→ saiyumu:迪達...回去跪主機板通電...\___/ 推140.117.195.201 12/23
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: blancha (風格是永遠～) 看板: ACMilano
標題: Re: [Demi]ALBERTINI: 'How exciting to be back he …
時間: Mon Dec 23 07:46:26 2002
才剛打完...新浪版就出來了..>"<.........
-----------
紅黑將士滿意平局過快樂聖誕 安切洛蒂：球隊需要休整
http://sports.sina.com.cn 2002年12月23日07:09 新浪體育
在0比0與對手握手言和之後，AC米蘭本賽季主場全勝的戰績宣告中止。但是他們在冬
歇期之前仍然在積分榜上位居第一。
巴喬再次回到聖西羅，在他的帶領下佈雷西亞開場後踢得很頑強，在中場給紅黑軍團
施加了不小的壓力。第26分鐘，主隊差點得分。但是魯伊-科斯塔和因紮吉先後將機會浪費
掉。特別是因紮吉，整場比賽發揮失常，跟不上比賽的節奏，整場比賽在場上很少見到他
。很快，主隊開始不斷給佈雷西亞施加壓力，舍甫琴科的射門滑門而過，皮爾洛的任意球
也很有威脅。但是在門前表現最出色的要數老將巴喬了。他在上下半場的兩次很有威脅的
射門都險些攻破迪達的十指關。下半場佈雷西亞將防線設的比較靠後，加上中後場球員的
積極防守，主場作戰的AC米蘭沒有獲得太多有威脅的射門機會。
能夠在耶誕節前繼續保持領先，安切洛蒂很滿意；能夠在耶誕節前的三場比賽中取得
兩勝一平的不俗戰績，馬佐尼自然也是高興不已。
西多夫：平局可惜 馬爾蒂尼:不可能總是贏球
西多夫在賽後表示，佈雷西亞表現出色，主隊在場上沒有多少發揮和表現的空間。"雖
然我們沒有很好的掌握比賽的節奏，但是我們仍然踢出我們的特點。平局有點可惜。"
隊長馬爾蒂尼雖然本場比賽脾氣有點火爆，但他和內斯塔組成後防線表現不錯。在賽
後分析本場比賽時他表示："這樣的平局在競爭激烈的聯賽中是時有發生的。我們不可能總
是贏球，在場上可能我有些火爆，但是現在我已經平靜下來了。這場平局來得不容易，因
為我們差點輸掉這場比賽：雖然是平局，我們也可以過一個快樂的耶誕節。球迷應該感到
高興了--本賽季我們在聯賽和冠軍杯中都取得了不錯的戰績。"
安切洛蒂:平局不意外 球隊需要休整期
主教練安切洛蒂賽後表示，同佈雷西亞踢成平局他不感到意外。紅黑軍團的主教練對
球隊在下午和本賽季此前的表現均表示滿意："我們盡力了。這樣的比賽時有發生。在取得
了七場勝利之後，一場平局也是可以接受的。我將同俱樂部簽訂新的合同。本場比賽後，
米蘭在年末的時候仍在積分榜上保持領先，這是最佳的結果。"
在結束了2002年的比賽之後，安切洛蒂表示，目前球隊需要休整一下，"為了在明年的
比賽中再接再厲，我們需要一段休整期。7月份以來，我們就沒有休息。雖然目前隊伍出現
了一些疲勞現象，但是我們一點也不擔心--我們目前是冬歇期前的冠軍。我現在只想祝所
有的球迷聖誕快樂。"
馬佐尼：安切洛蒂了不起！
每年，安切洛蒂都要同馬佐尼見上幾次。這位出生羅馬的佈雷西亞主教練對他同行評
價頗高。"卡洛(安切洛蒂)是個可愛的傢伙，也是個出色的教練。他是個值得尊敬的人，我
祝他好運。""由於我的間接原因，他今天未能繼續領先，我很抱歉。今天我的隊員表現得
很出色，三條線保持的很好，給主隊製造了不少的麻煩。""然而，紅黑軍團是目前我們在
聯賽中碰到的最好的球隊。技術上他們是出類拔萃的，在戰術的運用上，他們也有明顯的
優勢。"
AC米蘭：迪達/西米奇(赫爾維格75')、內斯塔、馬爾蒂尼、卡拉澤/
西多夫、皮爾洛、加圖索/魯伊-科斯塔(萊昂納多68')/舍甫琴科、因紮吉
佈雷西亞：塞利尼/戴內利、佩特魯濟、馬迪內斯/巴奇尼(皮薩諾90')A-菲利皮尼、
馬圖紮倫、阿皮亞、塞裏奇/巴喬/塔雷 (鐵騎)
--------
標題下得小怪...哪有滿意\./....
anyway....若沒有馬隊小內的後防線...我不敢想像結果會怎樣>"<...
