[轉貼] 一夜間，聖西羅年華老去

[cccgy (Forza Milan!!!)]

轉貼自http://bbs.hupu.com/3650328.html


http://ppt.cc/zxgJ 

Buongiorno a tutti..presto questo sogno sta per finire..mi manchereta
tantissimo

這是因扎吉今天早上在臉書上的post：大家好。美夢即將結束。我非常想念你們。

美夢即將結束。

然而，就在短短的2個小時後，米蘭官網宣佈，意大利時間明天下午2點，將召開關於
內斯塔的新聞發佈會。

隨後，twitter上準確性一直較高的Milannews發出了確認西多夫離隊的傳聞。而後，
Milannews更是爆出加圖索考慮在本賽季結束後退役。

一夜之間，聖西羅在心裡好像被掏空了一樣。


01年的夏天，和米蘭一起走過的還不到第一年，我知道了那個在尤文已經開始不開心
的意大利帥哥要來米蘭了。

在聖西羅的最初歲月，皮波更多的是在養傷。很清楚的記得當年的《體壇》出過一篇
文章來寫他：為什麼受傷的總是我。但是，當安胖持續給他信任的時候，他終於打破
了許久的聯賽進球荒。那個怒吼著一把跳上安胖肩頭，摟住安胖的畫面還是那麼清晰。

後來的歐冠，他一個人進了12個球，米蘭終於在馬爾蒂尼時代第一次捧起了大耳朵杯。

05年的伊斯坦布爾，他心碎的看到了球隊幫助利物浦譜寫的史詩。

06年，裡皮最終帶他去了德國。小組賽最後一場，切赫竭盡全力還是沒能阻止他瘋狂
的怒吼。後來，他開的捧起了大力神杯。

07年，面對利物浦，一個典型到不能再典型的因扎吉，一個變線和一個接卡卡的直塞
晃開雷小光的推射，米蘭在後舍瓦時代再捧冠軍杯。賽後，高舉紅黑大旗的他成為了
媒體的焦點。

http://ppt.cc/E~Cp


後來，在聖西羅最黑暗的歲月裡，是他一次次撐起了球隊近乎癱瘓的鋒線。對陣皇馬，
一己之力打入2球，危難之中是他的怒吼，讓紅黑的球迷還能找到一個欣慰的理由。

http://ppt.cc/NIF1


去年，你終於拿到了你在米蘭的第二個意甲冠軍。這一等，就是7年。

12年初，在冬季轉會的最後一天，一度傳聞你要去亞特蘭大。可是，你還是留了下來，
因為你說你愛米蘭愛的太深。

和尤文的意大利杯是這個賽季目前為止最後一次看到你。賽後，伊布告訴記者，你在
更衣室裡哭了。

週末對諾瓦拉，會看到你完成第300場嗎？既然當離開已經注定，用進球向我們告別吧。

因為深愛著足球，也許你會回到亞特蘭大；

因為深愛著米蘭，也許你將就此退役。

11年，中國的球迷不知道給你取了多少的外號，皮波，最後一個古典假摔大師，假摔
吉，總攻，到現在的9爺。我們的心裡，你永遠是那個出生在越位線上的精 靈。去年
夏天，在鳥巢紅黑色的海洋中，我看到最多的，不是身著紅黑旗幟馬隊球衣的人，不
是身著正副隊長安布加8的人，那洶湧的人海裡，滿滿的全是9號：Inzaghi

http://ppt.cc/2pHc


皮波來了一年以後，你在轉會的最後一刻空降內洛。一個將防守上升到藝術高度的男
人，已經在這裡呆了10個年頭。

也許是你真的帥的不像話了，在人人都驚嘆你美麗的同時，往往都忽略了你的防守。
預判精準，戰術素養極高。即便是今年，對抗宇宙的時候梅西也在你身上佔不到任何
便宜。

與巴薩的第二回合比賽後，你只是輕描淡寫的說，我們盡力了，那個點球是裁判的尺
度，我尊重他的判罰。

十年裡，兩座歐冠，你都是後防線上最穩定的磐石。而席爾瓦也說過，正是內斯塔的
傾囊相授，才能讓他這樣進步。我已經記不清是哪一場比賽，你用一個梅開二度，又
一次拯救了後舍瓦前伊布時代的米蘭。我只記得，你在黑暗的時期，仍然在聖西羅堅
守下去。

