http://sports.sina.com.cn 2005年05月18日16:43 體壇周報
記者彭雷報道
下周三(5月25日)就是AC米蘭與利物浦在冠軍杯決賽中交手的時刻，本周二米蘭恢
復訓練，主帥安切洛蒂帶領隊長馬爾蒂尼和西多夫出現在媒體開放日的記者招待會上
。上周日被萊切逼平、與意甲冠軍幾乎無緣，反而有利於米蘭把全付精力都投入到冠
軍杯中。
“上周日之前，我們依然奮戰在兩條戰線，但現在我們已經退出聯賽冠軍的爭奪，從
今天起將把所有精力都集中在下周的冠軍杯決賽上，我們還有時間來準備一切，請大家
放心。”主帥安切洛蒂已經沒有心思再去反思聯賽的敗退，冠軍杯決賽才是米蘭人更在
意的，“冠軍杯萬眾矚目，2年前我們擊敗尤文圖斯成為冠軍，2年後我們依然是這裏的
主角，我希望結果是一樣的。通常決賽都很緊張，結果往往取決於很多方面：經驗、士
氣還有平和的心態。但我認為，保持高度的比賽熱情才是最重要的。”
現在的米蘭與兩年前已經有很大不同，“兩年前球隊還沒有成型，那時我們什麼都不
是，正是在老特拉福德，我們開創了自己的天空和時代，這兩年來一切都很順利。”談
到與兩年前決賽的不同點，安切洛蒂表示：“那是兩支義大利球隊的對決，彼此都很瞭
解，都不想冒險。而與利物浦的比賽肯定不一樣，儘管我們也會非常謹慎。利物浦的防
守的確很出色，但他們的進攻也很棒，就像對尤文圖斯的第一回合。我們必須加強無球
跑動，扯開對手的防守空間，而且一定要小心他們的反擊。”
賽前會不會練習點球？安切洛蒂笑著說：“如果一定要用點球來決定勝負，那不會令
我驚訝。訓練中也會演練一下，不過真正在比賽中決定一切的是心態和當時的環境，平
時的訓練也就不那麼重要了。”
隨後出場的隊長馬爾蒂尼比較了聯賽和冠軍杯之間的不同，“我認為，冠軍杯帶給你
的是那種將所有結果用一場比賽來決定的刺激，而在聯賽中是更持久的考驗。利物浦有
著堅固的防守，但我們有整個歐洲最棒的防線，這已經是我們的傳統，也將幫助我們獲
得更大的成功。”
下周三的比賽將是馬爾蒂尼的第7場冠軍杯決賽，“我現在還留有與巴薩交手時的記
憶(1994年決賽4比0勝)。現在我們要做的就是儲備實力，出現在伊斯坦布爾的時候，我
們要展現最佳狀態。雖然這場比賽不是我個人生涯的第一次冠軍杯決賽，但我仍然感到
很自豪，這也使得我更加熱愛足球這個職業。和兩年前與尤文交手相比，現在的米蘭更
加強大。”
中場大將西多夫有機會獲得自己的第4座冠軍杯，此前3次決賽他都把冠軍杯金牌帶回
了家，“雖然前一段時間我們的表現不是很好，畢竟我們在一個賽季中已經消耗了大量
體力，賽季末總要付出點代價。但決賽還有8天，我們已經得到了充分的休息和調整，
我們的目標就是將冠軍杯帶回米蘭城。”
------------
哇...歐冠這次再奪冠
將是西多夫個人第四個冠軍杯耶
豆腐真是好福氣啊！
--
米蘭，米蘭，為你喝采！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.129.253