推 snakeleeifu:女王這CM相信又會擴大女王飯族群！正翻了XD" 08/03 01:07
→ Whitecafe:可以像娘娘的TSUBAKI一樣在台灣播嗎~~ 08/03 01:41
推 a1b2a3g4h:水肌精耶... 不愧是SOMEDAY 08/03 01:58
推 UekaraMariko:推 08/03 21:22
稍早之前發的那是女王前一天凌晨發的
所以時間也是8/2
這是8/2號晚上11點多更新的
避免搞混先說一下~
120802-1
http://blog.mariko-shinoda.net/2012/08/post-196.html
攝影
今日は１日撮影でした！
今天一整天都是攝影!!
カメラマン阿部ちゃんが篠田の楽屋でくつろぎすぎて爆笑
攝影師阿部醬在篠田我的休息室裡放鬆的大笑
トレカで遊んでるしお気楽阿部ちゃん
無憂無慮玩著成員卡片的阿部醬
(好隨興的攝影師XD)
でも暑がってたら
但是因為太熱了
アイスくれました
吃了冰阿~
今日は私服カジュアル
今天是休閒風私服
撮影終えてメイクりょうちゃんオススメのインテリアショップで
攝影結束後去化妝師りょう醬推薦的室內裝飾店
ウサギスプーンと
買了兔子湯匙和
猫皿を買いました!!
貓咪形狀的盤子!!
可愛い～!!
真可愛~~!!
レコーディングして
去錄音~~
愉快な仲間ご飯(笑)
愉快的晚餐同伴(笑)
本当に面白い二人(笑)
真的是非常有趣的兩個人(笑)
(好久沒看到野呂跟由加理了啊!)
----------------------------------------------------
120802-2
http://blog.mariko-shinoda.net/2012/08/post-197.html
お知らせ
以前秘密のCM撮影は
是以前秘密的CM攝影
ロート製薬さんの化粧水
是樂敦製藥的化妝水
『雪ごこち』
『雪ごこち』
のCMでした
的CM唷
憧れの化粧品CM!!嬉しい～
是憧憬的化妝品CM!!真開心~
使ってるけど毛穴もキュって引き締まって美白なので肌の透明感が!!
標榜著使用後毛孔會キュ的緊縮、可以美白還可以讓肌膚有透明感
CMは２５日からです
CM會在25號開始播唷~
----------------------------------------------------
補一下連結
http://v.youku.com/v_show/id_XNDM0NjQ2NjY0.html
雖然今天在閒聊文有大大PO過了
但是很重要 所以要說第二遍!!
(翻譯有誤 請各位指正!!)
-----------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.164.33