[歐冠] 米蘭德比因亂終止

[nestaiou (奪冠吧！)]

http://sports.sina.com.cn 2005年04月13日04:47 新浪體育

　新浪體育訊:北京時間4月13日淩晨02:45(義大利當地時間12日20:45)，歐洲冠軍聯賽
1/4決賽次回合，AC米蘭客場1比0領先國際米蘭結束比賽，舍甫琴科第30分鐘勁射破門
建功，烏克蘭人效力AC米蘭6年來，已經13次攻破了國米的球門。比賽在第71分鐘出現
爭議，坎比亞索進球被德國裁判默克取消，迪達身後的國米球迷看臺出現騷亂，他們
投下焰火炸傷迪達，比賽在一度恢復後仍難以控制局面，裁判在第75分鐘提前結束比
賽。　　

  歐足聯將在稍後宣佈究竟國際米蘭判負還是另選時間進行最後15分鐘的比賽。但後一
種情形希望非常渺茫，默克將裁判報告遞交給歐足聯只是一種形式，歐足聯幾乎肯定最
終判定國際米蘭告負，而國際米蘭另外將面臨著嚴厲的處罰。如果直接判定AC米蘭取勝
，這將是他們繼02/03賽季冠軍聯賽半決賽之後再度淘汰同城對手。國際米蘭本賽季3場
皆不敵AC米蘭。迪達創下連續6場冠軍聯賽不失球新紀錄。　　

  紅黑軍團這場比賽唯一變化在於安布羅西尼替換禁賽的加圖索首發。曼奇尼選擇讓基
利-岡薩雷斯和范德梅德首發以期在邊路尋找突破，本賽季攻入7粒冠軍聯賽進球的阿德
裏亞諾回到首發陣容。馬特拉齊也取代米哈伊洛維奇首發。　　

  開場僅1分鐘，皮爾洛後場對貝隆犯規，阿根廷人右路任意球傳中前點，科爾多巴的前
點半淩空墊射偏出金角。第3分鐘，舍甫琴科在國際米蘭禁區邊緣對馬特拉齊碰撞，後者
倒地引起雙方爭議，德國裁判默克徵詢助理裁判施拉爾意見後息事寧人。比賽從一開始
爭奪十分激烈，比賽頻頻被犯規所中斷。第4分鐘，基利-岡薩雷斯對安布羅西尼犯規被
黃牌警告。　　

  3分鐘後，安布羅西尼在邊線附近鏟倒基利-岡薩雷斯，前者同樣難逃黃牌處罰。第8分
鐘，皮爾洛中路被坎比亞索絆倒，卡卡跟上在30碼外處轟門，皮球被偏轉彈出底線。第
11分鐘，卡卡中路帶球快速反擊，科爾多巴在禁區前將其絆倒被黃牌警告，皮爾洛中路
22碼處任意球直接射門，皮球繞過人牆彈地後擦右邊立柱偏出。　　

  阿德裏亞諾的複出的確令國際米蘭鋒線衝擊力大增，但沈穩的米蘭防線仍保持嚴密組
織。而本場比賽的節奏也明顯高出首回合。國際米蘭幾乎在第13分鐘先拔頭籌，貝隆左
路30碼處勁射，皮球直奔近角，迪達飛身將皮球撲出。前15分鐘雙方犯規合計14次，這
對於首回合兩球落後的國際米蘭而言並不利，過多的比賽中斷浪費了他們更多的時間。　　

  比賽逐漸導入僵持階段，雙方都力圖中場的拼搶控制，而急於進攻的國際米蘭無法尋
找到有效的進攻手段，面對AC米蘭的嚴密防線，國際米蘭無法在邊路和中路尋覓到突破
口，尷尬局面也令主帥曼奇尼在場外焦急萬分。AC米蘭耐心尋找機會終於在第30分鐘打
破僵局，舍甫琴科右路25碼處左腳勁射遠角，弧線球擦立柱內側入網。這是烏克蘭人本
賽季第5粒冠軍聯賽進球。　　

  第32分鐘，范德梅德在禁區左側底線附近回傳，斯塔姆搶在阿德裏亞諾之前解圍。貝
隆開出的左側角球直轉門前，迪達搶在阿德裏亞諾之前將皮球擊出。第33分鐘，基利-岡
薩雷斯左路25碼處左腳勁射，迪達再次飛身將皮球撲出。第35分鐘，范德梅德右路傳中，
阿德裏亞諾在卡福貼身防守下頭球攻門，皮球偏出遠角，前者向裁判抱怨不滿。　　

  第37分鐘，卡卡主導反擊，舍甫琴科左路傳中，無人防守的卡福遠點16碼處頭球攻門
偏出。隨後坎比亞索突入禁區左側被卡福明顯絆倒，但裁判仍置之不理。第38分鐘，阿
德裏亞諾中路25碼處左腳勁射轟門偏出。第41分鐘，西多夫開出戰術角球，馬爾蒂尼禁
區左上角外右腳抽射，但皮球卻離譜偏出。第42分鐘，內斯塔後場趟球過大，面對阿德
裏亞諾被迫鏟球解圍，內斯塔被黃牌警告將缺陣下輪比賽。　　

  第44分鐘，阿德裏亞諾35碼處任意球直接射門，皮球被內斯塔在禁區內封堵。1分鐘
後，安布羅西尼前場飛鏟馬特拉齊犯規，前者幸運地逃脫了可能的第二張黃牌處罰。
AC米蘭憑藉出色的戰術素養取得了1球領先的優勢局面，而首回合落敗的國際米蘭在45分
鐘的比賽後反而拉大了差距。曼奇尼在下半場換上任意球好手米哈伊諾維奇，克魯茲替換
同胞基利-岡薩雷斯出場加強進攻。　　

