謝絕駐日大使款待 米蘭大腕「全力備戰豐田杯」
2003年12月11日10:58 體壇週報
記者彭雷報導 比利時人仍在抱怨，認為是ＡＣ米蘭冠軍杯最後一輪的怠慢將他們推
出了冠軍聯賽，但安切洛蒂不管周圍的聲音如何，「我們現在要將全部精力集中在豐田杯
上。」為更好備戰12月14日週日的比賽，ＡＣ米蘭已婉拒了意大利駐日大使馬裡奧－博瓦
的邀請，後者本打算12日在東京設宴款待他的意大利同胞。
本週一，安切洛蒂就將 7名絕對主力馬爾蒂尼、內斯塔、潘卡羅、卡福、加圖索、皮
爾洛和捨甫琴柯派到了日本。在飛機上，米蘭隊員互相提醒著不要睡覺，以盡早適應時差
，但頭號射手捨甫琴柯實在堅持不住，倒頭睡了 5個小時。在東京，米蘭的先行部隊受到
了日本球迷的熱烈歡迎，有意思的是，一名球迷竟穿著國際米蘭的藍黑球衣到機場去迎接
自己喜愛的球星。
入住橫濱國際大酒店後，等待米蘭一行的是一頓豐富的意大利午餐，米蘭的兩名廚師
已先一天到達。下午，助理教練塔索蒂帶領球員進行了簡單的訓練。內斯塔沒有參加訓練
，接受了隊醫的按摩治療，但安切洛蒂已經得到好消息，內斯塔膝蓋的傷勢已經不嚴重，
週日上場將沒有問題。
當地時間21點，晚飯後所有人都趕緊去睡覺以適應時差，所以都不知道米蘭與塞爾塔
比賽的情況。10日清晨，加圖索和皮爾洛兩個人起得比較早，在酒店周圍散步，被熱情的
日本球迷圍住簽名合影。在去訓練場的路上，捨甫琴柯坐在大巴上依然感到有些疲倦，「
我們現在依然受到時差的困擾，但我們不會讓自己放掉任何東西，我們非常看重世界冠軍
這個稱號。」在10日上午的訓練中，內斯塔依然單獨訓練，最後階段，剩餘的 6個人進行
了3對3的控球對抗賽。
意大利時間10日下午 3點，米蘭的後續部隊登上了前往東京的飛機，大腿有傷的因扎
吉隨隊一同前往。安切洛蒂上飛機前告訴記者：「因扎吉肯定和我們一起。週日的比賽中
我們也肯定會打雙前鋒。具體因扎吉以及內斯塔的問題，我們會在週五最後確定。」
ＡＣ米蘭預計陣容（4312）：迪達／
卡福、內斯塔、馬爾蒂尼、潘卡羅／
加圖索、皮爾洛、西多夫（塞爾吉尼奧）／
魯伊·科斯塔（卡卡）／
捨甫琴柯、因扎吉
彭雷（來源：體壇週報）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.186.226