推 furbby:推聖西羅大神，迪達也不錯 203.70.120.250 10/21
推 nestaiou:Q門柱十分 擋了兩個必進球 163.29.129.253 10/21
推 pengfish:好可惜 曼聯怎麼把他賣掉XD~ 140.121.222.160 10/21
推 Kawaru:因為他跟教練不合 61.70.134.102 10/22
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Mihajlovic (I can barely eat a cow!) 看板: ACMilano
標題: Re: [歐冠] Milan-Barcelona 賽後評分
時間: Fri Oct 22 18:53:54 2004
※ 引述《BiBi (FERRARI就是獨走，怎樣？)》之銘言：
: ※ 引述《chiu (Q＿＿＿Q我是廢材)》之銘言：
: : =RAI=
: : Milan (4-3-1-2):
: : Dida 6, Cafu 6.5, Stam 7.5, Nesta 6.5, Maldini 7,
: : Gattuso 6.5, Pirlo 6, Seedorf 6, Kaka' 6 (38' st Serginho sv),
: : Shevchenko 7.5 (44' st Crespo sv), Inzaghi 5 (31' st Ambrosini 6).
: : (17 Abbiati, 19 Coloccini, 26 Pancaro, 10 Rui Costa).
: : Allenatore: Ancelotti 6.5.
: 果然，STAM是隊上最高分
: 看過比賽或是即將看比賽的人
: 這一場絕對是STAM演出救米蘭的絕技
: 不管是頭球上的爭頂、精彩的卡位和一次次重要關鍵的斷球
: 米蘭這次的勝利有1/3是歸功於STAM
: （另外1/3是SHEVA的進球+偉大的聖西羅門柱，最後1/3就是每位隊員的表現）
: 休息了幾個禮拜，STAM的復出秀實在是讓大家不會失望
: 他回到中路也讓到左路的隊長看起來游刃有餘
: 不管是前插的助攻或是防守卡位都相較於之前輕鬆多了
: ANYWAY，過了這一關還有下一關
: FORZA MILAN！
下午看延播比賽時特地轉雙語聽英文（實在受不了主播和球評一直放馬後砲）
我想Jaap Stam有多好是不用我多說了，大家也看的到。
我想補充的是，我聽英文評述時聽到外籍主播對於Jaap Stam的描寫，
說真的，覺得再也適合不過非常貼切。
依稀記得那一段：
「Jaap Stam clear the ball. Oh! What a magnificent header!
He's really good.
Though with some ages, but an Old-Fashion player! Hard to beat.」
當我聽到這一段時真的於我心有戚戚焉。
其實Stam真的沒有任何特別出眾的腳法或是讓人特別感到強項之防守特點。
經過了這麼多年，所有的人也只能給予他一個評價，「硬漢」一個！
當然足壇硬漢有許多，他也稱的上是裡面出眾的之一了，最終變成明星。
但假如要找一個形容詞如Nesta是優雅相較於Stam來形容，還真難找的到？！
結果今天卻被我聽到一個讓我覺得怎麼這麼貼切的，Old-Fashion，真是讚！
簡單言之，就把他翻譯成現今很流行的「復古風」。
真的！
Stam踢球就像謹守著從小到大教練給予他的每一個基本動作，
輔以長年來球場上的經驗，沒有任何一絲的雜念，
就是不同於時下一干被吹捧的小朋友，
Stam只是用簡單的幾個足球基本動作，
就能夠幫助球隊把後防線守的死死地！
結果造就如此出眾的一個中後衛。
一時之間我也不知道怎麼用文字形容，但我就是直覺式地感到很符合Jaap Stam的風格。
ESPN的主播，Nice Job！
---
有時候聽到「誰是誰的接班人」時，大家總是引頸期盼。
就像Mexes被說成Blanc接班人，Hofland被說成Stam接班人一般。
但看到Mexes在歐洲冠軍盃上惡質的犯規，還有Hofland仍不夠成熟的心智，
回頭看看這些老將，真的是越顯他們價值所在。
是呀！
人們總是努力向「新潮」趕進，有時候甚至有些「古怪」，
但只要有效果似乎球迷、觀眾、球評也就閉嘴了。
但等到新潮過後大家發現怎麼的不堪用時，
赫然發現原來那批「古早」產品的實用性才是最高最大的，即便不夠好看。
於是乎，「復古風」這個名詞的潮流也從時尚界吹到運動界，
而由Jaap Stam來擔任第一個代言人，我想不會有人有太多的意見！
--
█ ███ ███ █ █ ███ █ ███ █ █ ███ ███
▇ █▂▂ █▂▂ █ █ █▂▂ █ █ █ █ █ █▂▂ █▂▂ O
█▂█ █▂▂ ▂▂█ █▂█ ▂▂█ █▂▂ █▂█ █ █▂▂ ▂▂█ oooooꄊ O
O
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.41.166
推 therock2015:寫的太好了 我也覺得這些有了年紀的球員 218.166.107.116 10/22
→ therock2015:是最值得尊敬學習的模範 218.166.107.116 10/22
推 boboleo:球品真的很重要 61.230.239.240 10/22