去年夏天，那個永遠沒有睡醒的人哭著告別了他的室友。他怎麼會想到，就在一年後，
他在米蘭最好的朋友也要離開這座城市了。

為了你，我開始黑阿萊格里。因為我不能相信，一個可以和你發生衝突的教練，該是
多麼的失敗。

十年，你沒有一個健康的賽季。但是，你一次次的回來，告訴人們，我內斯塔還是世
界第一中後衛。

結果明天，你也要離開了。

退役？拉齊奧？美國？不管下一站是哪裡，謝謝你，內少。

http://ppt.cc/;~Zm


也許你是那樣的不突出，我也曾經吐槽過為什麼魯伊走了之後10號給你了。但是，你
告訴人們，你配得上米蘭的10號。

政委，這個中國球迷給你起的名字，真真切切反應了你在更衣室的地位。米蘭更衣室
的外籍大佬，當之無愧。

張呵呵指導總是特別喜歡這個「仙風道骨」的球員，而你的確也是。越是大賽，你就
越妖。07年，聖西羅的大雨中，是你的抽射幫助米蘭一隻腳邁進了雅典。去年，米蘭
德比，伊布罰中的那個點球，來自你的那腳挑傳。

然而，你也要走了。我甚至記不清你是什麼時候來的米蘭，但是我記得，兩座歐冠，
都有你中場的梳理。

當C羅掀起短褲秀出自己的大腿肌肉的時候，見過西多夫的大腿肌肉的人只是微微一
笑：就這也敢拿出來秀？西多夫，永遠的低調王者，只是不斷用他40碼開外的遠射，
驚世駭俗。

謝謝你，政委。

http://ppt.cc/XKlA


後來，就在內少發佈會的前期，突然， Milannews又爆出了一條爆炸性新聞。加圖索
將結束他13年的紅黑生涯。「球隊已經不需要我了，我不想成為球隊的負擔，我選擇
離開，但我不會結束自己的職業生涯，我的下一站或許是迪拜或者蘇格蘭聯賽，誰知
道呢？」

球隊已經不需要我了

你曾經說過，除非是俱樂部和球迷踢著你的屁股趕你走，你才會離開。

你曾經說過，你一輩子都不會脫下紅黑色的戰袍。

米蘭中場最辛勞的絞肉機，人們驚嘆於當年的4個10號，卻很少有人記得你是他們身
後最好的屏障。

對你的印象，永遠都不會磨滅。

是你，在歐冠的聚光燈下打出了「國際米蘭，把你的冠軍塞回XX裡」

是你，在意甲奪冠後和球迷高唱著「萊昂納多是XX」

是你，在卡卡初來乍到被人欺負的時候，幫他出頭

是你，一直那樣真摯的為米蘭揮灑你的汗水和激情。

是你，在06年的夏天，第一個告訴大家，「就算是降入乙級我也會留下來」

我從沒有想到你會有告別聖西羅的一天。

在米蘭的陣中，我最愛的，就是你。任勞任怨的屠夫，不懈奔跑的比特犬。

你要是走了，你忍心讓安布一個人擔負起隊長的重任嗎？你要是走了，紅黑的8號，
還有誰配的上？

八爺，且行且珍重

http://ppt.cc/l8Zo


老球迷總是喜歡把現在還在米蘭的這幫老將稱為王朝餘孽。而當今夜，這些餘孽一個
個都要和我們說再見的時候，誰能不動容？思緒一下子又回到了這十多年的崢嶸歲月，
感慨萬千。


