米蘭終歸逃不脫10年宿命 72歲防線見證三次失利
http://sports.sina.com.cn 2003年12月15日11:19 《足球》報
記者黃保華報導 歷史在驚人地重複著，1993年，卡佩羅的猶豫讓AC米蘭輸給了聖保
羅；10年之後，安切洛蒂幾乎如出一轍的態度讓紅黑軍團失去了豐田杯的同時也喪失了破
紀錄的最好機會。120分鐘的比賽戰成了1比1，點球大戰中AC米蘭球員大失水準，1比3敗
給了比安奇的博卡青年。繼1993、1994年兩次失利之後，AC米蘭在10年中連續第 3次失去
了高舉豐田杯的機會(不過，意大利和阿根廷球隊在日本的8場對抗中以5勝3負的成績依然
領先)，超越皇馬(3次豐田杯，15個國際賽事冠軍)的夢想只有等來年實現了。「博卡取勝
的願望要比我們強烈，」在賽後，喪氣的安切洛蒂承認了米蘭的致命缺憾，「我們太累了
，他們的速度快、攻擊有效。博卡發揮了最高水平，而我們卻沒有做到這一點。」
開會到深夜，因扎吉還是上不了
1993年，卡佩羅花了整整一個晚上的時間來決定到底是讓薩維切維奇還是拉杜喬尤首
發。薩維切維奇本來應該被禁賽，但後來並沒有被執行，然而，卡佩羅依然決定讓拉杜喬
尤首發，結果AC米蘭2比3敗給了聖保羅。賽後，卡佩羅承認自己在首發陣容的人選中犯下
了錯誤。
10年後的AC米蘭又經歷了同樣的選擇。上週六晚上，安切洛蒂的賽前技術會議一直開
到了第二天凌晨1點30分。除了內斯塔外，因扎吉是關注的焦點。Pippo在訓練中跑動、傳
球、射門、過人，看上去已經完全恢復，但因扎吉自己卻承認他還沒有達到最佳狀態。
讓因扎吉還是托馬森首發？安切洛蒂猶豫了，他召集了全體球員和自己的兩名助理維
奇和塔索蒂進行戰術會議。時間一分鐘一分鐘地過去了，卡卡首發、科斯塔庫塔代替受傷
的內斯塔……因扎吉是否首發依然懸而未決。一直到凌晨 1點30分，因扎吉帶著疑惑和其
他被確定了前途的隊友們離開了洲際酒店 4樓會議室，剩下助理教練們繼續在黑夜中思考
。「每人都有 50%的上場可能。」但安切洛蒂最終選擇了托馬森。因扎吉則在忐忑不安中
度過了週六的晚上。
球員場上疲軟
因扎吉最終被放在了替補席上，這個選擇固然看起來穩妥，但實際上可算保守。比賽
中，AC米蘭的大部分進攻都在依靠皮爾洛從中後場的精確長傳來進行，反越位、在禁區附
近突然啟動本來是因扎吉的拿手好戲，然而托馬森卻並不擅長這種做法。第18分鐘，皮爾
洛的一個這樣的長傳就沒有被托馬森把握好，在和謝甫琴科的配合方面，托馬森也比不上
因扎吉。而AC米蘭的進球卻是在不經意中取得的，第24分鐘，皮爾洛從右路傳中給謝甫琴
科，烏克蘭人故意漏球給托馬森，在禁區內無人防守的丹麥前鋒用左腳輕輕鬆鬆地把球從
博卡門將兩腿之間送入了大門。而此前和此後，丹麥前鋒基本見不到人影。
第60分鐘，因扎吉終於上了。可惜，晚了點。因扎吉的活力讓米蘭的進攻起色不少(
他在加時賽第11分鐘的時候接過皮爾洛的傳球後頭球攻門成功，但此前已有 4名AC米蘭球
員處於了越位位置 )，但體力的下降讓紅黑軍團已經難以組織起有效的進攻了。「前45分
鐘是一場勢均力敵的比賽，」安切洛蒂說道，「但在下半場他們要比我們的表現好得多。
」從某種意義上，安切落蒂已經在表示自己的後悔了。
「惟一不能上場的球員是內斯塔。」週六下午，安切洛蒂無奈地宣佈了這一消息——
AC米蘭惟一的但卻是最重要的缺席。當天午飯後不久，內斯塔終於扛不住左膝蓋傷痛的困
擾，他找到了主教練，「先生，我不能踢了。」於是，馬爾蒂尼和科斯塔庫塔這兩名老將
成為了米蘭對抗博卡快速反擊的中流砥柱。而對第一次參加豐田杯決賽的內斯塔來說，他
現在最主要的任務就是回到意大利後加緊恢復自己的左膝蓋半月板，爭取能夠在1月6日和
羅馬的聯賽中上場。
對35歲的馬爾蒂尼和37歲的科斯塔庫塔來說，甚至日本的空氣都是熟悉的。加上這次
，他們為了豐田杯來到這裡已經是第5次了。「真是太美妙了，1989年我第一次來到了這
裡，而14年之後我又回到這裡踢同樣一個杯賽。」日本球迷對馬爾蒂尼已經熟悉到了崇拜
的地步，「馬魯迪尼、馬魯迪尼」，只要保羅一出現，就可以聽到日本人對他發音不準的
喊叫聲。馬爾蒂尼來這裡，本是為創造米蘭的新紀錄來的： 4次豐田杯的冠軍！將皇馬、
獨立、佩納羅爾的三次遠遠地拋在身後。在米蘭此前的四次豐田杯決賽裡，馬爾蒂尼和科
斯塔庫塔無一缺席。1989、1999年，他們是勝利者，而在1993和1994年，他們是失敗者。
特別是在1994年，科斯塔庫塔還在第85分鐘被罰下場，「由於我犯下了致命失誤又被罰下
場，導致我們的災難。」一直到現在，那場比賽都是科斯塔庫塔心中的痛。而那一年，米
蘭的對手正是比安奇率領的薩斯費爾德。
比安奇似乎就是米蘭的剋星，注定要讓馬爾蒂尼和科斯塔庫塔連續第三次抱憾。90分
鐘，博卡的防守反擊沒有給米蘭帶來太多的麻煩。除了第28分鐘那次誰也無法預計的奇妙
進攻，馬爾蒂尼和科斯塔庫塔的後防在其餘的時間裡做得很不錯，而第76分鐘，馬爾蒂尼
在禁區裡的一次助攻差點得分也讓米蘭的隊長遺憾不及。
點球似乎不可避免。馬爾蒂尼和往常一樣，主動將自己排除在了罰球者之列。他穿上
了運動服，在場外緊張地關注著。而科斯塔庫塔則選擇了參罰，可惜，第四個出場的他用
力太猛，腳先踢到地上，皮球飛出時沒有太多的力量，輕鬆地被博卡的門將沒收。而他，
也是米蘭最後一個出場的球員。在他的前面，皮爾洛和西多夫已經罰丟了點球。
「保羅，你還會回到這裡嗎？」比賽後，有記者小心翼翼地問了這個不太近情理的問
題。米蘭的隊長毫不猶豫地回答道：「我不能肯定，因為我們是那麼強大，再次回到日本
也不是不可能的。」對馬爾蒂尼，還有什麼風浪沒有經歷過呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.5.247