作者kk5577238 (萬惡根源 不知名KKK)
看板AKB48
標題[Blog] 中塚智實2012/01/31
時間Tue Jan 31 23:40:03 2012
http://ameblo.jp/nakatsuka-tomomi/
あとすこし
再一下子就要畢業囉
こんにちわ(・Θ・)
你好
こないだテストのあと、
上次考完試後呢、
仲良しのスパガのみやりこと
宮崎理奈ちゃんと遊んだよ⊂((・x・))⊃
跟超麻吉的宮崎理奈醬一起玩優⊂((・x・))⊃
PS:スパガの みやりこと 應該是SUPER GIRLS的成員宮崎理奈的暱稱
MIYAZAKI RINA
ご飯食べて、沢山お話した!
一起吃飯還聊了不少天呢!
JKっぽいぜ( ̄ー☆笑
還真像高中生呢( ̄ー☆笑
JK:女高中生 流行語
制服で遊びにいきたい!
真想穿著制服去玩呢!
もう着れなくなるからね(′・_・`)
因為快沒辦法穿制服了(應該是指要畢業了)(′・_・`)
さて、今日は公演(・ω・)/
話說、今天的公演(・ω・)/
の前にレディオに行ってくるよ~。
要先去上電台喔~。
ではいってきますヾ( ′ー‵)
所以先這樣囉ヾ( ′ー‵)
這篇真的....
好 難 翻....
還好有請高人指點...
--
/ ̄ ̄ ̄╲
麻友友 ╱ ̄ ̄ ̄\
天氣 チームB推し
│
▼▼│ │
▲ │
▕●
● ●●︳
●● ● │
▕│
︶ │︳ │
︶ │
◥
◥◣ ◤ ◥◥◣ ◤︳
▼ ◥◣▼ ▼ ◥◣▼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.147.49
推 Timcanpy:\推/ 01/31 23:55
推 blackeagle:大美女Chris推! 02/01 00:10
推 dazgy:推小CHRIS 02/01 02:06
推 willowm4:感謝翻譯 推Chris 02/01 03:13
推 yushia6666:翻得不錯啊 只是我覺得最後是 今天公演前要先去上電 02/01 05:44
→ yushia6666:台喔~~ 我出發囉 02/01 05:44
→ yushia6666:部落格文都還滿喜歡隨意斷句的...... 02/01 05:45