[Mail] 菅原りこ 20190110 大切な人へ

[ogiyukaoshi (おぎゆか推し)]

OOOOさんこんばんは
やっとメール届くかな？

OOOOさん晚上好
終於收到Mail了嗎？

なんて言葉にしたらいいのかわからないくらい、、
OOOOさんにはご心配とご迷惑をかけてしまい
本当にごめんなさい


不知道該說什麼話才好...
讓OOOOさん感到擔心及困擾真的對不起

今日は私達NGT48にとって待ちに待った3周年記念公演でした

今天是我們NGT48期盼已久的3周前紀念公演

りこも本当なら劇場の舞台に立って、3周年記念公演を迎えたかったのですが、、

りこ理當也要站在舞台上迎接3周年紀念公演

今は左足の怪我で公演に出たり出なかったりと
ご迷惑をおかけしてしまって

現在左腳受傷的緣故一下可以出演一下不能出演帶來困擾

残念ですが今日も出演する事ができませんでした。

遺憾的是今天也不能出演

私達にとって大切な公演だから出演出来なったことで
OOOOさんには本当にたくさんの心配をかけてしまって、
申し訳ない気持ちでいっぱいです。

對我們而且非常重要的公演卻不能出演
讓OOOOさん感到許多的擔心
十分的抱歉

だけど、もう少し待っていてください

但是請再稍微等待

必ず治して元気な姿をOOOOさんにみていただく為に頑張るから
だから待っていてね

為了讓OOOOさん看見治好且元氣的樣子我會努力的
所以請等待

**
Q：里糖腳傷？什麼時候？
A：
https://www.youtube.com/watch?v=eO4fQS0LWDQ&t=181s
2018年11月06日彩排的時候膝蓋脫臼

Q：里糖為什麼沒追蹤部分成員？
A：
https://www.youtube.com/watch?v=O_mCJBwdrjE
2018年12月15日PORT DE NGT
もふ：里糖不主動追蹤人要去和她說希望追蹤我吧才會追蹤，至於原因沒人知道。

Q：里糖是真笨還是假笨？
A：
https://www.youtube.com/watch?v=0gkwoWjaioc
著名的「交通安全は本当に危険」發言

https://www.youtube.com/watch?v=8fHYDBnu3IQ
麻轟轟：里糖連一般人都懂得漢字也不知道

https://www.youtube.com/watch?v=B6kwyGW2jLg&t=1s
新潟朋友中事故連發

https://www.youtube.com/watch?v=uc9Nv6V3d-w
面對不可接觸的姫炎上話題卻發出一連串事故發言

http://ngt48.xn--efvn9s.jp/archives/1066383463.html
NGT48特別活動中國小到國中的基礎學力測驗滿分500僅拿49分成功奪下Center

Q：都2019年了應該有成長吧？
A：
https://www.youtube.com/watch?v=KImSontqLAE
2019年01月02日みんな神対応！！ラジオあくしゅ会！！
在一個單元中被眾人期待發生事故中卻沒發生事故
里糖：2019年的我已經不一樣了！

