Re: [小說] 天氣之子同人小說翻譯(11)

[tomsonchiou (TC)]

翻譯許可
https://i.imgur.com/TsH9HNW.jpg

原作
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11845332

請多多留下心得，原作者想看


*時間點在兩人重逢後的夏天

セカンドタイム→ラブホテル
Sencond Time→Love Hotel-11



彼此做著準備，趁帆高在戴保險套的時候，我解開綁好的頭髮，焦急地等待他。
當初做愛時，根本想不到如今的我會這麼地渴望帆高。
－－想起第一次時，當時是帆高請求我的呢。
用有點可怕的熱情眼神索求我的帆高。
光是被他叫名字，就開心得不得了。
所以......

「......陽菜。」

「等一下，帆高。」

「嗯？」

「可以跟第一次一樣不加敬稱嗎？叫我名字時不加敬稱，
我就會很開心......身體變得好熱。」

「嗯......陽菜，我要進去囉。」(從這以下原文的”陽菜さん”都為”陽菜”)

光是被直呼名字，身子就一下子熱了起來。

為了讓他容易進入張開了腳，『帆高』尋找著『我』的入口磨蹭著，在摩擦了幾次後，
『帆高』滑進了黏糊糊的『我』裡面。

有種肚子中被推開的違和感。

但是跟不久前不同的是，『帆高』光磨蹭著就讓我非常舒服，不曉得之後的發展，不安與
期待讓我背部興奮地顫抖著。

「哈啊......陽菜......」

「啊......嗯......帆高......好喜歡你。」

帆高身子覆上了我。
他喘著粗氣，看上去也很舒服，『帆高』全部都進到了『我』裡面......
胸口洋溢著幸福感，我輕輕撫摸著他的背。

「陽菜......我好像不太妙，真的超級舒服的......」

「......我也是。帆高光是進來就這麼地......明明之前沒有這麼舒服的。
我也好像不太妙......」

彼此的心意傳達給了對方，為我們雙方都很舒服這點感到開心。
用力將環抱帆高背後的手抱得更緊，帆高的胸膛與我的胸部緊貼在一起。

「能讓帆高舒服我真的好開心......」

「我也是，本來還很擔心會不會弄痛妳，現在好舒服、好開心......」

我想我現在大概無法冷靜。
腦中滿滿的都是帆高，太幸福了腦袋都要變奇怪了。

「帆高......好喜歡。腦中滿滿的都是喜歡。」

我輕啄著他的耳朵，輕聲細語說著。

帆高不斷說著「喜歡」回應著，他吻著我的嘴唇，然後像要堵住般疊合在一起。

「嗯嗯♡喜歡......嗯♡嗯♡」

舌頭彼此纏繞，忘我地感受帆高柔軟的觸感。
嘴巴緊貼著接吻，帆高開始慢慢前後擺動身體。
床鋪發出了小小的嘎吱聲，我的入口處被不斷摩擦著。

「哈啊♡嗯♡......帆高，啊嗯♡喜歡......哈啊♡好喜歡」

「我也、好喜歡陽菜......嗯♡」

帆高的力道逐漸加大，每當『帆高』往後移動到入口附近時，我都會叫出聲來。
但是叫出聲的不只有我，還有帆高。

「哈啊、啊啊......唔，啊，陽菜，唔」

跟高興所以發出聲音的我相比，帆高的聲音好像有點難受。

帆高撐起上半身，咬緊牙關俯視著我激烈移動。
『帆高』突入的氣勢變強，不停磨蹭著『我』。
這股快感非常的舒服，我沒有餘裕去注意帆高難受的表情。

「唔♡，帆高，啊♡、嗯♡......啊♡啊♡，好、舒服」

「陽菜、陽菜......唔、咕，哈啊、哈啊」

快感就像連腦髓都像被『帆高』所插入般，『帆高』在摩擦的感覺讓意識朦朧起來。
在朦朧的意識中，取而代之的是腹部深處產生的甜蜜麻痺感，慢慢擴散到全身。
想要抓住可以依賴的實體事物，雙手環抱著帆高的背。但光是這樣根本不夠，雙腳緊緊夾
住他的大腿，用全身緊抱著他......帆高越來越用力地動著腰進攻『我』。

「不要，帆高，啊♡、啊♡、啊♡、啊♡！」

不叫出聲音的話，快感一直累積在身體裡不知道會怎樣。
我竟然會為太過舒服而害怕。
像在拒絕腹部湧出的未知快感，我甩了好幾下頭。
但那無比美妙的快感，把我的抵抗念頭輕而易舉擊潰了。
被帆高磨蹭的地方好舒服，我被快感徹底玩弄，像飄在熱水上一樣，腦袋無法運轉。
不知道自己身體是朝上還是朝下，意識變得模糊起來。