  第49分鐘，舍甫琴科突入禁區左側左腳斜射，皮球力量過輕被托爾多輕鬆沒收。國際米
蘭在第50分鐘再次遭遇打擊，阿德裏亞諾膝蓋受傷被馬丁斯換下。首回合比賽的鋒線組合
被曼奇尼重新替換出場，但國際米蘭在第51分鐘險些破門，馬丁斯禁區右側門前6碼擺脫
內斯塔後勁射近角，迪達將撲擋後皮球砸中立柱彈出。第52分鐘，貝隆右路28碼處遠射，
皮球偏出遠角。　　

  第54分鐘，米哈伊洛維奇左路34碼處左腳任意球直接射門，但皮球偏出遠角。第59分鐘
，斯塔姆防守馬丁斯疏漏，尼日利亞小將突入禁區右側16碼處左腳低射被迪達沒收。第60
分鐘，卡福右路傳中，克雷斯波前點腳後跟雜耍攻門偏出。第62分鐘，薩內蒂傳中，坎比
亞索回傳，馬丁斯禁區邊緣勁射被內斯塔擋出底線。第68分鐘，國際米蘭少有的打出流暢
配合，但米哈伊諾維奇左路28碼處的勁射偏出。　　

  安切洛蒂在第69分鐘做出調整，魯伊科斯塔換下克雷斯波，AC米蘭意圖在於更有效地加
強控制。第70分鐘，范德梅德左路25碼處右腳冷射，迪達機警地飛身單手將皮球撲出底線
。第71分鐘出現爭議場面，米哈伊諾維奇開出右側角球，迪達中路撲救落空，坎比亞索遠
點頭球攻門入網，但裁判默克卻以阿根廷人對卡福犯規在先為由判罰進球無效。坎比亞索
不滿裁判處罰被黃牌警告。　　

  迪達大門身後憤怒失態的國際米蘭球迷紛紛扔下礦泉水瓶，迪達在清理禁區內雜物的同
時被一枚正燃爆的焰火擊中右側肩膀後倒地，迪達迅速被工作人員入場地中央救護，雙方
球員在中場聚集。比賽因此被暫停。薩內蒂隨工作人員在清理禁區內雜物，裁判默克等待
迪達接受治療。安切洛蒂適時向球員們面授機宜。曼奇尼愁容滿面啞坐替補席。　　

  由於場面無法得到控制，看臺上的國際米蘭球迷仍然在繼續投擲焰火等危險物品，裁判
默克讓AC米蘭球員退入休息室，而AC米蘭球迷看臺也打出了“EXIT””GAME OVER”。5分
鐘後，國際米蘭球員和比賽官員陸續退場。防暴警察則進入該側看臺維護秩序，工作人員
繼續清理場地。而裁判默克同比賽監督在隨後決定比賽在當地時間22:40繼續進行。　　

  雙方球員入場恢復比賽，阿比亞蒂替換迪達出場。比賽剛剛恢復，該側看臺上再度擲下
數枚焰火，甚至出現雨傘等雜物。裁判默克立即宣佈比賽提前結束，AC米蘭球員準備向本
方球迷看臺表示謝意被教練喝止。歐足聯將在稍後宣佈究竟國際米蘭判負還是另選時間進
行最後19分鐘的比賽。但後一種情形希望非常渺茫，默克將裁判報告遞交給歐足聯只是一
種形式，歐足聯幾乎肯定最終判定國際米蘭告負，而國際米蘭將另外面臨著嚴厲的處罰。
(斯科)
______________________________________

其實報導中有錯誤的地方
被吹的那一球是因為對方球員干擾門將
而非對卡福犯規

其實整場我覺得最冤枉的是阿比阿蒂
上場不到一分鐘就下去了
一點表現機會都沒有

--

米蘭，米蘭，為你喝采！！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.29.129.253
→ a00000000926:他一定也很害怕遭到狙擊阿........
→ nestaiou:我那時候很想換邊防守 XD
推 gweson:但仔細看慢鏡頭後會發現 CRUZ也沒有干擾到他 也沒
→ gweson:有看見迪達受到影響 因為那球越過迪達了 迪達輕輕
→ gweson:跳了一下就落地是因為勾不到球 先落地好再做反應
推 nestaiou:我覺得是角度問題　有些角度看起來就很明顯干擾
→ nestaiou:不過球被頂進去前　裁判就已經吹哨就是了...
推 ilovesnoopy:這場比賽我看得目瞪口呆
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: BiBi (schumi燃燒你的小宇宙吧!) 看板: ACMilan
標題: Re: [歐冠] 米蘭德比因亂終止
時間: Wed Apr 13 17:01:33 2005

Friday meeting over Milan match
Wednesday, 13 April 2005

UEFA’s Control and Disciplinary Body will deal with the case of the abandoned
UEFA Champions League match between FC Internazionale Milano and AC Milan on
Friday afternoon.

Missiles thrown

The body will meet at 14.00CET after last night’s quarter-final second leg
was abandoned in the 75th minute, after missiles were thrown on to the field
including one that struck Milan goalkeeper Dida. Milan, who won the first leg
2-0 last week, had scored a 30th-minute goal through Andriy Shevchenko to lead
3-0 on aggregate but shortly after Nerazzurri midfield player Esteban Cambiasso
had a goal disallowed, play was suspended.


星期五會開會決定這場比賽的結果以及其他相關事務


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.4.241