作者Devilarea (野人弐号)
看板AKB48
標題[SNS] 指原莉乃 180807
時間Tue Aug 7 20:31:57 2018
-----------------------------
=====================北原里英 BLOG さんじのおやつ=====================
https://ameblo.jp/kitahara-rie/entry-12396205329.html
*新・幕末純情伝でした。
*這就是新・幕末純情傳。
改めまして。
新・幕末純情伝 FAKE NEWS
全24公演
讓我再次
對參加了新・幕末純情傳 FAKE NEWS
全24場公演的
来てくださったみなさま
関わってくださったみなさま
応援してくださったみなさま
來場的各位
相關的各位工作人員
為我應援的各位朋友
全てのみなさま、
本当にありがとうございました!!!
所有的朋友們
真的非常感謝大家!!!
7月30日に無事、大千穐楽を迎えることができました。
7月30日平安無事迎來了大千穐樂。
https://ameblo.jp/kitahara-rie/image-12396205329-14243159888.html
https://ameblo.jp/kitahara-rie/image-12396205329-14243159908.html
スタンディングオベーション
嬉しかったなあ。
受到大家鼓掌致意
讓我好開心阿。
といいますか、
毎公演毎公演の、みなさまの拍手してくださる音や景色が忘れられません。
雖然這麼說,
每場每場公演大家為我們拍手的聲音與景色讓人十分難忘。
舞台は、ほぼ初めての挑戦だったのですが
みなさまに拍手をいただくというのは、
こんな風な気持ちになるのか、
そりゃ、やめられないな、
って思いました。
舞台劇幾乎是我第一次挑戰,
但大家給我的拍手、像這樣美妙的感覺
讓我感覺說真難抗拒阿。
千穐楽の日は、
つかさんの作品らしく、
上演予定のない新幕末純情伝2の予告編をやりましたよ
わたしは坂本龍馬としてジェットストリームに挑戦しました
だから龍馬ジャージなのです。
在千穐楽這一天,
正如塚桑的風格那樣,
還播了毫無預定上演的新幕末純情傳2的預告篇唷
我以坂本龍馬的身分挑戰了Jet Stream
所以說穿的是龍馬運動服。
稽古から含めたら約2ヶ月、
演劇の面白さ難しさ深さに、
少し触れられた気がする時間でした。
包含了排演在內大約2個月,
這段時間是讓我稍稍接觸到了
演劇的有趣、艱難與深奧。
わたしは、沖田総司として、生きさせていただくまで
つかこうへいさんの作品について浅い知識しかありませんでした。
在我以沖田總司的身分活著的時期之前
對塚光平桑的作品只有稍微淺薄的認識而已。
ですが今回、
たった2ヶ月ですが
沖田総司を演じてみて、
というよりは
本当に沖田総司として生きてみて、
つかさんの言葉の凄さを
体の奥まで感じることができました。
但是這一次
雖然只有兩個月
但與其說是演出沖田總司,
不如說我真的是以沖田總司的身分活著,
真的是從身體內部體會到了塚桑的話語有多厲害
本当に、お芝居しているというよりは、生きているという感覚に近くて、
というかうわべだけでそれっぽい気持ちになるだけでは
つかさんの言葉は言えないんです。
つかさんの作品は本当になにかを削っていかないとできなくて。
これはきっと、
つかさんの作品に触れたからこそわかった感覚なのかなあと思います。
真的,比起演戲,感覺還更接近是活在這角色中,
應該說光演出外表的感覺,是無法達到塚桑說的那樣的。
塚桑的作品真的必須得歷經千辛萬苦才能完成。
而我想這肯定是得接觸到塚桑的作品才能體會到的感覺呢。
たった1回の経験でなにを偉そうな、て感じかもしれませんが
雖然或許會讓人感覺"阿妳不過也才演過一次而已 是在顯擺什麼"
つかさんの物語を、
演出の河毛さんがものすごく丁寧に、わかりやすく、だけど熱いままに
演出してくださった今回の新幕末。
但導演河毛桑,
他把塚桑的故事執導的非常細膩、非常易懂,但又保留了那份熱情
這就是這次的新幕末
岡村さんが、
自分の持っている熱を、つかさんの熱をそのままに、
自身も演じながらときに涙しながら
伝えてくださった今回の新幕末。
岡村桑他說
"把自己擁有的熱情、以及塚桑的熱情依照原狀呈現"
我自己也邊演邊掉淚
向各位傳達出這次的新幕末
そして信頼できる、本当にこの人についていきたいと思える味方龍馬を筆頭に
