推 gogo0855:「裡皮，你的錯！」 06/25 01:59
推 flyiii:「裡皮，你的錯！」 06/25 02:03
推 yhCheng:這真的是義大利主帥的歸宿嗎？ XD 06/25 13:18
裡皮賽前諷刺西班牙遭西媒回擊：再見！ 意大利的笑話
2010年06月25日01:42 新浪體育
新浪體育訊 世界盃衛冕冠軍意大利隊小組賽三場2平1負，僅積2分以小組墊底的戰
績被淘汰出局。賽後，意大利媒體直呼恥辱，而之前曾與裡皮產生過矛盾的西班牙媒體也
加入了諷刺意大利的行列中。
意大利被淘汰出局後，西班牙《馬卡報》的網站用意大利語寫出「再見，意大利」的
標題，並稱「衛冕冠軍意大利隊就此被淘汰出局，他們僅僅獲得2分，儘管意大利隊在最
後一分鐘的時候還有機會扳平並以小組第二出線，但時間並不在他們這一邊」。西班牙的
兩大綜合性報紙《國家報》和《世界報》在各自網站上都較為平和地報道「意大利出局」
。
西班牙另一家專業體育報《阿斯報》在網站上諷刺意大利，其標題為「意大利的笑話
：世界盃出局」。並指出，裡皮在僅僅獲得兩場平局之後被淘汰出局。值得一提的是，在
意大利與斯洛伐克的比賽之前，裡皮還曾諷刺西班牙記者，稱「西班牙僅僅取得一場勝利
」。在世界盃之前，裡皮也曾諷刺西班牙，稱「西班牙的世界盃冠軍數是零」，現在輪到
西班牙媒體來諷刺裡皮了。
法國第一大體育報紙《隊報》的網站稱，「意大利，又一個慘敗」。在衛冕冠軍意大
利隊被淘汰之前，上屆亞軍法國隊已經提前打道回府。
在南美，巴西和阿根廷媒體對巴拉圭以小組第一出線更為關注。阿根廷的專業體育報
《奧萊報》網站頭條報道意大利隊被淘汰的消息，其使用諷刺性的標題「維泰克是意大利
人？」並指出，意大利與斯洛伐克的比賽是本屆世界盃以來最出色的比賽，比賽內容扣人
心懸，令人激動，但意大利隊被淘汰卻是歷史性的。
英國《泰晤士報》網站也用意大利語稱「再見，意大利」，美國《紐約時報》網站稱
「衛冕冠軍意大利被淘汰」。
意大利媒體則痛批自己的球隊，《米蘭體育報》的網站上打出頭條標題「恥辱打道回
府」；《羅馬體育報》網站的標題是「意大利，如此恥辱！出局並小組墊底」，並指出這
是意大利隊自1974年世界盃以來第一次小組賽被淘汰；《都靈體育報》的矛頭則直指裡皮
，頭條標題：「裡皮，你的錯！」 (伊雷克森)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99