難怪馬隊在場上會這麼生氣了:~~~~~
--
"Milan and Madrid are not so far away
if we go on loving each other"
～Demi Albertini～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.227.124
睡了一覺...一大早起來終於看到讓我精神好點的新聞....
Demi...>____________________<.....毫無疑問...放開頭...
來源：學校布告欄
----
ALBERTINI: 'How exciting to be back here' 22 December 2002 18:43
MILAN - Back to Italy, Demetrio Albertini wanted to be at the San Siro to
watch his team-mates into action against Brescia and meet them before Christmas
. Speaking to the Milan Channel, the midfielder said: 'It's always exciting to
be back here. I have a special relationship with my team-mates. I always foll-
ow them. Spanish football is different, as for tactics. It was no easy for me
to get used to it because I had played with Milan for twenty years. I like
Madrid, it's a very positive experience for me'.
剛回到義大利，Demi立刻前往聖西羅去觀看他的隊友們對抗布雷西亞的比賽，以及在耶
誕節前和他的隊友們相聚。
Demi:"回到這裡總是令我興奮。隊友們和我之間有一種特殊而剪不斷的牽連關係。我永
遠追隨著他們。在戰術上來講，西班牙足球是不同的。對我而言並不容易去習慣
，因為我和米蘭一起踢了二十年的足球....。我喜歡馬德里，它對我來說是一個
有積極作用的經驗。"
----->Demi來看比賽.....我們卻打得這麼差>________________<
另外..注意到了嗎....這裡他用的文字是"隊友"...而非"前隊友"....
對Demi而言....他始終是米蘭人.....
---------------
SIMIC: 'We were not able to play as we are used' 22 December 2002 17:20
MILAN - Dario Simic was the first to come out from the dressing-rooms. 'We
were not able to play as we are used. The pitch didn't help as it was heavy and
Brescia made a good performance. When the opponents come to the San Siro, they
use to close ranks but we must be able to find a way to score. A draw after
seven home victories in a row, what a pity'.
西米露："我們踢得不像我們平常那樣。場地太濕重對我們並沒有助益，且布雷西亞表現
得相當好。當對手們來到了聖西羅，他們習慣使用相當密的防守戰術，但我們
一定要能找得到機會射門。在主場七連勝之後的平手，非常可惜。"
-------------
MALDINI: 'It could happen' 22 December 2002 17:51
MILAN - Paolo Maldini was once again one of the best against Brescia. Here
is his post-match analysis: 'After a positive series, it could happen. We
can't always win. I got a bad blow, but I'm quite well now, it still hurts but
it's nothing serious. It was a hard-won draw because we nearly lost: it was
a match conditioned by the pitch. Despite the draw, we can spend a merry
Christmas. Our supporters must be happy because in this season we have clinched
many successes both in the Serie A and in the Champions League'.
馬爾蒂尼是對抗布雷西亞的比賽中表現最佳的。這裡有他的賽後分析。
馬隊:"在激烈的連續比賽後，這是容易發生的。我們不可能永遠贏。我的胸口遭受很
重的撞擊(>_________<)，但我現在好一點了。它仍是很痛，但這並沒什麼嚴重
的。這是艱難贏得的平手，因為我們距離輸球很近：這是一場由場地決定的比
賽。儘管平手，我們可以享受聖誕節。我們的支持者必須高興，因為這一個賽
季，我們在聯賽和歐冠贏得不少勝利。"
---->馬隊被打到胸的痛苦表情....我看了都很心疼....>"<..
Dida去給我跪算盤....\____________________/....
----------
--
"儘管我不再為AC米蘭效力，
但我的心始終牽掛著它，直到永遠。"
~Van Basten~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.227.124
※ 編輯: blancha 來自: 140.112.227.124 (12/23 07:34)