http://sports.sina.com.cn 2004年10月25日10:11 體壇週報
記者宋黎明報道 「卡爾萊托(安切洛蒂的暱稱)，你想在米蘭德比中飛行嗎？」這是
一位記者日前對AC米蘭教練安切洛蒂開的玩笑。記者提問的場所是在米蘭附近的一個駕駛
學校，AC米蘭以捨甫琴柯的一個騰空頭球打敗巴塞羅那的次日，安切洛蒂來這裡學習直升
飛機的駕駛。這個提問一語雙關，暗示的是AC米蘭在即將到來的德比中打敗國際米蘭。安
切洛蒂心領神會，他的回答也意味深長：「但願如此。希望這是一次安寧的飛行。沒有大
氣流……」 據安切洛蒂的飛行教練科爾特拉羅介紹說，AC米蘭教練已經飛行了50個小時
，再練10多小時，就可考執照，考試時間預訂在11月。飛行教練評價安切洛蒂悟性不錯，
通過考試應該不成問題。安切洛蒂學習飛行的熱情很高，利用冠軍杯和米蘭德比間的空擋
，在妻子的陪同下來到駕駛學校。記者問他的妻子在足球教練和直升飛機駕駛員之間，安
切洛蒂哪樣做得更好？路易莎把球踢給安切洛蒂：「這要問他自己.」
安切洛蒂自我感覺良好。他接過話頭說：「在飛機駕駛座上，我具備在教練席上被公
認的同樣的素質：安寧、善於動腦筋。我不害怕，飛行是迅速靈活的轉移方式。當然，我
不願將飛行作為一個工作，我僅僅是為了愛好而飛。」
安切洛蒂小時候就喜歡玩飛機模型，但他決心飛行執照卻是受到妻子的影響。路易莎
已經有了飛行執照，他們在帕爾馬的家裡也買了一架Robinson R44直升飛機，有時她開飛
機將丈夫從帕爾馬直接帶到米蘭內洛訓練中心。這樣的飛行經歷對安切洛蒂非常刺激：「
路易莎將我帶到空中，我發現美極了。飛行比開車更安全。」
當然，飛行也需要注意力高度集中，如同球賽特別是米蘭德比。安切洛蒂上週四觀看
了國際米蘭在冠軍杯的比賽，他說：「國際米蘭在瓦倫西亞取得了偉大而漂亮的勝利。它
正在成長，但我們在德比中將全力以赴。」
---
阿切開飛機XD
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.17.49