義大利中場硬漢不躲黃牌 即使錯過決賽也不改屠夫風格
http://sports.sina.com.cn 2006年07月02日23:08 新浪體育訊
他很強壯、具有侵略性、靈活也非常努力。在一屆巴西人無法完成
全部比賽的世界盃裏，義大利中場球星加圖索也許代表了現代足球中
所需要的素質。
在世界盃前，巴西隊的羅納爾迪尼奧和卡卡被認為將在德國大放異
彩。但事實證明，在一支成功的球隊裏，像加圖索、馬克萊萊和弗林
斯這樣的球員才是必不可少的人物。
加圖索是一個從來都是直言直語，但卻不用故作謙虛的人。當有人
認為他才是本屆世界盃的象徵人物時，他卻無法把這種說法認真看待
。即將在周二與東道主德國隊進行半決賽的加圖索說：“這樣說是對
足球的不尊敬。我能踢的很好，贏得許多次拼搶，但像羅納爾迪尼奧
所具備的那種素質是我做夢都像得到的，儘管他們在德國很失意。”
儘管沒有花哨的動作和技術，但加圖索卻是裏皮的藍衣軍團中關鍵
的一部分。義大利已經連續23場比賽不敗，由加圖索和自己的AC米蘭
隊友皮爾洛所擔當的中路也是他們取得這樣的成績的關鍵因素。在周
日，他在球隊的娛樂中心外被等待的義大利球迷包圍。在那48個小時
之前，他在球隊以 3-0淘汰烏克蘭而進軍四強的比賽中被評為本場最
佳。但就像他過去所遭到的批評一樣，人們對他的表揚也對這位出生
於卡拉布裏亞的中場球員沒有什麼影響。
他說：“像對方球員是否要求和我交換球衣這些事情根本不會引起
我的興趣。當人們說我是一個不會踢球的人時我也不會煩惱。我知道
有許多人不喜歡我，但說實話，我無所謂。”
曾經在蘇格蘭格拉斯哥流浪者隊效力過一個賽季的加圖索也認為，
自己在蘇格蘭踢球的那個賽季對他的成長很有幫助，無論是作為球員
，還是個普通人。他說：“他們幫助我理解了努力工作和決心的重要
性。這也是我職業生涯中的重要一部分。我在一家大俱樂部中擔當很
重要的責任。他們幫助我成長。”
加圖索在中場的銜接和勇猛已經幫助義大利闖進前四，但如果在下
場比賽裏他再得到一張黃牌的話，即使本隊能打進決賽，他也將錯過
最重要的比賽。但這名有著“屠夫”的綽號的中場鐵漢卻拒絕改變自
己好鬥的比賽風格。在周二的多特蒙德與德國隊進行半決賽時他也會
一如既往的拼殺。
這名28歲的AC米蘭中場發電機說道：“這是對我的成熟的一個考驗
，但對我來說這不成問題。當我比賽時，我從來不會去考慮自己是否
會得到黃牌。”
在2000年 2月與瑞典隊的比賽中為國家隊首次出場以來，加圖索已
經代表義大利隊出戰了45場比賽，但在兩個賽季前裏皮接受球隊後，
他才逐步穩固了自己在球隊中的主力地位。所以人們並不驚訝，他對
主教練稱讚不已。他說：“和2002年世界盃以及2004年歐錦賽相比，
我們已經有了完全不同的心理素質。我並不是針對前任主教練 (特拉
帕托尼) ，但現在我們對比賽的準備真的能在球場上顯示出來。現在
全隊是個非常團結的集體，儘管我們無法在90分鐘裏都一直控制比賽
，但對手卻很難對我們得分。”在義大利已經進行的五場比賽裏，他
們僅僅丟掉一球，還是自己的烏龍球。
如果義大利想要第四次奪取世界盃的冠軍，那他們還要取得兩場比
賽的勝利，而同時他們還要與一切不利因素做鬥爭。和義大利隊做對
的，有讓人震驚的意甲比賽操縱醜聞、有關鍵球員的傷病問題，還有
前義大利國腳佩索托企圖自殺的事件。
但現在義大利人已經開始感覺自己能夠舉起大力神杯了，而加圖索
也把這種自信歸功於他們的主教練裏皮。他說：“他給這支球隊帶來
了一種不同的心理素質，一種想要取勝的心理。他在對比賽的部署上
非常注重細節，也讓我們變得更堅固。我們還沒有一直控制比賽，我
們也沒有發揮出100%的水平，但我們能進球。”(包親天)
----------------
還是要小心點，我希望在決賽看到你～
--
請大家注意，不要用 AC 作為 AC米蘭 的稱謂喔！
AC = Associazione Calcio，即球會的意思！
大家用『米蘭』或『AC米蘭』皆可！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99