那些年，我們的隊長，叫馬爾蒂尼；

那些年，我們的鋒線上有一把尖刀，叫因扎吉；

那些年，鋒線上有一顆核彈頭，叫舍瓦；

那些年，那個總喜歡把舍瓦背在背上的巴西帥小子，叫卡卡；

那些年，那個永遠睜不開眼睛的文藝後腰，叫皮爾洛；

那些年，聖西羅中場最堅固的屏障，叫加圖索；

那些年，那個總喜歡俯衝的，在馬隊告別賽上痛哭的男人，叫安布；

那些年，我們的後防線上有一個文藝的大師，叫內斯塔；

那些年，我們的中場有一個世界波製造專家，叫西多夫；

那些年，有一個葡萄牙人是那樣的優雅，叫魯伊科斯塔；

那些年，在告別賽中打入點球，被高高拋起的大叔，叫科斯塔庫塔；

那些年，我們也有自己的小禁區之王，叫迪達；

那些年，替補席上有一把邊路的桑巴尖刀，有一個丹麥的高產射手，有一個過的不算
如意的巴西10號，有一個荷蘭的錚錚鐵衛，有一個捷克的左腳悍將，有那個長得像任
達華的巴西國家隊的隊長。

那些年，我們的教練是一個永遠打著聖誕樹的，笑起來特別可愛的胖子，安切洛蒂。

http://ppt.cc/lQ~y


當你們陪伴了我們成長之後，誰還會忍心看著你們告別？

能同途偶遇在這星球上，是某種緣份。我多麼慶幸。如離別，你亦長處心靈上。寧願
有遺憾，亦願和你遠亦近。

http://ppt.cc/yaOx


----


一夜間，聖西羅年華老去。

能否將時光倒轉，回到舍娃尚未背叛、小托托未曾離去、卡卡還未傷心、
馬隊仍舊奔馳綠茵上的時刻，回到雖然愛嘲笑安胖胖的1-0龜縮戰術，
但依舊熱愛米蘭球風的那時？

謝謝你們給了我一段最好的時光，陪著我度過青春的歲月，
為你們而笑，為你們而哭，為了更接近一點而學義大利文，
因你們認識了那麼多的好朋友，原來純粹的喜歡那麼美好。

歲月無情，世代總要交替，一直都明白，也希望能夠跟著米蘭這兩字走下去，
總期待看到Christian這個第三代的Maldini戴上臂章那天。
卻一次次受到殘酷的打擊，漸漸理解有些想望在商業與利益前不可能完整，
但為何還是如此殘酷的不能讓你們優雅離去，讓屬於你們的榮耀得到尊重。
這個十年有美好的開始，中間有起有落，但從沒想到會是這樣一個淒涼的落幕。

我不再說阿萊格里我恨你了，因為你不配，你只是一個沾沾自喜的鄉巴佬，
錯將一群才華洋溢的球員蹉跎於你手，讓這個曾經稱霸歐羅巴的豪門如此不堪，
而整個俱樂部都是幫凶。

--

               Su cantiamo tutti insieme Rossoneri ale'
                      M..I..L..A..N nel mio cuor
                        il Milan...il Milan
                     nel mio cuor...nel mio cuor
                   e per sempre Rossonero io saro