然後以很得人信賴,真的會想說希望能追隨這個人的味方龍馬為首
百姓らしく泥臭くても結果イケメンな優しい優しい小松土方さん
毎回毎回笑わせてくれて、怪物な一面だけじゃなくちゃんと人間らしくて
脚の長い桂涼星くんに
本当に目を見てると心が苦しくなるくらい真っ直ぐできらきらしてる二宮敦貴に
兄上として尊敬できてだいすきな(だけど素だと相当面白い)細貝勝さんに
誰よりももしかしたらまっすぐ総司を愛してくれて背中をおしてくれた
のすけ以蔵さんに
很有庶民味、很草根,但結果還是個帥哥又非常非常貼心的小松土方桑
每次每次都能逗我們笑,不只有怪物的一面也有很人性部分、腿很長的桂涼星君
真的光是看著她的眼神心中就感覺很苦悶的超直率閃耀的二宮敦貴
讓我作為兄長一般尊敬最喜歡的(但是本性卻是相當有趣)的細貝勝桑
以及或許比任何人都直率的愛著總司,在背後推了他一把的之助以藏桑
リアル局長ばりに信頼してるしアドバイスもたくさんくださった創さん、
事務所の先輩としてもたくさんお世話になった須藤さん、
面白くてだいすきな少年のようなあつしさん、
初めてのつたない殺陣をたくさん支えてくださった
レジェンド次郎さんにさとけんさん、
本当はかなり偉い人なのに若者たちにもフラットに接してくださったよっちゃん、
しょーもない遊びにも付き合ってくれて突っ込んでくれる榛葉、けんけん。
真的很像局長讓人十分信賴,也給了我許多意見的創桑、
事務所的前輩而且也很照顧我的須藤桑,
很有趣超喜歡他像少年一樣的敦士桑、
支持著初次體驗殺陣,動作很笨拙的我的傳奇次郎桑與佐藤賢一桑
真的是個很大咖的人,但卻能對年輕人們平輩相交的Yo醬,
陪著我玩超無聊的遊戲還會吐槽我的榛葉、KENKEN。
たくさんたくさん支えてくださった全てのスタッフさん!
本当に本当にありがとうございました。
給了我超多超多支持的所有Staff們!
真的真的非常感謝大家。
そして何より観にきてくださった全てのみなさま。
然後最重要的是看了這部戲的所有朋友們。
今回お見送りもあったりして、卒業してから久しぶりにファンのみなさまの顔を
見れて嬉しかった!
這次也辦了送別,在畢業後久違的看見了各位Fan們的表情,感覺好開心!
お友達もたくさん観に来てくれて、幸せだなぁって
還有朋友是從很遠的地方過來看得,感覺好幸福啊
忘れられない平成最後の夏になりました!
わたしにとって大切な大切な2ヶ月間です。
ながーい夢だったんじゃないかな?ていまは思ってます。笑
這是個讓我難忘的平成最後的夏天!
對我來說這是非常非常重要的2個月。
還會讓我想說"這難道是很~長很長的一場夢嗎?"。笑
正直めっちゃ幕末ロスです!
老實說我陷入了超級幕末失落感!
気づいたら台詞が出てきます
しかもみんなの台詞。
多分それだけ周りのみんなが総司に台詞をぶつけてくれてたんだな
みんなが向けてくれた台詞がずっと心にあります
不知不覺就會唸出台詞
而且還是大家的台詞。
大概光是這樣大家就會拿總司的台詞來對我吧
大家跟我對的台詞會永遠留在我的心中
だけどいつまでも浸ってるわけにはいきませんな
9月にはまた新しい舞台に挑戦させていただきますし。
不過不能老是沉浸在這種情緒中啊
9月還要挑戰新的舞台劇。
この新幕末での経験を生かして、
支えてくださった方に恩返しできるようなお仕事をしていきたいです!
要好好運用這次新幕末的經驗,
來好好的工作,對支持我的各位報恩!
前を向いて頑張ります
積極向前好好努力
これからも応援よろしくおねがいします
今後也要拜託大家繼續應援了
https://ameblo.jp/kitahara-rie/image-12396205329-14243159921.html
https://ameblo.jp/kitahara-rie/image-12396205329-14243159930.html
https://ameblo.jp/kitahara-rie/image-12396205329-14243159937.html
最後に思い出
最後的回憶
-----------------------------
Twitter & Instagram----------
https://twitter.com/345__chan/status/1026755543505952768
阿指:
莫名的想說,要是自己會穿浴衣的話肯定很帥氣吧~
於是我就去了著衣教室
老師好優雅好棒啊~
成年之後就很少有機會從1開始學習不懂的事了,所以感覺超有趣的。
阿松:欸!欸!欸!每次都是我幫妳穿的結果妳自己會穿了啊?!