**
生誕公演為什麼忽然用英文講了「precious treasure」
因為前幾天的SR里糖忽然說她英文很好
面對留言一堆「wwww」後說出發音的部分
有人就說那「生誕公演用英文演講？」
里糖想了一下就說「沒問題！」

最後里糖不喜歡被人說是笨蛋
看到她開SR上去說「賢い」或「大人な」她肯定會回你
還有自己生日的時候上去給她替妳唱生日歌

目指せ1万人！　チームさくらんぼの輪
りったん最高！
            りったん大好き！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.161.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1547184004.A.EFC.html
推 pizzahut: 弄不到ngt的mail..QQ
推 newhand003: りったん大好き！
推 eno03: 希望里糖早日回歸 昨天mk-2老飯開直播也說里糖應該是誤點讚
→ eno03: 說個小故事 去年宮島宣布休養後 里糖有次開台 遇到一則留言
→ eno03: 寫:平和真好 里糖唸完說真的是 然後眼淚就一直滴下來
→ eno03: 哭了一陣子 飯問她怎麼了 硬是說花粉症 但看來不像 平時也
→ eno03: 不會突然就哭 當時我就覺得大概跟成員有關
推 Dbckdf: 蠢孩子
→ eno03: 現在找不到檔了 里糖真的是很和平的 記得有成員說全團就她
→ eno03: 不會跟任何人起爭執 對所有事都是正面看待跟誇獎
→ eno03: 老實說覺得麻轟捨不得現在就離開NGT 跟里糖有絕對關係
→ eno03: 她想要守護TG 當然包括她愛的里糖
推 eno03: 抱歉再囉嗦一下 里糖目標一萬人的這個隊伍 用意其實是
→ eno03: 想要總選圈內 但是她不想要這麼明講 就用了比較委婉的方式
→ eno03: 也可能不只是總選 就是希望多一些單推飯吧 這是看日飯說的
→ eno03: NGT裡面有幾個成員 總選前不會很直接地說拜託請投我幾票
→ eno03: 或是強調入圈 所以她們一直都沒入圈甚至速報都沒看到名字
→ eno03: 有時候真的希望除了TOP跟隊長們之外 也有人能看見她們的好
推 sakiki: 里糖是今年總選我覺得ngt可惜的成員之一…真的
推 eno03: 不過她樂天總選第一 所以被帶進4單選拔 也算有點欣慰
→ eno03: https://youtu.be/noTIlpdcihE 回顧這個 跟小角感情也很好
**
總選後SR現在還活著可以看一下
但我覺得里糖對「入圈」這件事情反而不是她的本意
那影片有點久了也不想再看第二次
但印象她說「看到有人因為她沒入圈掉淚」這點讓她很愧疚
與其說想入圈不如說不想再看到飯為她流淚而努力

總選後的一封Mail*簡述
「她當偶像只是為了讓大家開心而已
偶像是給予大家「夢想」「希望」「笑容」所以讓大家看到她在哭的樣子真的是偶像失格」

之後的決意
想讓人「想要投給這個孩子一票」的想法。
所以才有現在的萬人櫻桃隊

樂天那篇訪談也可以看一下
「応援して悔いはない」と言われるアイドルになりたい
想當一位被說「不後悔替里糖應援」的偶像。
**
※ 編輯: ogiyukaoshi (60.248.161.187), 01/11/2019 14:48:07
推 gilerby: TeamG公演唯一一場蟲詩代役就是里糖，唱的超乎想像的好（
→ gilerby: 私心也喜歡這版本）。結束後幾天的SR，里糖飯丟了不少塔
→ gilerby: ，她還在驚訝怎麼這麼多塔，知道飯是覺得她唱的很好才丟
→ gilerby: 塔才開始爆哭，因為她壓根沒想要飯砸錢在她身上，她希望
→ gilerby: 飯她的人沒有壓力，希望不要砸太多錢在她身上.....
推 gilerby: 真的沒看過這麼與世無爭，還不要飯砸錢的偶像...
推 gilerby: https://bit.ly/2Ccg4I8 經典的櫻桃饅頭事件w
→ ogiyukaoshi: 丟塔我也有丟但我的名子她念不出來www
推 eno03: ha大辛苦了 換個簡單一點的名字?
→ eno03: 前些天水澤去太郎SR 她們聊到里糖 說這孩子如果不做偶像
→ eno03: 真不曉得還能做甚麼事 然後大家想幾秒鐘說 還好當了偶像ww
→ ogiyukaoshi: 我的名子由佳認知所以不換w而且大家都叫得出來..
→ ogiyukaoshi: 上面對話太殘酷了w之前radio有模擬店員里糖超好笑
→ ogiyukaoshi: 廣播握手會152回小熊+碰醬+里糖超搞笑組合
→ eno03: 了解 已認知了 radio有空來聽 謝謝
推 jerrylin: 里子的聲音其實很適合當聲優
→ ogiyukaoshi: 其實我覺得她比較適合廣告界...表情超真實
→ jerrylin: CM不穩定啊  有一支沒一支的  聲優的職業人生很長
→ jerrylin: 一堆我小時候就看過配音的現在都還在
→ ogiyukaoshi: 聲優其實超殘酷...在檯面都是紅的不紅的超多...
推 ineedmore: 感謝大大！りったん大好き！
推 ineedmore: https://youtu.be/_GIz68YUgF4
→ ineedmore: 我相信NGT裡唱虫のバラード最棒的是里糖
推 ODAnoTubo2: 里糖棒棒的~新單live我覺得他跳最好,表現力出類拔萃
推 jerrylin: 偶像人生也是紅的只是極少部分啊