貝魯斯科尼反正要走人。"共產黨議
員蒂內利的態度是："我還是ＡＣ米蘭球迷，但只要貝魯斯科尼還是主席，我就不進聖西
羅。"
--
什麼事情一扯上政治就會變的誇張而有趣
古今中外皆同
--
明天我們又有了新的夢想
我們將會為迎接新的挑戰而努力的，我們將日益強大
並會在最後最繁忙的5月一一實現
在有好運氣與另一個夢纏繞我們的生活
我們都大家叫它“米蘭”
Dott. Silvio BERLUSCONI 1998.12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.160.236.155