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.225.131
推 Paloschi:~~~>___________<~~~
推 GTOBOY:雖然很不捨...無奈離別的時候已來臨...Grazie Nesta!!
推 kics:這文太催淚了...TAT
推 aee5210:淚推>______<
推 hayseeyou:淚推...
推 wdcr:香草可樂...我哭了...
補上照片連結，配圖看更傷感...
※ 編輯: cccgy           來自: 118.166.225.131      (05/11 02:15)
推 dh1976:淚推....祝福他們!
推 celeste212:淚推...我也哭了 多麼令人哀傷的新聞...早知道終究會有
→ celeste212:會有這麼一天，但當離別的時刻真的來臨時還是難以面對
推 catenaccio:米蘭都不米蘭了, 豆腐我記是在02年鄉民都聚焦在日韓時
→ catenaccio:和JDT一起來的?
推 Glaciertrue:哭翻了TAT
推 pcisfifa:好失落...
推 catenaccio:Billy的點球我比較記得在橫濱的那一腳@@"
→ catenaccio:老將感謝狀似乎忘了喬治亞隊長, 他在兩大後衛傷病時
→ catenaccio:算是很重要的穩定力量
推 Higuain:喜歡上米蘭的這十幾年,明明有很多美好的回憶
→ Higuain:但是看著過去的影片照片,怎麼剩下的卻總是數不盡的心酸...
推 kei2363013:從昨天下午一直對著電腦偷偷落淚，怕被同事問超想休假
推 marvintheone:唉....
→ kei2363013:2012是我的世界末日啦~~~~~~~~（淚奔不知奔去哪好ing）
推 lukwa:真的太難受了....唉......
推 WhiteWinter:我哭了....T^T
推 BALVO:這種離隊感覺怎麼跟馬隊退休還要感傷 痛苦死了
推 gens09576:不要害我在上班哭啦~><~
推 infinitysaix:我哭了...看著一個個被清洗的老將, 這還是當年我認識
→ infinitysaix:的米蘭嗎?
推 iloveoov:今年的清洗潮算是為前幾年買單了，只是希望換血能跟上
→ iloveoov:老貝留用阿囧是不是就是看中他惡人特質用來清老將...
推 mirorsan:嗚嗚 T.T
推 quickhand:安切的這隊米蘭真的很經典
推 uiop12327:淚推...以前氣氛超級好,不管是誰只要進球馬上一堆撲上來
→ uiop12327:會有這種結果也跟老貝經營有關,無法注資的情況下引阿萊
→ uiop12327:可是務實化肌肉化的人是沒有"心"的...
→ uiop12327:希望今年夏天會有動作呀...不然再過幾年真的只能靠名子
→ uiop12327:來讓加禿騙人免費加盟了...
推 iloveoov:8.9.10.13都空出來了，下一季會是誰穿呢？
推 wdcr:感謝狀除了卡拉澤以外也還漏了西米奇..
→ cccgy:嗯，原po可能一時間忘了Kakha跟Simic吧...
推 Phoenix1984:那時真的是米蘭最夢幻的時代...還有Serginho, Cafu
推 must:FORZA MILAN...
推 Grimi:那些年這篇太催淚了吧...
推 nebbia:推，都是我青春的回憶啊...
→ cccgy:樓上nebbia!!!>< 好久不見...
推 tim1112:淚推 我是尤文迷 可是上面那些球員陪我走過好長的一段義甲
→ tim1112:歲月......
推 nebbia:好久不見 orz  Sheva 走人之後就潛到海底療傷了(唉)
推 nebbia:後來又分心去看德甲了（汗）
推 babaca:淚推...這些球員是我的黃金歲月啊
推 waterstone:這篇大概會喚起許多老米蘭迷的記憶和淚水。自從舍瓦的
→ waterstone:叛離，就覺得整個隊就是少了什麼，少了一個難以彌補的
→ waterstone:缺，就一直空在那裡。帶著怨，帶著傷心，熱情不再那麼
→ waterstone:堅定。卡卡的離去，馬隊的退休，值得留戀的東西幾乎不
→ waterstone:復存在。皮爾洛轉投尤文，心裡掙了一下，但已打不動麻
→ waterstone:木已久的感覺。如今內斯塔、皮波正式告別，感覺一切真
→ waterstone:曾摯愛的都正式拉下布幕了。很高興是從02-03賽季開始參
→ waterstone:與那段最起伏也最令人心傷也最輝煌的歲月。謝謝你米蘭
推 hidog:樓上忘了豆腐....XD
推 waterstone:QQ 豆腐太沒存在感了啦 從以前開始就是這樣了 XD
推 pippo1:這篇讓我回憶起很久以前英薩吉專斬拜仁的卡恩.還有那美好的
→ pippo1:舍因連線
推 tim1112:如果是指那一年的話 Pippo對上Ajax也很威
推 Nestaiou:一起走過的十年，締造這麼多榮譽，這革命情感很珍貴啊
推 IridescentX:淚推
推 brotherhood:淚推...邊看邊哭,當了10幾年米蘭迷,今年特別覺得心裡
→ brotherhood:整個被掏空了,那些年美好的米蘭再也不存在了
推 Kaladze:這篇好催淚喔...Q_Q