[推特] 篠田麻里子 120325

作者nigatsuki (二月)

看板AKB48

標題[推特] 篠田麻里子 120325

時間Mon Mar 26 00:06:09 2012

※其實我只翻一段，只是想翻而已。篠田麻里子 @mariko_dayo ただ一つだけ、敦子の卒業しますとは言ったけどいつとは言ってない。それが20年後 30年後…であって欲しいそう言ったら敦子が笑ってくれて希望はあるのかな？って思ったよ。 AKBが大好きで皆が大好きだから少しでも一緒に活動したいと私は思う。改めて素敵なグループで良かったなとも思った我只想講一件事、敦子只說了要畢業但並沒有說何時要畢業。那能是二十年或是三十年之後嗎…這麼說之後敦子對我笑了代表有希望嗎？我是這麼想的哦。因為我最喜歡AKB也最喜歡大家了，所以就算只有一下子也好，我也希望再繼續一起活動。我想能在這麼棒的團體裡活動真是太好了。 ※ 麻里子這則推也感覺得出她的不捨啊...。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.194.22

→ maxspeed150:女王QQ.... 03/26 00:07

推 killangle:QAQ 03/26 00:07

推 sata0905:xddd 20.30年後.... 粉絲:...... 03/26 00:07

推 shiriri:今天卒業講話時可以看到平常沒見過的女王有點慌張的神情 03/26 00:07

推 Uizmp:東蛋控無限延期!! 03/26 00:08

推 Tomochin:催淚QAQ 03/26 00:08

推 z1987090:今晚一直淚目阿Q_Q 03/26 00:08

推 ayanesta:Q Q不改幽默的女王~~~~~ 03/26 00:08

推 jkwhich:感謝翻譯用玩笑話包裝著不捨...原A之絆!!! 03/26 00:08

推 weitinn:真不想看到東蛋呢 03/26 00:09

推 jordan1227:女王QAQ 03/26 00:09

推 ozzkai:今晚真的是淚腺崩壞的夜晚.... 03/26 00:09

推 JamieWu:女王www 敦子身邊還有那麼多伙伴、好友支持相信她很開心 03/26 00:10

推 alston0401:情緒堆了一整晚看到這篇真的淚了 QQ 03/26 00:10

推 blackeagle:麻里子様Q_Q......... 03/26 00:10

推 tamaxd:又要哭了T＿T 03/26 00:11

推 cutecathy:那就折中25年後嘛...好嘛好嘛阿醬> < 03/26 00:12

推 bcsdsenuj:有摧淚 Q_Q 03/26 00:12

推 ojkou:嗚嗚~ 03/26 00:12

推 rei196:支持這篇!!30年後再畢業啦 >"< 03/26 00:12

推 mujaki:這一篇雖然好像帶著玩笑但是催淚度好強Q_Q 03/26 00:12

推 ckbaboon:很女王style的tweet...QQ 03/26 00:13

推 pan8082:淚推..今晚哭了又停停了又哭但之後也要笑著繼續看她們w 03/26 00:13

推 mistko:30年後就變醬Ｐ了吧 03/26 00:13

推 dipsy00:真正淚推~~ 03/26 00:14

推 yulong:QAQ 03/26 00:15

推 wlanlan:有看有推~25年後喔~@@ 03/26 00:16

推 rain92568:讓你們無限期借用阿珠阿迷好了那阿醬也可以無限期嗎QAQ 03/26 00:16

推 bloated:不小心笑了下，眼淚就被擠出眼眶。淚推...。 03/26 00:17

推 jds2518:推20 30年後 Q___Q 03/26 00:18

推 soulcat:累推也淚推理智上知道但情感上...哭了好幾次Q_Q 03/26 00:18

推 alston0401:女王現在在跟阿醬咪醬虎牙總長火龍果吃飯中 03/26 00:19

推 frank123ya:吃完了吧=_= 03/26 00:19

推 chu630:明天要去香港應該吃完了 03/26 00:20

推 cornextreme:淚推.. 03/26 00:20

推 duam:女王在撒嬌，怎麼阿醬變的像媽咪角色Q_Q 03/26 00:20

推 blackeagle:麻里子様這種表達方式才真是催淚啊...... 03/26 00:21

推 UekaraMariko:篠田這段話藏了好深好深的難過自己念完也哭了 03/26 00:21

推 sanru:麻里醬...>< 03/26 00:21

推 sarsenwen:只有一期生才能瞭解一期生的辛苦從0到1是最難的! 03/26 00:21

推 End1essRain:我要去炸東蛋了 03/26 00:24

推 joson4921:女王雖然是在開玩笑,但不知道為什麼越看越難過了... 03/26 00:29

推 z1987090:炸了也沒用因為秋P也不知道阿醬的決定 03/26 00:29

推 glamorous428:看完這個眼睛又濕了... 深深深深的不捨啊 03/26 00:30

推 kakufumi:元A... 03/26 00:32

推 narutodante:女王阿~~~Q_Q 03/26 00:32

推 tliu223:炸了東蛋就沒得Endlessrain了 03/26 00:35

推 jordan1227:所以只能集資買下東蛋讓秋Ｐ借不到這招了(咦) 03/26 00:40

推 IgawaSiki:女王Q口Q…… 03/26 01:14

推 JJBEAR:q_q 阿 03/26 01:18

推 dxiie:又眼淚盈框了QQ 03/26 01:23

推 sick304:不是醬推的我看了這篇哭了... 03/26 01:27

推 jacktsai:女王的不捨感謝翻譯... 03/26 01:28

推 sujix:這種玩笑....看完好心酸........滿滿的不捨 03/26 01:29

推 joy90925:Q____Q 03/26 01:44

推 starline:這一段很棒 @@ 03/26 06:54

推 Darkel:麻里子様..不捨之情滿溢啊 Q_Q 03/27 13:31