http://sports.sina.com.cn 2004年09月13日12:17 新浪體育
新浪體育訊 儘管對利沃諾的比賽令人失望地戰成了2-2，但是在比賽結束後，看臺
上「MILAN、MILAN」的喊聲仍經久不衰，在賽後，鏡頭對準了西多夫，的確，荷蘭人是今
天本場的明星，《羅馬體育報》和《新聞報》給了荷蘭人8分的罕見高分，而《全體育》
也亮出了7.5分，傷癒之後的西多夫，表現令人感到耳目一新。
兩粒進球之後，西多夫又難以壓抑住心中的自信了，他是一個心裡想什麼就說什麼的
人，儘管這在過去給他帶來了一些麻煩，但是他依然改變不了自己的個性。
「我的目標是這個賽季打進10個球！」西多夫一開口就令人吃驚，要知道，前兩個賽
季在AC米蘭，他只進了7個球，10球，是他前三個賽季進球數的總和！西多夫卻對此很有
信心，「我相信我能夠實現這一目標，因為每場比賽，我們全隊都能製造那麼多的機會。
當然，我這樣做，也是為了給自己樹立一個全新的目標來激勵自己，這是我個人的一個目
標，但是更為重要的是全隊的勝利。其實我上個賽季目標就是打進10球，但只是狀態來得
晚了一些，直到下半程對國際米蘭才開始進球，這個賽季我狀態來得比較早，我相信自己
能夠實現這一目標。」
對於球隊昨天的表現，西多夫卻並不認為AC米蘭像媒體所說的那樣糟糕：「我們打得
其實並不差，相反，實際上我們表現出了很多有益的東西，唯一令人遺憾的只是比賽的結
果，我喜歡球隊昨天的表現，在迪達被紅牌罰出場之後，我們依然能夠以10個人控制比賽
，把對方壓制在半場，我們錯失了一些好機會，而第二個丟球，是因為我們自己的失誤，
我們其實應該拿到3分，我認為我們表現出了極強的實力。」國際米蘭和AC米蘭都首戰都
打成了2-2，對此，西多夫不願進行類比，「我不想把我們的平局和國際米蘭的平局進行
比較，我只能說，我們打得是相當不錯的。」
在主場沒有拿下實力較弱的利沃諾，的確令人感到可惜，但西多夫對此並不憂心：「
其實上賽季也有相同的情況，對摩德納的比賽我們不是也沒有拿下嗎？但是我們最終還是
奪冠，所以我們不應自怨自艾，還是應該向前看。」
西多夫剛剛與AC米蘭續約到2009年，用他自己的話來說「談工資只用了3、4分鐘的時
間」，西多夫表示，續約對他場上的出色發揮有著積極的影響：「這是一個偉大的時刻，
俱樂部對我的信任令我感到高興，我立即用球場上的表現回報了他們的信任。」
對於接下來對頓涅茨克的比賽，西多夫展望道：「這肯定是一場艱難的比賽，一方面
，10個人的利沃諾消耗了我們不少體力，我們必須利用優先的時間從心理到身體上進行恢
復，另一方面，我們對於頓涅茨克這個對手並不瞭解，我們手中只擁有他們很少的資料，
儘管如此，我們依然要重視對手，不過我想，在實力上雙方是有差距的，我們應該在比賽
中全力進攻。」(沈飛)
---
小西的表現的確是讓我們欣喜
比賽的內容其實一點也不差，RUI、KAKA、SHEVA、SEEDORF都有令人讚嘆的表現
沒有辦法進球，也許是最讓人難過的
如果用結果來論，米蘭的確走了一個不是很好的第一步
不過，上賽季我們也是這樣走過來的
最後小西提的那點也讓我很擔憂
這場比賽的確讓米蘭打得很辛苦
尤其是SHEVA的傷勢到底情況如何，真得很讓人憂心
歐冠第一場就要遠征烏克蘭，打的又是烏克蘭那種強悍球隊
唉唉
一句話：FORZA MILAN
--
～gratulieren sie dem champion! ～
Michael Schumacher hat mit seinem sechsten Titelgewinn Formel-1-Geschichte
geschrieben. Gratulieren Sie dem neuen alten Weltmeister per Mail,
drei signierte Kappen winken zur Belohnung.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.177.243