「陽、陽菜......抱歉！」

「啊－－！？」

聽見帆高悲鳴聲的同時，『帆高』插進我的最深處。
腹部迴盪著甜美又沉重的觸感後，帆高的動作完全停止了。
帆高小小顫抖著，腹部深處也感覺到『帆高』努力地震動著。

「哈啊、哈啊、哈啊......哈啊、哈啊」
他的身體跟著粗暴的喘氣上下起伏。

「哈啊、哈啊、哈啊......」
如同要呼出體內快要冒煙的熱度，我同樣粗暴地喘著氣。

帆高小小移動著腰，準備把『帆高』從我體內挪出來，憐愛的心情充斥胸口，我用盡全力
抱緊他。

「哈啊、哈啊......帆高......射了嗎？」

「嗯......射出來了......」
我吻著像受到處罰一樣苦笑著的帆高，緊緊地抱住他。

「身體好舒服，好開心......真的好開心」

「陽菜......」他有點不安地說著。

儘管我說著「......感覺好棒，真的好舒服。」，
但他表情好像不太能接受，問著「哪裡覺得很棒？」。

「就說很舒服嘛......帆高在裡面一直動著，很舒服！」
如果詳細講出就會好害羞，我只能加重語氣重覆一遍。
帆高聽了高興地吻著我的嘴唇與脖子－－彼此調整好呼吸後，從我體內拔出了小弟弟。

「啊......」

他與我緊貼的肌膚分開了。
結束了啊......。

我們背對著背，坐在床邊回頭看著帆高，手放上自己的肚子。
肚子裡還殘留著違和感，接受了『帆高』後，『我』的裡面變成了他的形狀。
雖然『帆高』已經不在『我』裡面了卻還是被撐開著，一點一點漸漸合了起來。
『帆高』在肚子裡留下的違和感殘渣，遲早會消失的吧。
一吹到空調的冷空氣，帆高的體溫立刻就從我的皮膚上消失，
寂寞難受的心情讓我又想哭了。

「陽菜，怎麼了......一副要哭的表情。」

「沒什麼，只是帆高離開我的身體有點寂寞而已。」回頭看著他說著。

他坐到我身邊「對不起，我沒有注意到......」緊緊抱住了我。
想到剛才的帆高體溫已經相隔好幾天沒有感受到了，懷念著帆高再度緊抱著他。

「我說謊了。不是有點......帆高離開了覺得非常寂寞，所以說再讓我這樣一下下。」

「這樣啊，話說陽菜......再做一次，可以嗎......？」
帆高輕撫著我的頭髮問道。

「男生不是高潮過一次，就不能再做的嗎？」

「平常來說是這樣沒錯......老實說，跟陽菜做愛真的好舒服，還想再做。」
帆高害羞地低頭看著我的胸部說。

好開心，真的好開心。
不過，雖然很害羞，但還是希望你能好好看著我的臉說。

稍微有點想使壞，我揚起嘴角說道。
「我說啊，要拜託我為什麼是盯著胸部看啊？拜託人的時候不好好看著眼睛問不行吧？」

「嗚......對不起。」

「噗。呵呵呵......帆高，你想要吸胸部嗎？還是想做愛？到底是哪邊啊！」

「不能一邊做一邊吸嗎？」帆高用認真的表情說著。

我忍耐已經到了極限，忍不住開口笑了出來。

「什麼啦，有什麼好笑的。」

「因為......用那麼認真的表情說著下流的話真的好好笑。」

「是陽菜先問我的吧。」

「......我兩邊都可以喔。我也是，還想再繼續跟帆高做愛。」

----------------------

帆高陽菜的女兒(妄想)
https://twitter.com/take20131004/status/1197454896028508165?s=20

--
回望當初　我一定　也一直在訓練自己向前邁步
如果有一天　能夠走得更穩更遠了　就去見她吧
When I grew up and fell in love, I asked my sweetheart: What lies ahead?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.175.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1574335428.A.46B.html
推 wres666: 推
推 Lukesky: 推推
推 ScabbArdXI: 推
→ ScabbArdXI: 話說作者想像的兩人女兒的性格是怎樣的呢，是會像帆
→ ScabbArdXI: 高一樣會胡思亂想，但擁有非凡的行動力，同時又有陽
→ ScabbArdXI: 菜的包容性格嗎嗎？
兩篇作者不同人喔，我只是單純想貼而已w
※ 編輯: tomsonchiou (101.15.221.12 臺灣), 11/21/2019 21:25:06
推 xm30: 帆高是不是連續三次都超快啊...
第一次（兩周前）應該沒有，有說明明上次沒那麼快

推 davy012345: 好看
推 wudishidove: 帆高快槍俠
推 marquelin: 帆高是真的連續快槍還是作者寫很詳細的關係=.=
因為陽菜學了很多技巧的關係吧w
推 pearl5566: 來了 推
推 edward40812: 處男很快正常ㄅ
已經不是了啦XD
※ 編輯: tomsonchiou (101.15.221.12 臺灣), 11/22/2019 16:51:00
推 t128595: 閃
推 kof78225: 香