[SNS] 本間日陽 20190114

[pizzahut (...)]

Mobile Mail 20190114

(1) 20:58:00


こんばんは
晚安

フォトログ更新しました。
今のわたしの精一杯の一歩、です。
更新了相片日誌。
現在，是我竭盡全力(跨出)的、一步。

写真は、時間の関係で
全員映っていないのですが…
照片，因為時間的關係
雖然沒有辦法把所有人都拍進去…

九時半頃には更新されると思うので
良かったら読んでください。
因為覺得每次在九點半更新
可以的話，請讀一下。

フォトログの更新、
遅くなってしまってごめんなさい。
照片日誌的更新
來晚了不好意思。

ひなた
日陽


Photolog 20190114

--- https://ngt48.com/photolog/detail/100141154
雖然有點晚了、、
三周年的紀念公演、還有，在萬代多功能廣場舉辦的活動感謝了！

專程前來劇場、活動會場的粉絲們的所有人真的讓我覺得很開心。好
溫暖。能夠來跟我們NGT48見見面，非常感謝。

此外，正值活動開始之際，新潟轉播局、廣播跟媒體們的所有人都給
予了好多好多的協助。真的滿懷著感謝的心情。

能夠跟喜歡著NGT48的粉絲們的大家、或是我的粉絲們的大家持續見面，
我覺得好像可以傳達自己的心情、還有滿懷著感謝的心情，今後想要
(繼續)活動。

一直以來，我都做著自己能力所及的事情。所以今後我也會，竭盡全
力般地往前，做著自己份內的事情，想要在新潟這個地方持續活動。

成員的大家的心情也是一樣的。在NGT48劇場，今後也會帶來讓大家開
心的公演。就算透過活動也可以享受NGT48帶來的樂趣。

身為Team G的隊長，雖然還不成熟，但要讓Team G成員的大家閃耀著，
而且能夠帶動NGT48的團隊，覺得(要朝這樣的方向)而努力著。然後，
也持續打造著能夠跟Team NIII還有研究生相互支援的NGT48。

停止SNS使用的這段期間，透過粉絲們的大家傳來的溫暖訊息得到了好
多好多的元氣。
粉絲們的存在，是我、還有我們的原動力。迎來劇場的三周年，我們NGT48
也會持續的往前進。

從今以後，請支持我們NGT48，誠摯拜託大家了！！

原本已經預定的公演突然取消，帶給期待著公演的粉絲們麻煩了，真
的非常對不起。

之後的RequestHour、握手會、公演。迷失著該去哪裡的朋友們，希望
你們務必要來見見面。
靜候著各位的到來！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.42.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1547479611.A.CE6.html
推 Devilarea: 唉...加油吧小太陽～
推 WU0502: 加油啊，新潟的太陽
修改標題分類跟排版
※ 編輯: pizzahut (1.164.42.153), 01/14/2019 23:42:53
推 gilerby: 小太陽要努力照亮這片烏雲阿...
推 ODAnoTubo2: 心中有日陽,苦盡甘必來
推 tmpss93103: 我心中的太陽,加油啊QAQ
→ seiyu1989: 良かったら翻譯有誤
※ 編輯: pizzahut (210.61.66.43), 01/15/2019 08:08:13