感覺好想哭啊。父母心
阿指:
還沒能學會,所以浴衣季還要拜託妳唷!!!
-----------------------------
https://twitter.com/345__chan/status/1026758919564058624
阿指:
邊喝珍奶邊看醬麻友的連續劇(含體溫計)
-----------------------------
https://twitter.com/345__chan/status/1026770392562585601
阿指:
AKB的訓練場感覺變得跟學校一樣。
最棒啦。
https://pbs.twimg.com/media/Dj_SN5bU4AAbl6x.jpg
DIVA_TEAM8:這是Team8的歌田初夏寫的
阿指:
最棒啦!!!
-----------------------------
https://twitter.com/345__chan/status/1026780771191685120
歌田:真抱歉。 這是歌田我寫的
阿指:
最棒啦! 讓我也想大聲唱歌大動作跳舞
歌田:非常感謝您的回應
今後我們也會努力,如同海報紙上寫的那樣,大聲唱歌大動作跳舞下去!
-----------------------------
https://twitter.com/345__chan/status/1026786013492871168
阿指:
要跟九州的諸~位報告~!
現在正在進行久違的Reset公演的彩排喔~(初日在什麼時候連我也不知道)
練了好多首歌曲的舞步,但我集中力太常中途斷線,搞得常常看了拍下的影片
"哎呀這首歌竟然只練了30分鐘 阿啦真是不可思議"但結果一回家
就什麼都記不得了!不行啊!什麼記憶都沒了!
訓練服是 #22market 的
http://bit.ly/2OQNth9
阿指:
順帶一提這只是排動作,沒把站位加進去,所以是不可能確定我站哪裡的~
-----------------------------
https://twitter.com/345__chan/status/1026799906210471938
阿指:
「(含體溫計)」
一直到現在這瞬間我都還以為這繪文字是在抽菸。想耍帥的時候就會用。
沒人跟我說過這是體溫計啊
-----------------------------
https://twitter.com/Rie_Kitahara3/status/1026816177853452293
阿鰻:
大家久等了,我寫了關於 #新・幕末純情傳 的事。敬請一讀
北原里英 「*這是新・幕末純情傳。」
→
https://ameblo.jp/kitahara-rie/entry-12396205329.html
#Ameblo 轉錄自 @ameba_official
-----------------------------
https://twitter.com/Yui_yoko1208/status/1026828297806610433
由依:
野呂桑寫給我的LINE,我這樣來回應了!!
請喝一瓶三得利烏龍茶,就能入手喔
https://t.co/wzt13C2Doe
#三得利 #烏龍茶 #新龍兵會 #謝謝
https://pbs.twimg.com/media/DkAG49AUwAIg3yE.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DkAG49BVsAAoC37.jpg
[野呂:話說!由依夯總選舉第六名恭喜妳囉
由依:
哇~謝謝您!!
由依:
(上圖)]
-----------------------------
https://twitter.com/Yui_yoko1208/status/1026832205295714309
由依:
好,來看熱鬥甲子園囉
-----------------------------
--
歸國途中:--------------
╭ ╭
評論當中:女兒們我愛妳們,櫻花多吃點喔
║╮║╭═╮─┼ ╮ ╭╭═╮─┼
排演正中:大家辛苦啦~還記得我好開心
║╰║║ ║ ║ ╰-∕╠—╯ ║
再度抖動:聽說有人要背我的鍋了?
╯ ╯╰═╯ ╰- —╯╰─╯ ╰-
週末にキスをしようぜ、それまでお預けNot yet
2018總選舉ver.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.191.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1533645125.A.604.html
推 szuning13: 體溫計www 08/07 21:23
推 MoonDown: 哪裡像菸www 08/07 22:16
推 tentenlee: 所以在東京練hkt的公演呀~ 08/07 22:18
→ hmt17: 樓上有個魔術師會變牌 08/07 22:19
推 yuiyui: 抹茶也看成菸 08/07 22:30
阿鰻Blog更新 P2
阿鰻由依更新 P14
推 shiriri: 優子舞台劇9/19開抽 08/08 15:36
※ 編輯: Devilarea (111.250.158.135), 08/08/2018 18:01:53