慶祝活動~~~

[BiBi (WE ARE THE CHAMPIONS！)]

不負責任亂翻譯

--
在比賽過後，球員回到休息室後。
過了一下子，球場中間打出兩道雷射光，一個是歐冠冠軍盃，一個是義大利盃
有一個巨大的紅黑人偶走到場中央，他的被上印有6和Manchester 2003
接著，司儀唱名每一個球員名字
然後球員一個個休息室走道球場中央
然後~~~然後~~~
最後一個走出來的就是馬隊和他家的！！小小馬(應該是克莉斯蒂安)~~~~~
兩個人牽手捧冠軍盃走出來

然後全體隊員手牽手一起舉向天空~~~歡呼〝Milan~~~〞
接著他們一個個走向觀眾席，接受觀眾的歡呼
祝賀他們這豐收的一年

最後施放煙火，慶祝活動結束~~

(有沒有被巴衣服我就不知道了...)
--
從義大利新聞上翻譯下來的


--
Milan Milan solo con te                     米蘭，米蘭，只擁護你

 Milan Milan sempre per te                   米蘭，米蘭，永遠為了你



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.160.236.155
→ nasaki:又有小小馬，是老大還是老二阿
※ 編輯: BiBi            來自: 218.160.236.155      (06/01 06:06)
→ nasaki:呼!!!!好想看照片唷
→ nasaki:所以，該不會紅黑人偶就是所謂的驚喜吧