[Mail] 小越春花 20190517

[ogiyukaoshi (おぎゆか推し)]

18:23

星期五結束了～～！！
太好啦！！！

每週最喜歡這個瞬間

今天要犒賞自己一下，吃一些甜食好了～～
**
22:21

哇咿～

這週末可以的話想和媽媽一起出去～
想去看握手會穿的衣服！

握手會想穿各式各項的衣服但是
至今為止好像都帽T(パーカー或ストリート)系？(笑)的樣子
所以想穿穿看沒穿過的衣服～

真的真的對自己說很土所以
差不多該好好認真了！
**
23:07

現在穿的衣服和てらひなT桖同樣圖案的帽T！
偶然間同款式笑

還有拿著波蘿麵包的軟軟（スクイーズ）
**
一些有趣的qa
https://i.imgur.com/tjxSRcc.jpg
Q：想住春花村！！
A：請務必來住！！
春花村有七個海洋非常的遼闊
所以土地還有很多！
務必

https://i.imgur.com/JHu63k5.jpg
Q：春花村可以自由進出嗎？
A：可以進村但是不能出村、請諒解。


**
mail photo
https://i.imgur.com/qlbzOSZ.png
https://i.imgur.com/72CpIDe.png

**
對服裝的日文不是很拿手要怎麼翻成比較常聽到的衣服
像是パーカー或ストリート到底差在哪www

還有最後拿的スクイーズ在三創看過但忘記看台灣中文叫什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.196.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1558107444.A.DD8.html
推 rks860617: パーカー：帽T、ストリート：街頭風？
可是看圖好像都帽T，台灣衣服的說法不像日本用英文所以分的超細
※ 編輯: ogiyukaoshi (27.105.196.23), 05/17/2019 23:58:18
→ ODAnoTubo2: 有7個海洋偷渡很容易www
推 ODAnoTubo2: 補推,street我也不知道怎麼翻w次文化衍生來的風格
推 gilerby: 七個海洋跟土地有甚麼關係 笑死wwwwww
→ eno03: 原來是七武海之王 失敬
春花村的世界觀可是比地球還大w
※ 編輯: ogiyukaoshi (61.62.252.179), 05/18/2019 21:11:27