→ furbby:超酸的~><.......... 推 61.30.202.143 05/30
http://sports.tom.com 2003年05月29日06時25分 來源:Tom 專稿 思刀
老特拉福德的這個夜晚屬於米蘭，但馬爾蒂尼捧起冠軍杯獎盃的一瞬間，場中回蕩起
闊別已久的米蘭戰歌，在當年拜仁同瓦倫西亞的點球大戰後，2003賽季的歐洲冠軍杯決賽
再次由點球決出了新的歐洲王者，米蘭。
作為歐洲足球大國，賽後法國西班牙同德國媒體都在第一時間對本場大戰進行了評論
。
法國媒體在賽後第一個找到的就是在尤文效力的本土球員圖拉姆，接受採訪的圖拉姆
一臉沮喪，"這是一個令人傷心的夜晚，由點球決出勝負的結果實在很殘酷，因為在比賽
中誰都可以看到，尤文更應該獲得最後的勝利。" 《隊報》的頭條新聞用了"米蘭王朝復
辟"的標題報導了這場比賽，文章寫到，"儘管這是一場頗為沉悶的比賽，但雙方隊員在比
賽中的激烈拼搶令人影響深刻，安切洛蒂的用人雖然問題多多，但所幸門將迪達的超水平
發揮挽救了他，更成全了米蘭。"
西班牙媒體在賽後則用"舍甫琴科幫助米蘭問鼎"的大標題報導了比賽，文章稱，"一
場本應由大牌球星們決定勝負的比賽最後成為雙方門將二人世界的對抗，儘管布馮發揮出
自己應有的水準，但迪達的表現更出人意料的完美。" 《馬卡報》則表示"米蘭人為皇馬
復仇成功"：今晚比賽的結果不僅僅讓米蘭球迷夢想成真，也令所有皇馬球迷感到滿意，
至少米蘭人為皇馬報了半決賽被尤文淘汰之仇。
平時很少報導鄰國賽事的德國媒體這一次也用很大篇幅報導了比賽，著名體育站點
"踢球者"在賽後評論到，"也許沒有了皇馬曼聯，冠軍杯的決賽會失去少許觀賞性，但對
所有球迷來說這個夜晚同樣是個大日子，在米蘭同尤文圖斯的同胞球隊爭鬥中，米蘭人在
120分鐘激戰後的點球大戰中憑藉門將迪達的完美表現險勝對手，捧得了2003賽季的歐洲
冠軍杯。"
文章特別提到了比賽中舍甫琴科那記被吹掉的入球，"事實上在比賽開始沒多久米蘭
人就應該取得領先優勢，舍甫琴科的射門被吹為越位線上，事實上他本人根本處在安全位
置，如果一定要找個理由抹殺掉這粒好球，大概是因為因紮吉在門前的越位位置阻擋了布
馮的視線。"
事實上如果不是皇馬在半決賽中大意失荊州被尤文圖斯翻盤，今晚的比賽才是球迷所
真正期望看到的巔峰大戰，各國媒體在賽後普遍認為，本場比賽的觀賞性頗低，儘管雙方
球員在比賽中都拼盡了全力，但法國媒體認為這是"義大利足球水平的退步所至"，同時儘
管心理因素佔據了很大因素，但以這些大牌球員的實力，不應該在最後的點球大戰中出現
如此低的命中率，媒體笑言道，"看來在義大利踢球的人連點球該怎麼踢都忘記了。"
---
窩哩勒~~好酸阿~~好酸阿~~
-______________________________-
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.14.181