[歌詞] 聲 (零-刺青之聲)

[seaslug (＊Kanon～雪之少女＊)]

曲名： 聲
專輯/作品： 零-刺青之聲

作曲：天野月子
作詞：天野月子
編曲：戶倉弘智
演唱：天野月子


たとえば海の底で
あなたが生きてるのなら
わたしは二本の足を切って
魚になろう

深みへ墜ちるほどにあなたが近づくのなら
果てない闇を彷徨う影に
なってもいい

あてやかに漂うわたしの陽炎
かなわない現なに溺れていただけ
あなたはいない
わかっている
わかっている

昇る　昇る　太陽か
わたしの場所を特化する
青く刻む刻印を
ぬるいるるい風かさらっていく

たとえばこの言葉が
あなたにことくのならば
わたしのせいたを取り上げて
捨ててもいい

鮮やかな傷を失くした現在を
何もかも奪うあなたの温度を
求めていた
求めていた
幻でも

消える　消える　ぬくもりが
わたしの場所を連れていく
罰を拭うその腕に
抱かれながら眠りにつきたい

昇る　昇る　太陽か
わたしの場所を特化おする
罰を拭うその腕に
抱かれながら眠るたい
消える　消える　ぬくもりが
わたしの場所を連れていく
青く刻む刻印を
ぬるいるるい風かさらっていく

蝕んでいく　記憶の破片　わたしを塞ぐビアスが足りない
忘れてしまう　ぼやけてしまう　あなたの聲が雑踏に消える
蝕んでいく　抜け落ちていく　わたしを塞ぐビアスが足りない
跡形もなく　忘れてしまう　あなたの聲が雑踏になる

----

第一次接觸到這首歌的時候，旋律很快就映在腦海了
尤其是副歌的旋律很殺，在澎湃的編曲氣勢下，聽了一整個迷上
遠遠勝過另一首"零"系列名曲──蝶

特別要推薦那段間奏，我認為可以列入經典百大！節錄出來給大家欣賞
(只有一小段應該沒問題吧?)
http://anime.geocities.jp/seaslug0714/nice.mp3
有種  三個樂器聲部在火燄中輪舞、燃燒糾纏的炙動美感
整首歌的編曲曲折、意境很美....

至於歌詞也很切合遊戲本身吧
只可惜自己實力不夠沒辦法翻譯
在網路上也有人翻譯過  可以參考這個網站
http://homepages.conceptera.com/zero/songs.asp?gn=3

這是找到的"聲"原作MV  (原作遊戲畫面，對恐怖影片氣氛恐懼者請慎入)
http://www.youtube.com/watch?v=FuhptL9QRqI (內有刺青劇情捏，MV也有歌詞)
http://www.youtube.com/watch?v=ETRxinh7fBY
不過手上只有接近完整的128K3b2gz...
我還在找320K的就是了，總之大推這首 :)


--
＊Kanon＊＊Kanon＊[史上最幸福的家庭組合]＊Kanon＊＊Kanon＊

媽媽：水瀨秋子         (最強人妻)    保鑣：川澄  舞        (全年無休)
妻子：水瀨名雪         (養老伴侶)    寵物：澤渡真琴        (樂趣無窮)
小孩：倉田佐祐里       (模範寶寶)
      美坂香里、美坂栞 (深情姐妹)    守護天使：月宮あゆAyu (奇蹟的守護者)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.164.175
推 shigure:A Moon Child in the Sky這張要音質更好的版本得買CD吧...
→ shigure:低調物上目前只有192k的版本 而且已經有夠難拉了Orz
→ shigure:話說我也很喜歡"博士與孔雀" 雖然不太像跟"聲"同一歌手XD
推 Kotaro:天野月子的CD有台壓版 拜託支持一下吧
推 syterol:天野月子精選輯裡也有http://0rz.tw/ca2eI 台壓只要390
推 seaslug:原來有台壓= =+ 等下就衝去買...^^b 感謝
※ 編輯: seaslug         來自: 140.116.164.175      (12/19 13:11)
推 seaslug:增加了一個附歌詞的刺青MV給大家欣賞^^
推 Arnhem:和「聲」同一張單曲的「萌」也很好聽 不過曲風完全不同
推 comsboy:                              很難想像天野詮釋萌的感覺
推 Teak:推薦這首歌~(￣▽￣＃)﹏﹏
推 erik777:小聲....我有320K的...私下寄信吧
推 erik777:兩首MV 第二首的畫面是紅蝶吧 歌是聲
→ seaslug:先感謝樓上的熱心  我應該會直接買專輯吧XD